Prototype

[ST GT 27]

Prototype — Русификатор (текст) - без субтитров / Русификатор (текст) - с субтитрами

Пошаговая инструкция установки русификатора без субтитров:

1. Скачиваете файл, распаковываете из него ScarfaceExplorer.exe

Убедитесь, что у вас на диске есть хотя бы 1 ГБ свободного места!

2. Выбираете File - Open и выбираете файл art.rcf из папки с игрой.

3. Extract - All Files, указываете директорию с игрой. Ждете завершения процесса.

4. Удаляете art.rcf (или переносите, если хотите потом восстановить английскую версию без переустановки Prototype).

5. Копируете приложенную в архиве папку art в папку с установленной игрой с заменой файлов.

6. Копируете папку с установленной игрой deltrash.bat, запускаете его - он удалит все ненужное.

7. Играете.

Пошаговая инструкция установки русификатора с субтитрами:

1. Скачиваете файл, распаковываете из него ScarfaceExplorer.exe

Убедитесь, что у вас на диске есть хотя бы 5 ГБ свободного места!

2. Выбираете File - Open и выбираете файл 00woi.rcf из папки с игрой.

3. Extract - All Files, указываете директорию с игрой. Ждете завершения процесса.

4. Выполняете пункты 2 и 3 по отношению к следующим файлам: 00audio.rcf, 01audio.rcf, 01woi.rcf, 02woi.rcf, 03woi.rcf, cells.rcf, movies.rcf, scripts.rcf, shaders.rcf, art.rcf.

5. Удаляете 00woi.rcf, 00audio.rcf, 01audio.rcf, 01woi.rcf, 02woi.rcf, 03woi.rcf, cells.rcf, movies.rcf, scripts.rcf, shaders.rcf, art.rcf (или переносите, если хотите потом восстановить английскую версию без переустановки Prototype).

6. Запускаете Prototype_subs.exe и следуете его указаниям (если он установится с ошибкой, то установите обновление).

7. После завершения установки играете.

Изменено 27 февраля, 2024 пользователем 0wn3df1x

[~GOLEM~ 86]

А ты его хоть в руках держал! Да и на сколько известно, там русский присутствует.

[ST GT 27]

откуда тебе известно про русский?! даже на софтклабе оригинал написано. пока еще не держал. но релиз уже в сети.

[G@m-E-r 0]

Там только 4 языка

MULTI4: английский (ENG), испанский (SPA), итальянский (ITA), французский (FRE)

[Vernon 11]

Разбирает любопытство - за что немцев обидели? ))

[Mrak 0]

игра мясная, мож гемцам спец версию делают

[RahXephon 0]

Разбирает любопытство - за что немцев обидели? ))

пускай немцы в свои говеные игры играю

Изменено 10 июня, 2009 пользователем RahXephon

[qarmaa 0]

Можно поинтересоваться, будет ли русик от ЗоГ?

[ukpr 0]

Зачем он нужен

скоро до 20 июня выйдет руссская лицуха Софтклаб

Изменено 10 июня, 2009 пользователем ukpr

[dynamix007 0]

Зачем он нужен

скоро до 20 июня выйдет руссская лицуха Софтклаб

Ага английская версия,зайди почитай на сайт

Изменено 10 июня, 2009 пользователем dynamix007

[Alexander78 0]

Зачем он нужен

скоро до 20 июня выйдет руссская лицуха Софтклаб

А затем, что на http://www.softclub.ru/games/game.asp?id=11517 указано в пункте Локализация: Английская версия

[ukpr 0]

Ну так правильно

вы хоть думайте иногда хоть

Раз написано локализация английской - значит будет перевод с английской на русскуую

игра же вышла на 4 языках, вот они пишут этот один из четрых языков

Игра будет русская с английского языка

игра вышла на 4 языках, не с испанского же им переводить?

Изменено 10 июня, 2009 пользователем ukpr

[dynamix007 0]

Ну так правильно

вы хоть думайте иногда хоть

Раз написано локализация английской - значит будет перевод с английской на русскуую

игра же вышла на 4 языках, вот они пишут этот один из четрых языков

Игра будет русская с английского языка

игра вышла на 4 языках, не с испанского же им переводить?

Да что ты говоришь! Английская версия дудет полностью,без субтитров

[Den Em 56]

Ну так правильно

вы хоть думайте иногда хоть

Раз написано локализация английской - значит будет перевод с английской на русскуую

игра же вышла на 4 языках, вот они пишут этот один из четрых языков

Игра будет русская с английского языка

игра вышла на 4 языках, не с испанского же им переводить?

Да да. А по соседству Симсы 3 они будут переводить с русского на русский. Железная логика.

[[Silent Man] 1]

Народ, кудесники переводчики - создайте русификатор!