- Исправление официальной локализации (текст) — DaedalusEx
- Исправление официальной локализации (текст) — Allard
Mass Effect: Legendary Edition
- Русификатор (звук) — для ME3 LE (SynthVoiceRu)
- Русификатор (звук) — для ME2 LE (дубляж, SynthVoiceRu)
- Русификатор (звук) — для ME2 LE (закадр, SynthVoiceRu)
- Русификатор (звук) — для ME2 LE (DarkSpeech)
- Русификатор (текст) — доработанный перевод Legendary Edition
- Русификатор (звук) — для ME2 LE (Peter Rodgers)
- Как убрать русскую озвучку в первой части
Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt
-
Похожие публикации
-
Автор: SerGEAnt
Five Nights at Frickbear’s 3
Платформы: PC Разработчик: SpookyRick Дата выхода: 25 марта 2026 года -
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: Ленивый · Опубликовано:
Ну это я не в курсе. У меня дядька контролеры с ним оживлял. Фирма по дешёвке в Италии убитые производственные линии покупала для витых пар и прочих проводков. -
Автор: CyberPioneer · Опубликовано:
Не просто использовали, а сети администрировали и сервера настраивали. Димка Бачило не даст соврать https://www.youtube.com/watch?v=Xr8jjSZgSRM -
Автор: Ленивый · Опубликовано:
В журналах был раздел — игры для КПК ) А так как ни странно для работы их тоже использовали. -
Автор: CyberPioneer · Опубликовано:
Нифига как “лизуна” проапгрейдили Раньше это был сгусток какой-то непонятной химической жижи неизвестного происхождения У меня для таких целей всегда на постоянке был Sony Ericsson W810i С него ещё и музыку можно было к тому же послушать в неплохом качестве и фотки сделать, если уж совсем ничего другого под рукой нет. -
Автор: FSParadox11 · Опубликовано:
Во-первых, Вы очень невнимательны, судя по Вашим предыдущим постам, а я обращал на это внимание. Такое ощущение, что у современного поколения стоит цель, прожить жизнь за несколько дней. Во-вторых, это уже вопрос к авторам озвучки, SynthVoice. В общем, я даже незнаю, что еще добавить. -
Автор: Tirniel · Опубликовано:
Эмм, мобилы на винде и андроиде появились же примерно в одно время (виндовс фоны, а виндовс мобайлы по большей части использовались для карманных компов). Тот же htc на виндовых устройствах себе имя сделал и заработал профитности выше той же нокии, стремительно обойдя тех. А гуглам продались они только после того, как связались с вальвами с их шапками виртуальной реальности. А теперь даже для звонков чаще стараются интернет применять, чтобы не платить жадным операторам (особенно когда звонить надо кому-то с другим оператором мобильным). Про смс и вовсе молчу. То есть телефоны стремительно превращаются в карманные компьютеры, про которые в те годы нередко смеялись, думая, зачем они вообще нужны. -
Автор: james_sun · Опубликовано:
Зеркала трансляции: VK Video, VK Play Live, Telegram, Twitch и Youtube Зеркала трансляции: VK Video, VK Play Live, Telegram, Twitch и Youtube -
Автор: vadik989 · Опубликовано:
@Tirniel в телефоне главное что б звонил (тогда), а теперь листать ленты и тд. даж на природу не выйти без новых технологий https://www.youtube.com/shorts/y7NA_EQTy48 -
Автор: Tirniel · Опубликовано:
Вам Платить Налоги. -
Автор: CyberPioneer · Опубликовано:
У нокии на симбиан были топчики, мобильная винда как-то не особо прижилась. Когда гугл запустил свой андроид, тогда и завалили рынок своим ширпотребом лыжи, самсунги и хтц. С другой стороны, хорошее время было, чтобы заработать на ремонте этих балалаек
-
-
Изменения статусов
-
Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.· 0 ответов -
Долгожданный релиз полного сезона состоялся!· 0 ответов
https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Эпизод 3: "Ад пуст"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Ручная установка PC(оба издания):
https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_55571577
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #русскаяозвучка
-
Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?· 1 ответ
-
Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.· 0 ответов
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
