[Рецензия] Dark Sector (PC)

[SerGEAnt 19 840]

Когда-то давным давно Digital Extremes была более чем почитаемой компанией, и ее никогда не упоминали без обязательной сноски «создатели Unreal». В далеких 90-х «экстремалы» бок о бок работали со знаменитой и по сей день Epic Games, и этот союз стал катализатором появления «нереальной» серии, включая первый Unreal Tournament и его продолжения UT2003/UT2004, каждый из которых являл собой почти идеал сетевого проекта. Но пути двух компаний разошлись — Epic самостоятельно выпустила такие же качественные UT3 и Gears of War 1-2, ну а Digital Extremes... Началось все с бюджетного Unreal-клона под названием Pariah, но потом в компании, казалось бы, взялись за ум и анонсировали Dark Sector, онлайновый шутер с элементами RPG. Время шло, о проекте — ни слуху ни духу, и он был логично отменен. Затем из красивой идеи решили слепить обычный шутер в обрамлении sci-fi и с киберпанковскими элементами, причем публике был даже показан ролик на E3, а релиз был намечен одновременно со стартом Xbox 360. Но тут уже подвели в Microsoft — у Epic не было полной информации о спецификациях консоли, из-за чего они никак не могли выслать разработчикам нормальный SDK Unreal Engine 3. Пришлось DE писать собственный рендер и «подгонять» под него все свои идеи.

На консоли проект добрался в марте 2008 года. Он бы так и остался в стороне от PC, если бы не усилия «Нового Диска». Доподлинно неизвестно как, но российский паблишер уговорил D3 Publisher of America (северо-американского издателя DS) портировать игру на «персоналки», причем эксклюзивно для российского рынка! Повод для радости? Как бы не так.

События Dark Sector разворачиваются в Восточной Европе альтернативного будущего в государстве Ласрия. Местные ученые создали ужасный вирус, который превращает всех людей в безмозглых монстров, с которыми безуспешно борются армейские силы. Естественно, доблестные Штаты не могли остаться в стороне от такого происшествия — они посылают разобраться в ситуации своего агента Хайдена Тенно. Естественно, операция благополучно срывается, а Хайден сам становится жертвой злосчастного вируса. Его тело частично покрывается металлической броней, а вместо правой руки вырастает настоящий бумеранг, который тут называется «глефа» (glaive). Именно на ней и построен весь местный геймплей — данный девайс напичкан возможностями по самое «не могу». Им можно как убивать врагов, так и открывать запертые двери и опускать недоступные мосты. Тут и там его можно заряжать огнем, электричеством и холодом, без чего некоторые моменты просто не пройти — загрызут. Здесь даже есть знакомый по фильму «Особо Опасен» выстрел «по параболе», в момент которого игра заботливо включает slo-mo. Жаль только, что в этом режиме наружу вылезают все «косяки» местной картинки.

По сравнению с Dark Sector какой-нибудь Collapse — просто образец безглючности. Нет, программных ошибок или, не дай бог, выпадений на рабочий стол замечено не было, однако наш герой и его оружие регулярно «проваливается» сквозь обычные стены и натыкается на «невидимые». Общее качество картинки отдает какой-то дешевизной: то тут, то там наблюдаются бедные текстуры и модельки — насладиться можно только спецэффектами, но и те не дотягивают до оценки «отлично». Замеченная на обложке поддержка PhysX вообще непонятно зачем реализована — неужели ради смешно дергающихся трупов, прямо как в ранних версиях Havok?

Впрочем, не в трупах дело — даже при жизни враги никаких эмоций, кроме улыбки, у вас не вызовут. Они отчаянно тупят на ровном месте, «забывают» в вас стрелять и порой бегут напролом по прямой как местный сюжет линии. Компенсируется это совершенно наглым респауном, который авторы даже не удосужились скрыть — враги появляются из воздуха, где им вздумается. Это порой приводит к тому, что вы можете просидеть в своем укрытии добрых полчаса и гадать, когда же «поток сознания» авторов, наконец, иссякнет. Когда терпение на исходе, приходится спринтерским забегом (с прыгающей камерой a la GeoW) лететь к ближайшей жертве и «мочить» ее голыми руками. Но есть и сложности, которые возникают из-за «тормозной» системы ближнего боя, когда ваш альтер-эго упорно игнорирует ваши команды, а местный QTE просто чудовищен — вам необходимо без устали долбить одну кнопку. Не меньше бесят некоторые «боссы», которые будут убивать вас с одного удара, прямо как в «лучших» представителях аркадных жанров с PS2. Одна отдушина — после убийства здоровяков вы получите возможность ставить в бою щиты и даже становиться невидимкой.

Как авторы ни старались, но метание глефы вам наскучит уже минут через пятнадцать. Чтобы хоть как-то разнообразить действо, прямиком из Resident Evil 4 была позаимствована идея с покупкой добра на «черном рынке». Здесь вы вольны приобрести новенькие автоматы, обрезы и пр., но в реальности полезными оказываются только патроны для пистолета, который можно использовать одновременно с глефой. Также при желании можно по ходу прохождения собирать «чемоданчики» и обменивать у торговца на бонусы вроде ускоренной перезарядки оружия или более кучной стрельбы. Только вот зачем это делать, если обычным оружием в Dark Sector никто пользоваться не будет, а оружие врагов взрывается через 10 секунд после того, как вы возьмете его в руки?

