Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Все поставилось перед запуском патча нужно отключить антивирус как тут многие говорили и все полиция и солдаты стали говорить на русском))) Всем огромное спасибо за проделаную работу))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Чё-то мне не ответили...Что делать надо, если вместо "чисто" написано 4NCTO и т.п.? Подскажите, пжл.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ставил так:

1.Исходная версия игры репак от злогодеда

2.Установил английскую версию

3.скачал итоговый русификатор от cdman на 92 метра, установливал строго по инструкции, (правда в корне игры не было тока архивов 00woi.rcf, 01woi.rcf, 02woi.rcf, 03woi.rcf вероятно они уже распакованы), антивир навсякий случай отключил, удалил распакованые архивы, после 4 этапа установки руссификатора как и у всех выдало ошибку

4.установил патч от Rain (пришлось немного подождать)

5.в игре весь текст на руском: меню, диалоги, сабы к видео, скриптовые сцены(дошел до базара с сестрой),разговоры ментов и солдат на улице.

ОГРОМНОЕ СПАСИБО Cdman, Rain и всем другим принимавшим участие в этом нелёгком и запутаном деле:)

P.S. ещё раз спасибо ребята, очень давно хотел поиграть в эту игру, со скачиванием поторопился, а перекачивать рускую версию с моей скоростью инета просто смешно. Очень давно мечтал поиграть в эту игру, чем сейчас и занимаюсь, несмотря на ГОСЫ в понедельник.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

поставил , все норм работает щас вот дошел до момента где 4% зараженных в городе( после учения навыка езды на танке , ну и прохождения данной миссии с танком) , проскальзнуло токо 2 ролдика на английском , все остальное русское было :) спасибо всем кто учавствовал в создании русификатора :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

С рапиды не качает патч от Rain( Кто-нибудь, может куда-нибудь залить его в другое место, пожалуйста..

Игра отказывает запускаться. Тоже ошибка с этим саунд_сабс_раш :(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Нет никаких ошибок, просто PatchWise (prototype.exe, 729 Кб) обрабатывает всего 14311 файлов, тогда как в варианте полного русика что выложен здесь на сайте (Prototype_Rus.rar, 91,5 Мб) из папки Audio патчится 14319 файлов

Ну не знаю, патч делался полным сравнением двух папок audio - из английской и русской версий, соответственно. Вряд ли что-то было упущено.

Чё-то мне не ответили...Что делать надо, если вместо "чисто" написано 4NCTO и т.п.? Подскажите, пжл.

Ты не поверишь, но нужно установить заново, следуя инструкции :)

С рапиды не качает патч от Rain( Кто-нибудь, может куда-нибудь залить его в другое место, пожалуйста..
http://repsru.ifolder.ru/12613189

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А вы не могли бы патч в шапку темы засунуть, чтоб не искать и, чтоб вопросов не было

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Мужики все установил, но есть проблема рпи старте игры когда титры в ночале проходят игра как будто виснет хотя все работает правильно что делать

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Хотите прикол:

Я все думал чё у меня не работает вроде все по инструкции делал раза 3 игру переустанавливал и всё по пунктам делал, оказывается я в настройках игры забыл включить субтитры :D Во я :censored: :D

З.Ы. Всем привет я новенький :smile:

З.Ы.Ы. Большое спасибо авторам за работу!

Изменено пользователем приправыч

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

:yahoo:БОЛЬШОЕ СПАСИБО ВСЕМ КТО УЧАСТВОВАЛ В СОЗДАНИИ РУСИКА

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

а я всё с джоем канаюсь

кто делал русские шрифты?

тот что то не до писал туда, допустим это: ©

в начали дапустим не показывает

и так же для джойстика

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

Delacr0ix, хм, только что проверил - у меня архив другой, всё те же 14319 файлов, но размер - 782.742.559 bytes, как такое может быть - непонятно....

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

cdman

счас попробую сделать иначе. распакую заново 0?audio.rcf (а не что инсталлер русика берет, вдруг что изменилось... хоть и не должно) и повторю вручную те операции.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: LMax

      Braid
      Авторы перевода:
      «ENPY Studio» (http://enpy.net/)
      Подробности:
      http://enpy.net/forum/index.php?showtopic=1506
    • Автор: SerGEAnt



Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×