Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

А смысл? Ради одной надписи испортить шрифт, который много где используется?

Сейчас он вроде стал несколько плотнее.

Лучше взять у разработчиков исходники игры, увеличить места для текста, скомпилировать и писать что угодно.

:shok:

Не, я думал может можно изменить шрифт только здесь...

Выслал текст в личку. В альманахе кое-что не влезает. ПОКА не влезает.

И еще. Кто первый получит золотой подсолнух - скрин в студию! Будем посмотреть

Изменено пользователем Dimon485

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

John2s

Шутник блин. =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
John2s

Шутник блин. =)

Какие шутки товагищ? :D

ede87cd13b98.jpga1ce6a29a97e.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Какие шутки товагищ? :D
:D

Меня интересовал предпоследний скрин. Спасибо за оперативность.

Думаю, если убрать слово "своим" должно влезть.

А наверху надо оставить "Вы получили Золотой Подсолнух"

Если есть возможность - попробуй.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А это что за глюк шрифта (буквы f нет):

a294f17590a5t.jpg

Как видно имя vicf1, а не типа viс_1

5549bc7b9a2at.jpg

Изменено пользователем VicF1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А это что за глюк шрифта (буквы f нет):

a294f17590a5t.jpg

Как видно имя vicf1, а не типа viс_1

5549bc7b9a2at.jpg

Версия русификатора какая?

Была такая проблемка раньше, буква была "отрезана".

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Den Em, неужели умудрился вставить и прописные буквы? Поместились-таки?

Небольшая просьбочка. Mkay я только потому, что мой ник был занят, а вообще я Taker. Можешь заменить? Или не стоит?

(при твоем желании можно Mkay aka Taker, только сомневаюсь, что влезет)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Den Em, неужели умудрился вставить и прописные буквы? Поместились-таки?

Небольшая просьбочка. Mkay я только потому, что мой ник был занят, а вообще я Taker. Можешь заменить? Или не стоит?

(при твоем желании можно Mkay aka Taker, только сомневаюсь, что влезет)

Нет. Он маленькими писал.

Mkay aka Taker я в описании русификатора сделаю, хорошо? Могу "имя Mkay фамилия" написать если хочешь... и сделать так всем остальным пожелавшим. А можно вообще до 7-го колена родственников написать, но это уже за большие деньги. =)

Так то я d3n =), а John2s, кто бы мог подумать, вообще John2ss. :D

Изменено пользователем Den Em

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

Den Em, лабогадорю, Mkay aka Taker то что надо ^__^

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
а John2s, кто бы мог подумать, вообще John2ss. :D

Не, я John2s, там случайно две s напечаталось =)

Mkay

лабогадорю
:D Изменено пользователем John2s

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Den Em, лабогадорю, Mkay aka Taker то что надо ^__^

В описании русификатора?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

Den Em, ага. А если в главном меню не влезет полностью, то там просто Taker.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Версия русификатора какая?

Была такая проблемка раньше, буква была "отрезана".

Версия русика последняя - 1.08

Еще вопрос:

В описании есть следующее

Можно вводить ники строчными буквами

Т.е. раньше можно было использовать только "Большие".

А Вы потом добавили поддержку строчных.

А почему тогда сейчас нельзя использовать Заглавные\"Большие" ?

У меня получается имя ввести только "малыми"...

Изменено пользователем VicF1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Версия русика последняя - 1.08

Можно вводить ники строчными буквами

А самая последняя версия - 1.1 ;)

Раньше были только БОЛЬШИЕ буквы, а теперь только маленькие.

Аргумент: нормальные люди пишут свое имя строчными буквами с заглавной, т.о. потеря=1 буква.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: allodernat
      HOTEL BARCELONA

      Метки: Экшен, Рогалик, Метроидвания, Хоррор, Чёрный юмор
      Платформы: PC
      Разработчик: White Owls Inc.
      Издатель: CULT Games
      Дата выхода: 26 сентября 2025 года
      Отзывы Steam: 89 отзывов, 62% положительных
      Сделал русификатор на скорую руку с использованием нейросети, никаких правок не вносилось, качество советующее, но может кому-то сгодится.
      Есть проблемы с ты/вы, родами, шрифтами и могут попадаться места без перевода. Может кому-то сгодится. А может у кого-то будет мотивация сделать лучше
      Требуемая версия игры: 1.1 steam build 20087998
      Скачать: Google | Boosty
       
      Установка:
      1. Разархивируйте содержимое архива.
      2. Cкопируйте папку «HOTEL BARCELONA_Data». 
      3. Откройте Steam → нажмите на шестерёнку (Настройки) → Управление → Показать локальные файлы.
      4. Вставьте её в основную папку игры.
      5. При запросе на замену файлов нажмите «Да».
      6. В настройках выбрать русский.
       
    • Автор: Special
      Жанр: Экшены, Приключенческие игры, Инди Платформы: PC Разработчик: Team Cherry Издатель: Team Cherry Дата выхода: 24 февраля 2017 Страница игры в STEAM!
      Перевод игры: http://notabenoid.org/book/68329/ Прогресс перевода: Текстуры для художника: https://yadi.sk/d/zckfm15c3GZemV Игровой текст отдельно для перевода: https://yadi.sk/i/fkHGCSLB3EjPXX Новый русификатор для теста 95.3% (3082 / 3232) v1.2.1.4 https://www.dropbox.com/s/piovlxdkwe6sp64/H...iracle.rar?dl=0 (распаковать в корень игры, а потом запустить RU.bat)


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×