Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Русификация для BioShock 2 работает но на некоторых компах почемуто неправильно устанавливается и по этому неработает.Для исправления необходимо файлы из \BioShock 2\SP\Content\ скопировать в \BioShock 2\game\SP\Content\

Спасибо!!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Итак,установил руссик. Стало всё квадратами. Хотел было перекинуть файлы как тут написали. Только вот папки game у меня нет. Вообщем мутил я с папками и вернул то что было. (пример- в меню написано 'вернуться в Виндоус'). Есть папки - SP, Content,они непосредственно в папке с игрой. игра весит 5 гигов,я так понял она Урезанная,эм..а что урезали?? Итак,что делать ? Или у меня изначально этот руссик стоял? Вообщем,как его установить?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

я ставил этот рус на англичанку ...вшитый у меня тоже отобр. квадратами ....

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Игра вылетает, ругается что видеодрайвер был потерян а потом восстановлен. Это еще что такое?

Кстати этот вшитый очень даже хорош,потому я и подумал что это который отсюда. Он намного лучше что лежит тут на первый биошок.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

1ass опять отложили локализацию на неопределенный срок( на сайте дата 2010) пичаль..

Изменено пользователем freeland

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вышел предпоследний длц на РС Protector Trials перевода от 1с я думаю ожидать не стоит мот кто возьметься ...как раз и нормальную поддержку 1.004 патча замутить можно !

Изменено пользователем oIo

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Вышел предпоследний длц на РС Protector Trials перевода от 1с я думаю ожидать не стоит мот кто возьметься ...как раз и нормальную поддержку 1.004 патча замутить можно !

Жаль что перевод дополнений 1с так и не перевели.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Будут делать новую сборку текста для обновленного биошока2? как никак все длс щас в стиме

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Будут делать новую сборку текста для обновленного биошока2? как никак все длс щас в стиме

Присоединясь к просьбе, как раз не так давно допрошёл первого!)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вся структура Bioshock 2 1.5 изменилась полностью. От старого русификатора осталась только озвучка в видеороликах.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да структура сменилась полностью. Так же теперь нету GFWL что был в 1C версии его пока не смог адаптировать. Русификатор который лежит тут норм встает. Но ДЛС нужно переводить.

Спасибо одному товарищу который убрал защиту теперь можно тестировать и на пиратке.

Изменено пользователем Winst@n

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Подписка.

Отсюда русик встал нормально, но сразу же наткнулся на непереведенный дневник)

Возьмитесь пожалуйста, кто-нибудь. Я так и не прошел в свое время :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Подписка.

Отсюда русик встал нормально, но сразу же наткнулся на непереведенный дневник)

Возьмитесь пожалуйста, кто-нибудь. Я так и не прошел в свое время :D

Ещё в игру добавили поддержку геймпада, надо бы и русик под него заточить.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Вся структура Bioshock 2 1.5 изменилась полностью. От старого русификатора осталась только озвучка в видеороликах.

Не только, я запихнул звук и в игру, а вот с текстом и правда проблемы, пытался сделать но не вышло, возникли проблемки с запаковкой шрифтов, знаю что предыдущий русификатор делал MeteoraMan надеюсь он поможет.

Изменено пользователем Vintex

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Не только, я запихнул звук и в игру, а вот с текстом и правда проблемы, пытался сделать но не вышло, возникли проблемки с запаковкой шрифтов, знаю что предыдущий русификатор делал MeteoraMan надеюсь он поможет.

Дак узнай у него)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Upstairs

      Метки: Приключение, Point & Click, Пиксельная графика, Головоломка, Чёрный юмор Платформы: PC Разработчик: Karellen Games Издатель: Karellen Games Дата выхода: 20 марта 2026 года Отзывы Steam: 30 отзывов, 96% положительных
    • Автор: KubikVkube
      Between Horizons

      Метки: Несколько концовок, Детектив, Point & Click, Научная фантастика, Расследования Платформы: PC XS XONE PS5 PS4 SW Разработчик: DigiTales Interactive Издатель: Assemble Entertainment Серия: Assemble Entertainment Дата выхода: 25 марта 2024 года Отзывы: 221 отзывов, 90% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×