Inquisitor

[sharks006 4]

Ааааа!! Неужели... Жду, жду, жду!!

[сКард 0]

Диалоги шикарные! Подняли мне настроение.

"Я покажу вам мою добрую волю, и позволю вам жить." Два раза Вам, немного режет глаз. Может лучше: я покажу свою добрую волю, и позволю Вам жить? Или так: я покажу Вам мою добрую волу, и оставлю Вас в живых?

П.С.: спасибо за Ваш труд.

Изменено 17 мая, 2015 пользователем сКард

[DragonZH 1 027]

Исходный шрифт нонсферату отшлифовал, он в текстурах для перерисовки лежит #283 пост, в шапке не добавлены.

Вот пример текстурки "новая игра" примерно такое должно получаться. https://yadi.sk/i/oFN8LhZTggYvy

[makc_ar 592]

Добавил текстуры и шрифт в шапку.

[Wolanddv 0]

Рад, что работа кипит. Спасибо переводчикам.

З.Ы. Кстати, в стиме на игру скидка сегодня.

[Бульбец 0]

а к етой версии подойдёт? EN v1.10.14 а то патча до EN v1.10.17 не нашёл(

[makc_ar 592]

а к етой версии подойдёт? EN v1.10.14 а то патча до EN v1.10.17 не нашёл(

После релиза появится в сети сразу на русском.

[Бульбец 0]

После релиза появится в сети сразу на русском.

Благодарствую

[Asterotus 0]

После релиза появится в сети сразу на русском.

так оценочно ...релиза до осени ждать ?)

[Darkwar 12]

так оценочно ...релиза до осени ждать ?)

Конечно ждать :)

[sharks006 4]

Ну как там дела? А то посмотреть прогресс негде ...

[Haoose 542]

sharks006

В шапке

[DragonZH 1 027]

Ну как там дела? А то посмотреть прогресс негде ...

Осталось 38 больших строчек с описанием заклинаний перевести.

Прогресс неправильно показывается, в переводе есть главы, которые недопереведены и их ненужно допереводить.

[shon86 0]

 

в переводе есть главы, которые недопереведены и их ненужно допереводить.

как это понять? о_О

 

[Darkwar 12]

как это понять? о_О

Это очень сложно, лучше поверить на слово - осталось 28 27 кусков текста с описаниями заклинаний, школ заклинаний и видов магии.

Изменено 8 июня, 2015 пользователем Darkwar