Несказанно удивил мультиплеер. В 2009 году разработчики «порадовали» нас аж двумя режимами и пятью картами, причем сыграть в это можно исключительно по локальной сети! Видимо, прикручивать к эксклюзивному российскому релизу нормальные интернет-побоища разработчикам было не с руки. Из того что имеется, даже и выделить-то нечего: оба режима похожи друг на друга как две капли воды — и «Эпидемия», и «Инфекция» построены на том, что один из игроков «заражен», а все остальные пытаются его убить.

Удивительно, но локализация у «Нового Диска» вышла почти такая же бездарная, как и сама игра. Уже в главном меню нас «радуют» хоть и стильными, но совершенно чуждыми русскому языку надписями вроде «одиночнаяИгра» и «сетеваяИгра», а первая же сценка открывает всю поднаготную — персонаж и его речь упорно не хотят сотрудничать. Безликий сценарий после перевода превратился в цирк шапито — персонажи несут полную околесицу, а Злые Парни еще и корчат в этот момент смешные рожицы. И да, бесплатный совет корректору локализатора, отвечавшему за игру, — изучить от корки до корки правила пунктуации русского языка.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Наполеоновские планы Digital Extremes были разбиты о суровую реальность: Dark Sector — беспомощный клон Gears of War, из которого убрали атмосферу войны и адреналиновые перестрелки. Местный сценарий, временами отдающий откровенным бредом, предсказуем до ужаса, глефа оказалась не способна в одиночку вытянуть игровой процесс до необходимого уровня, враги невероятно тупы и беспомощны. Непривычное для изначально консольного релиза количество глюков и неудачная локализация уже ни на что не влияют, ибо перед нами — мертворожденный проект.

Итоговая оценка — 4,5.

[SerGEAnt 19 840]

я поставил игре 5,5 баллов за то, что она вышла перед Фиар 2

Смешно, смешно. Я советую всем, кто любит подобную тематику и механику, обратиться в сторону GeoW 1-2.

KR()N()S

Сковзь какие стены? Я прошел ее вдоль и поперек и не заметил проваливаний нигде.

Жаль, что я побрезговал скриншотами в этих местах.

[leonard_d 0]

т.е. вовремя, за глефу, да и за то, что хоть на ПК выпустили и не пиарили себя

это откуда???

Все очень просто-Слава Богу,ее не пиарили...

и....

6 балов и только из за того ,что иногда глифа выручала и ВСЕ!!!!

[Tiggerr 93]

Согласен с автором... в отношении оценки))) Можно даж скинуть 0,5=4 будет... Что бы написать статью...надо пройти игру до конца)) А я вот и не осилил... снес где то через пол-часа игры...уж больно скучно(((

[Але_к1_сей 0]

События Dark Sector разворачиваются в Восточной Европе альтернативного будущего в государстве Ласрия. Местные ученые создали ужасный вирус, который превращает всех людей в безмозглых монстров, с которыми безуспешно борются армейские силы. Естественно, доблестные Штаты не могли остаться в стороне от такого происшествия — они посылают разобраться в ситуации своего агента Хайдена Генно.

 

Spoiler

Согласно сюжету игры местные учёные тут ни причём, и вирус является делом рук добрых американцев.

Компенсируется это совершенно наглым респауном, который авторы даже не удосужились скрыть — враги появляются из воздуха, где им вздумается. Это порой приводит к тому, что вы можете просидеть в своем укрытии добрых полчаса и гадать, когда же «поток сознания» авторов, наконец, иссякнет. Когда терпение на исходе, приходится спринтерским забегом (с прыгающей камерой a la GeoW) лететь к ближайшей жертве и «мочить» ее голыми руками. Но есть и сложности, которые возникают из-за «тормозной» системы ближнего боя, когда ваш альтер-эго упорно игнорирует ваши команды, а местный QTE просто чудовищен — вам необходимо без устали долбить одну кнопку. Не меньше бесят некоторые «боссы», которые будут убивать вас с одного удара, прямо как в «лучших» представителях аркадных жанров с PS2.

1. За всё время игры ГГ ни разу ни проигнорировал мои комманды. Наглого респауна я тоже не углядел.

2. QTE вполне адекватен и не напрягает в отличии скажем от Collapse.

3. Способность боссов убивать с одного удара является компенсацией за глупый ИИ и скучные битвы.

Удивительно, но локализация у «Нового Диска»[/post] вышла почти такая же бездарная, как и сама игра. Уже в главном меню нас «радуют» хоть и стильными, но совершенно чуждыми русскому языку надписями вроде «одиночнаяИгра» и «сетеваяИгра», а первая же сценка открывает всю поднаготную — персонаж и его речь упорно не хотят сотрудничать. Безликий сценарий после перевода превратился в цирк шапито — персонажи несут полную околесицу, а Злые Парни еще и корчат в этот момент смешные рожицы. И да, бесплатный совет корректору локализатора, отвечавшему за игру — изучить от кроки до корки правила пунктуации русского языка.

