Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Ура игра наконец-то вышла и как обычно и бывает без поддержки русского языка!

Кто проверит или найдет еще русификаторы отпишитесь.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

где ты видишь что она вышла? демка вроде с русским языком была.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

С утра везде валяется, с D2D стянули и сломали.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
С утра везде валяется, с D2D стянули и сломали.

Я о том же! :cool:

С утра чуть со стула не упал! :shok:

Ведь она должна была выйти только в середине сентября.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

в версии d2d русского нет

русский будет только в "нормальной" версии....к тому же таблетки нет абсолютно рабочей

а сделать ее смогут только после выхода игры на носителях...ну или утечки в инет..так что...

Изменено пользователем remix1991

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
в версии d2d русского нет

русский будет только в "нормальной" версии....к тому же таблетки нет абсолютно рабочей

а сделать ее смогут только после выхода игры на носителях...ну или утечки в инет..так что...

Уже играю с нормальной таблеткой(все сохранения пашут). Так-что ждем русик.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Уже играю с нормальной таблеткой(все сохранения пашут). Так-что ждем русик.

Друг,ты че реально говоришь!? или фигней страдаешь!? Все в сети голову ломают с этими сохранениями,а здесь чел есть,который уже проходит игру. :buba:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Уже играю с нормальной таблеткой(все сохранения пашут). Так-что ждем русик.

да да да... там не работают скольжения на врага, не рассказывай сказки - есть только 2 вида кряка и оба нормально не пашут.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
да да да... там не работают скольжения на врага, не рассказывай сказки - есть только 2 вида кряка и оба нормально не пашут.

Насчёт скольжения незнаю(непробовал) а сохранения нормально пашут

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Думаю русс мона выколупать с демки.Кто нашел где лежат шрифты русские?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Думаю русс мона выколупать с демки.Кто нашел где лежат шрифты русские?

А чем там ковырять? Чтобы русифицировать первые 15 минут? Или я чего-то не понимаю?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А чем там ковырять? Чтобы русифицировать первые 15 минут? Или я чего-то не понимаю?

чтобы взять оттуда русские шрифты и пенреводить уже только текст и не парится

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
тобы взять оттуда русские шрифты и пенреводить уже только текст и не парится

Тогда ясно. А релиз НД версии когда? Может нет смысла делать русификатор

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Тогда ясно. А релиз НД версии когда? Может нет смысла делать русификатор

скоро

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вот файлы из демки: шрифты + перевод интерфейса, меню, биографий и т.д. Не переведены задания и субтитры в роликах (сабов для скриптовых сцен не обнаружил вовсе).

Поделитесь кто-нибудь оригинальными Objectives.int и Cutscene.int из папки BmGame\Localization\INT - свои заменил файлами из демки. Оказалось, что зря. :)

И еще: в видео есть русская озвучка, идет девятой дорожкой.

Изменено пользователем Rain

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: a4k

      Little Goody Two Shoes
      Жанры: Хоррор, Приключенческая игра, Инди-игра Разработчик: AstralShift Издатель: Square Enix Платформа:  PC XS XONE PS5 PS4 SW Дата выхода: 31 октября 2023 г. Описание: Погрузитесь в сказку...
      Игра недоступна для покупки в России и Беларуси из-за “сомнительного контента”. Является приквелом к игре Pocket Mirror: GoldenerTraum.
      Статус перевода
      В сети можно найти машинный перевод. Ищется команда для создания полного и ручного русификатора.
      Дополнительные ссылки
      ✦ Сообщество фанатов разработчиков: https://vk.com/astralshiftru
      ✦ Пресс-кит: https://drive.google.com/drive/folders/1LkQAsGFQl-cNTvZk80ELs-beln69t7Mg
      ✦ ЧаВо из Стима: https://docs.google.com/document/d/1-Fh7HNCjU_LXemoPjrqJ-ijZIqqOfYYijHUPK2R5260/edit

      Из-за того, что в игре присутствует крепкая женская дружба, игру нельзя купить в Стиме. Ну, по крайней мере так говорят сами разработчики (а они винят поддержку Стима).

      Не уверена, что кто-то заинтересуется созданием русификатора из-за возможных проблем, но я готова помочь, чем смогу! Сама игра на Unity, вроде легко вскрывается, но из-за нулевого опыта я лучше дождусь желающих ковыряться с этим.
    • Автор: kiselev-p
      Существует-ли русик к этой игре?


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×