Batman: Arkham Asylum / City / Knight

[boxov 0]

товарищи! подскажите пожалуйста чем можно открыть/отредактировать формат .SoundNodeWave! И как обратно собрать файл в формат .upk и .SoundNodeWave!

Спасибо!

[Winst@n 22]

boxov

Открыть может и можно, а вот собрать не как его!

SHAMAH

Кито тебе на томский обменник выложит! :)

[X-morph 6]

народ, чего вы паритесь, уже давно выложенна озвучка отдельным файлом...

[boxov 0]

Xromer

А когда тогда пираты перевод сделали ??

Скажите пожалуйста,в каких файлах лежат субтитры и все что переведено!

Спасибо!

[MerdekS 0]

вчера вышел кряк обновленный игру я прошел на нем без единого глюка и багов !

вот бы ты ссылку на этот кряк мне скинул))) оч прошу))

[Alan94 0]

Тему забросили давно, но всё же, кто-нибудь может сказать, как можно оф. локализацию от НД подставить (путём замены файлов и т.п.) в стим-версию игры и какие именно файлы?

P.S. Судя по предзаказу AC, там будет русский язык, а в AA его добавить так и не удосужились (готи-версия у нас не издавалась, но там переводить пару строк, причём эти же строки можно из оригинала взять).

UPD: Ок, нашёл, но не перевести названия четырёх испытаний и их описание это фейспалм...

Изменено 19 октября, 2011 пользователем Alan94

[Yallo 5]

 

как можно оф. локализацию от НД подставить (путём замены файлов и т.п.) в стим-версию игры и какие именно файлы?

Чем тут ждать ответа, проще скачать торрентс-edition версию, где всё уже давно вставлено и сидеть играть, коль ещё не играл...

[CyberPioneer 2 479]

нашёл, но не перевести названия четырёх испытаний и их описание это фейспалм...

Всё переведено, просто нужно использовать файлы от лицензионных DLC (брал от русской версии игры)

Ссылку удаляю, так как по правилам форума официальные локализации запрещены.

Изменено 23 октября, 2011 пользователем CyberBear

[Alan94 0]

 

Mihanick, огромное спасибо.

[Lordego 9]

Mihanick,тоже возьму, спасибо!

[CyberPioneer 2 479]

Не мне спасибо, у меня просто под рукой русская версия игры была и GOTY, благо хорошие люди помогли интегрировать русский язык из одной в другую.

Изменено 23 октября, 2011 пользователем CyberBear

[Alan94 0]

 

Mihanick, не скажешь, кто конкретно? Хочу выложить кое-где, указать никнеймы сборщиков не помешало бы...

[CyberPioneer 2 479]

не скажешь, кто конкретно?

Пересобрать под Steam-версию помог ENPY, ну а всеми правами на локализацию обладает "Новый Диск".

Изменено 23 октября, 2011 пользователем CyberBear

[Gospod 4]

народ пишет что игра на миссиях с пугало вылетает из за русификации:(

можно ли это как то исправить?

[StarTrooper 0]

Всем привет, кто может вырезать русик из лицухи, именно текст, т к из за звука игра крашется и + озвучка плохая.