Ghostbusters: The Video Game

[Elrogir 0]

 

kazak119, разговор идет о Петровке (Киевский рынок). Про какую ссылку может идти речь?))

[kazak119 4]

ссылку на игру в которой якобы есть руский язык от neo games.. хотя смотрел на их нем сайте не чего о руском языке не было сказано.

вот нашол игру на сайте у нео гемс, если бы был уверен что она руская я бы купил, и руски выложил бы! вот только не уверен я что она русифицирована.

[cdman 1]

вот нашол игру на сайте у нео гемс, если бы был уверен что она руская я бы купил, и руски выложил бы! вот только не уверен я что она русифицирована.

Неогейм не выпускает в продажу нерусифицированных игр.

[Festral 0]

Неогейм не выпускает в продажу нерусифицированных игр.

Тока русифицированные они у них ректально через Промт как правило.

[Den Em 56]

Тока русифицированные они у них ректально через Промт как правило.

Но ведь русифицированы! =)

А здесь вроде ограничений на длинну строк нет, как я понимаю. Ресурсы разобрали.

Халявные шрифты никогда не помешают, даже если их и подправить прийдется.

[qarmaa 0]

Покопал ресурсы, нашёл там всё, что нужно для русификации. Подберите нормальный шрифт и можно приступать непосредственно к переводу

[ToXa 5]

Покопал ресурсы, нашёл там всё, что нужно для русификации. Подберите нормальный шрифт и можно приступать непосредственно к переводу

Когда будем учиться читать форум?

1. Пост №40

2. NeoGame

Изменено 20 июня, 2009 пользователем ToXa

[BEZMEL 0]

так есть мифический руссификатор от неогейм или нет? Вопрос открыт ..я лично не нашел

[qarmaa 0]

Да они стопудово выпустят "уг" перевод, как в Prototype.

[BEZMEL 0]

да мне на данный момент всеравно какой будет перевод....главное чтоб более менее связный..ибо великая игра...я уже и так год воздерживаюсь от принятия гейм доз, потому как ничего интересного невыходило...ну кроме АРМА 2, а тут такая вешь...с моим любимым Биллом Мюреем...с кучей информации с диологов и все на буржуйском...

[Jameson 1]

Покопал ресурсы, нашёл там всё, что нужно для русификации. Подберите нормальный шрифт и можно приступать непосредственно к переводу

Ресурсы распаковывал при помощи Gibbed.Ghostbusters.Unpack? А назад запаковать чем? И еще вопросик где шрифты лежат?

[DeefRAG 0]

Jameson- дружище дай сылку на прогу, надо тоже пакулупаться

[qarmaa 0]

Ресурсы распаковывал при помощи Gibbed.Ghostbusters.Unpack?

Ресурсы распаковал самодельным, консольным анпакором. Кому интересно, залил сюда - _http://depositfiles.com/files/ma2260ezk

Поместите в папку с игрой. Создайте батник, в нём:

for /R %%i in (*.POD) do unpack.exe "%%i" .\extractedpause

 

Далее ждите пока всё распакуется

А назад запаковать чем?

Думаю, может что и придёт в голову...

И еще вопросик где шрифты лежат?

Это уже сами ищите.

Изменено 20 июня, 2009 пользователем qarmaa

[DeefRAG 0]

Мужики на сайте антистарфорса ребята уже переводят текс вот сылка http://*воруют_новости*/forum/99-4482-1 смотрите там

[Skeletosha 0]

*воруют_новости*

ахаха :D :D

Изменено 20 июня, 2009 пользователем Skeletosha