Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt
-
Похожие публикации
-
Автор: 0wn3df1x
Slay the Princess
Жанр: Визуальная новелла Платформы: PC Разработчик: Black Tabby Games Издатель: Black Tabby Games Дата выхода: 23 октября 2023 Движок: RenPy
У игры 6453 отзыва, 97% из которых положительные.
Игра занимает 14 место среди самых популярных игр 2023-го года без русского языка.
-
Автор: nsShinsen
Fallout: New Vegas
Русификатор (текст) для Dead Money
Русификатор (звук) от FaN&C Family
Здравствуйте:)
Вобщем скажу прямо, поиграл в локализацию - был разочарован тем что радио не озвучено...
я канешно неуверен, но если в вегасе по радио также узнаёшь о некоторых местах типо оазиса в фоле 3, и о своих подвигах, то в вегас вообщем совершенно неинтересно играть с английским радио:)
Так вот, может быть я канешно не америку открываю^_^, но появилась идея сделать народную озвучку радио, типо как трудится Кинатан...
Абсолютно незнаю с чего начать, как выдрать радио из игры, где найти исходный текст всех реплик:)))А уж перевести и озвучить я в состоянии, даже могу несколько актеров из своих друзей подобрать(есть кандидаты)
Был на каком то фанатском сайте по Фолу, там были все реплики радио анклава на русском в текстовом варианте, автор может просто их всех прослушал и записал, либо где всетаки есть:)))
Посоветуйте что нибудь:)))НАУЧИТЕ:)))
И ненада кстате минусовать сразу тему...
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: Dusker · Опубликовано:
После такого как убили гг и его дочку в первые 10 минут сериала первой серии, дальше смотреть не стал. Не люблю когда часто меняют главного героя. -
Автор: Zert3185 · Опубликовано:
Ну, относительно, непосредственно создатель нашей группы, отвечал за техническую часть в Студии Сектантов, под ником Lesnic5561. На данной момент в работе 3 озвучки. Основной упор до выхода идёт на Ghostrunner 2.
P.s ориентировочный выход озвучки на Mass effect август этого года. -
Автор: Catmans · Опубликовано:
Единственное что нашёл это https://drive.google.com/file/d/1oDoFKYs7E1qsLVA07AD7G9ZHlV5Hg07o/view Как устанавливать и насколько полная версия хз. -
-
Автор: DeeMan · Опубликовано:
Гуд. Я только в прошлом году впервые прошел 1 часть, еще две осталось. С таким темпом может и дождусь данной озвучки. -
Автор: tommycat91 · Опубликовано:
для бездушной сетки нормально, по крайней мере слушабельно, жаль только что проекты выбраны либо заезженные до дыр, либо как в случае с firewatch абсолютно не интересующие, но это уже вкусовщина -
Автор: FragSinus · Опубликовано:
Если перевод сделан с английского лично для меня смысла нет, английские “локализаторы” во многих местах дали волю своей так сказать творческой натуре. -
Автор: -AR- · Опубликовано:
Нет конечно, мы бы если увидели скрины или узнали что кто-то делает, не стали бы брать её. Я по крайней мере не видел скринов, и не слышал что кто-то её делает, до анонса сборов. -
Автор: RedCode · Опубликовано:
Так, самого начало были скрины с проделанной работай. Потом ваша(твоя) группа открыла сбор в надежде сделать машинный перевод... Разве нет? -
Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:
Это что у нас, новая команда на ниве озвучек нейросетями? Любопытно...
-
-
Изменения статусов
-
-
Здравствуйте, нет ли у Вас желания починить шрифт в русификаторе The Last Case of Benedict Fox для версии Definitive Edition, заранее спасибо· 2 ответа
-
-
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
