Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения


    Уведомление:
    В игре есть официальный русский перевод
Изменено пользователем 0wn3df1x

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

http://rghost.ru/3183983

попробуй и это замени ...(забэкапь ток оригинал) ...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Закинул файл GFX.dv2 и получил: глюки с GUI - бар полосок здоровья , маны и шрифт стал квадратиками.

Вот скрин:

Divinity2_2010-11-08_10-50-09-52.jpg

Здоровье - мана:

bar.jpg

А вот какая картинка когда меняю файл MainDataStreaming.dv2 от 1С , без GFX.dv2:

Divinity2_2010-11-08_10-43-48-98.jpg

Так же попробовал GFX.dv2 от 1С и получил такие же глюки в баре + меню настроек и текст в диалогах такой же как на картинке выше ((

Изменено пользователем DEN557

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Русик совсем неподходит к новой версии игры - будем ждать и надеятся что поправят...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Здесь не обсуждаются оф. русы ...если интересно, то вместе с a1chem1st я делал сборку (часть любительского, часть лицки) с Эго Драконис ...

а Сагу ещё нужно дождаться в лицензии, прежде чем просить ...

да уж. Ну в принципе и у меня не срослось (может и к счастью) - игру куплю только к концу ноября (в стиме).

я почему то думал, что рус. версия выйдет одновременно с EU релизом

Русик совсем неподходит к новой версии игры - будем ждать и надеятся что поправят...

печально. И всё же, будет ли кто-нибудь заниматся локализацией?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну если 3 день молчат - значет некто небудет этим занематся - значет все дружно ждём полную локализацию от 1с

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Надеяться на скорый выход локализации не приходится. На одном из форумов представитель лохализаторов сообщил, что в это месяце не выйдет. Может кто-то все таки возьмется сделать русс.

Изменено пользователем ingvard1979

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Видел вышла на яшике руская версия - может есть взможность выдрать от туда текст?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Видел вышла на яшике руская версия - может есть взможность выдрать от туда текст?

Не, не подходит с XBOX, да если честно и перевод там так себе ((

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

вышл, валяется уже на торрентах вовсю. Просто хотя бы опишите, как сделать русификатор, а я буду премного благодарен. Ну или хотя бы ссылку какую нибудь.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребята, не занимайтесь ерундой, скачайте новую игру, она руссифицированна ПОЛНОСТЬЮ (и диалоги и озвучка), установка КРЯКА не требует (при установке просто просит ввести названия месяца и дня недели с большой буквы), и во время устновки подгружается обновление на 10 Мб. Сам диска занимает место 7,71 Гб.

P.S. Сохранения конечно же от немецкой или английской не подойдут, но есть смысл пройти ее заново, я только начал прохождение, но изменения видны - уже при битве на тренировочной арене в Светлом деньги не даются, только очки навыков, да и писали на оф.сайтах, что немного изменили игровой движок, т.ч. есть смысл переиграть игру по-новому.

Изменено пользователем sergy2903

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ребята, не занимайтесь ерундой, скачайте новую игру, она руссифицированна ПОЛНОСТЬЮ (и диалоги и озвучка), установка КРЯКА не требует (при установке просто просит ввести названия месяца и дня недели с большой буквы), и во время устновки подгружается обновление на 10 Мб. Сам диска занимает место 7,71 Гб.

P.S. Сохранения конечно же от немецкой или английской не подойдут, но есть смысл пройти ее заново, я только начал прохождение, но изменения видны - уже при битве на тренировочной арене в Светлом деньги не даются, только очки навыков, да и писали на оф.сайтах, что немного изменили игровой движок, т.ч. есть смысл переиграть игру по-новому.

уже имею (я владелец игры на английском), зачем парится? вот и последний патч нормально подходит и вешает он меньше метра.

я могу скачать вашу трехамандию на 7,71 Гб и скопипастить файлы, только скажите какие.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
уже имею (я владелец игры на английском), зачем парится? вот и последний патч нормально подходит и вешает он меньше метра.

я могу скачать вашу трехамандию на 7,71 Гб и скопипастить файлы, только скажите какие.

А смысл - игра поставляется с двумя языками - русским и английским, так же и озвучка - русская и английская... Да и ломать не нужно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А смысл - игра поставляется с двумя языками - русским и английским, так же и озвучка - русская и английская... Да и ломать не нужно.

УГУ, БЕРУ cую диск от сноуболовцев и она чудом становится русская)

не смешно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
УГУ, БЕРУ cую диск от сноуболовцев и она чудом становится русская)

не смешно.

Разговор был не об этом, я просто писал о том, что нет смысла переделывать английскую на русскую, куча времени возни, к тому же эта робота уже сноуболовцами проделана - просто при установке можно выбрать один из двух языков. А переделывать уже имеющуюся английскую на русскую - шкурка выделки не стоит, менять кучу файлов, проверять их структуру при замене, плюс еще файлы озвучки - один 600 Мб, второй 300 Мб, и это всовывать по новому в старую оболочку - вот это уже не смешно, а по времени это может быть сравнимо прохождению игры по новому.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребят кто-нибудь лицуху от снежков пробывал на Семерке 64 битной запустить, а то у меня выдает ошибку (интерфейс пропадает-черный экран-ошибка) Дрова и.т.д. все новоеи комп тянет (анг. версия до лицухи без проблем запускалась)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Gravitsapik

       
       Создай атмосферу с лоу-фай битами и атмосферными звуками, настрой персонажа и духовного друга, используй инструменты продуктивности. Медитативная игра для поиска духов, прослушивания расслабляющей музыки,разнообразных фоновых звуков и приятного времяпровождения.

      Скачать: https://vk.cc/cxqXht

      Установка:
      Распаковать содержимое архива в корневую папку игры с заменой файлов.
       

       
    • Автор: 0wn3df1x
      Brick Rigs

      Жанр: Песочница Платформы: PC Разработчик: Fluppisoft Издатель: Fluppisoft Дата выхода: 14 июля 2023 Движок: Unreal Engine 4  
      У игры 34598 отзывов, 93% из которых положительные.
      Игра занимает 3  место среди самых популярных игр 2023-го года без русского языка.

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Сегодня ровно в полночь по Московскому времени стартовала Summer Game Fest 2024 — ежегодная трансляция от Джеффа Кили, открывающая сезон летних игровых шоу. Она продлилась чуть меньше двух часов, обещали десятки анонсов, но сам Кили попросил фанатов не шуметь слишком громко — крышесносящих анонсов на его июньских шоу и в прошлые годы почти не было. Собственно, все примерно так и получилось. Что показали: Анонс кооперативной аркады LEGO Horizon Adventures — релиз в этом году на PlayStation 5, PC и Switch. Torn Banner Studios показала трейлер кооперативного экшена No More Room in Hell 2. Релиз в этом году. Harry Potter Quidditch Champions выйдет 30 сентября на ПК и консолях. На PS5 она будет доступна по подписке PlayStation Plus. Анонс странного экшена про разноцветных головастиков Cuffbust. Короткий тизер Star Wars Outlaws с приглашением на трансляцию Ubisoft Forward. Nomada Studio анонсировала красивую адвенчуру Neva. Анонс стратегии Sid Meier’s Civilization 7 — выйдет в 2025 году. Экшен Black Myth: Wukong выйдет 20 августа 2024 года. Экшен Once Human выйдет 9 июля. Короткий тизер шутера Warhammer 40,000: Space Marine 2 — релиз 9 сентября. Свежий трейлер ролевой игры Metaphor: ReFantazio — релиз 11 октября на ПК и Xbox. Анонс Batman Arkham Shadow — эксклюзива для Meta Quest 3. Анонс кооперативного рогалика Tears of Metal. Файтинг Dragon Ball: Sparking! Zero выйдет 11 октября. Сразу два ролика по шутеру Delta Force: Hawk Ops. Трейлер корейского MMO-экшена Battle Crush. Концепт-трейлер меха-экшена Mecha Break. Трейлер с нарезкой нескольких игр, которые продюсирует Джейсон Блум и его студия Blumhouse Productions (фильмы «Одержимость» и «Прочь»). Анонс ретро-битемапа Mighty Morphin Power Rangers: Rita’s Rewind. Трейлер трогательной адвенчуры Deer & Boy, которая находится в разработке с 2020 года. Трейлер ролевой игры Kingdom Come: Deliverance 2. Трейлер хоррора Slitterhead от создателя Silent Hill. Трейлер файтинга Fatal Fury: City of the Wolves — первой части серии за 20 лет. Рогалик Killer Bean выйдет в раннем доступе этим летом. Анонс приключенческой игры про скалолазку Cairn. Wanderstop — новый проект создателя The Stanley Parable. Трейлер перспективной экшен/RPG Unknown 9: Awakening от Bandai Namco. Трейлер фэнтезийного экшена Enotria: The Last Song — выйдет 18 сентября. Корейский MMO-экшен The First Descendant выйдет 2 июля. Студия Innersloth (Among Us) создала издателя Outersloth и анонсировала несколько игр. Красивый синематик MMO Dune Awakening. Анонс сессионной стратегии Battle Aces. Трейлер третьего сезона шутера The Finals. Сэм Лейк анонсировал делюкс-издания Alan Wake 2, в том числе физическое. А уже завтра к игре выйдет дополнение Night Springs. MMO New World получит спин-офф New World: Aeternum, который выйдет на ПК и консолях осенью с поддержкой кроссплея. Трейлер нового контента Honkai Starrail. Трейлер экшена Kunitsu-Gami: Path of the Goddess от Capcom. Трейлер стремительного экшена Hyper Light Breaker. Первый трейлер Skate — перезапуска серии от Electronic Arts. Valorant выйдет на консолях в этом году. Короткий трейлер Monster Hunter Wilds — следующий выйдет в августе на Gamescom. Геймплейное видео action/RPG Phantom Blade 0 — демку игры можно будет опробовать на выставках в этом году. Трансляция:
    • @mc-smail ну типа бабки же не они собирали, а Механики…  наверное они так рассуждают.     Там вроде голоса все ещё прошлым летом записали, когда проект першёл, оставалась только тех. часть.  Конечно ситуация не красивая.
    • Вот к примеру игра Unknown 9: Awakening выйдет и там куча недовольных расистов, что глав героиня цветная и враги белые.
    • мало кто знает про тонкости покроя мундира или шкур викингов, но про то, что темнокожие в средневековье были, мягко говоря, не самой популярной категорией населения, знают все. Кроме невеж, вроде автора статейки, которую ты цитировал) конечно, потому что всем...почти всем понятно, с какой целью юбисофт так сделали.
    • Верные тезисы там есть  почему то многих не смущают всякие исторические неточности в фильмах  если там все былые, но стоит там появиться черным рыцарям и викингам и сразу это же не исторично идет стон. А история с ассасинам с реально существующим чернокожим персонажем в игре, но все равно многие критиковали его добавление.
    • @piton4 я конечно уважаю геймвойс, но когда деньги сообществом собирались на перевод и говорить перевод заморожен, это как минимум не красиво и не этично. Тем более я слышал, что перевод был готов давно, типа озвучка, дальше только техническая часть оставалась. Но блин, ситуация максимально не красивая.
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×