1. Я не совсем понял, что чуждо русскому языку: словосочетание "одиночнаяИгра" или то, что оно написано слитно?

2. Сценарий игры вторичен, но на шапито всё-таки не смахивает.

3. Локализация быть может и не фонтан (относительно текста и интонаций), но отдельные её элементы очень даже неплохи.

P.S.

Естественно, доблестные Штаты не могли остаться в стороне от такого происшествия — они посылают разобраться в ситуации своего агента Хайдена Генно.

Если не ошибаюсь, его фамилия Тенно.

[SerGEAnt 19 840]

За всё время игры ГГ ни разу ни проигнорировал мои комманды.

Существуют задержки между активацией ударов в ближнем бою и их исполнением. С пробежкой аналогично.

Способность боссов убивать с одного удара является компенсацией за глупый ИИ и скучные битвы.

Класс - компенсацией за говняную боевку являются говняные боссы для задротов.

Я не совсем понял, что чуждо русскому языку: словосочетание "одиночнаяИгра" или то, что оно написано слитно?

Второе.

Локализация быть может и не фонтан (относительно текста и интонаций), но отдельные её элементы очень даже неплохи.

Локализация - не "не фонтан", а очень даже "антифонтан".

Если не ошибаюсь, его фамилия Тенно.

fixed

И насчет спойлера - я всего лишь пересказал завязку, не более того.

[To@D 282]

шлак однозначно, разрабов в утиль, за такого тормознутого ГГ их на кол насадить нужно

[G. Raf 0]

Без обид, но создается впечатление, что это Ctrl+C и Edit статьи Номада. Само собой она хорошая. Только к Сержу одна просьба. Просто обосрать игру, но непросто найти в ней хорошее, так старайся искать хорошее, изъянов даже в хитах полно.

И не очень понимаю по какому принципу ставятся оценки, по мне так что это, что тот же Far Cry 2 трэш одного уровня, но ведь нет. Факраю дали порядка 8, а тут 4 с половиной.

[Bkmz 1 967]

Ну то что 4.5 мне тоже кажется занижено, ябы дал 6. а то что Фаркрай и этот треш одного уровня G. Raf ты явно преувеличиваешь, в ФарКрае2 хоть динамика хорошая, перестрелки очень красивые, в ФарКрае сюжет скудных и нервирует что все тебя пытаются валить, еслибы хотябы сюжетная часть и допзадания былибы разнообразнее то 9.5 гарантированные былибы, фаркрай в целом очень хорошо сделан, только страдает болезнью нудятинсто. А этот реш и графикой неахти, и сюжетом неахти, и геймплеем тоже неахти к сожалению.

[EagleSH 0]

Ну то что 4.5 мне тоже кажется занижено, ябы дал 6. а то что Фаркрай и этот треш одного уровня G. Raf ты явно преувеличиваешь, в ФарКрае2 хоть динамика хорошая, перестрелки очень красивые, в ФарКрае сюжет скудных и нервирует что все тебя пытаются валить, еслибы хотябы сюжетная часть и допзадания былибы разнообразнее то 9.5 гарантированные былибы, фаркрай в целом очень хорошо сделан, только страдает болезнью нудятинсто. А этот реш и графикой неахти, и сюжетом неахти, и геймплеем тоже неахти к сожалению.

не соглашусь по фару2, унылое Г, скучная, никакой динамики, поедь с одной части карту в другую, выполни квест и снова едь с одного края географии на другой... до 1-го фара как до луны по геймплею... да много времени народ эту тему мусолил, мол испортили игру...

[Ux-ty 23]

Пфф...

А мне понравилось.

С глефой ваще тема.

9.0

[exgroover 0]

не соглашусь по фару2, унылое Г, скучная, никакой динамики, поедь с одной части карту в другую, выполни квест и снова едь с одного края географии на другой... до 1-го фара как до луны по геймплею... да много времени народ эту тему мусолил, мол испортили игру...

А ведь самое обидное в Far Cry 2 все есть, что должно быть в хорошей игре, но все портят мелочи. Авторам надо только поднатужиться и сделать нормальное дополнение, чтобы деревни если сгорали, то сгорали до тла, чтобы сюжет не отпускал, чтобы животных побольше и т.д и т.п. Это ведь не сложно, мож уже мод какой есть никто не знает ?

[SerGEAnt 19 840]

Пфф...

А мне понравилось.

С глефой ваще тема.

9.0

Да что там, ставь десяточку!

[Парампампам 2 663]

Ну как сказать, из общедоступных источников вроде.

сорри офтоп. Неужели НД настолько крут что уломал на порт? Эдак можно уболтать разрабов любой хит на пк перекинуть)

[ZwerPSF 268]

Поддерживаю рецензию! Всё по делу... Проходняк жуткий как и PARIAH от них же... Понравится может уж только на сильном безрыбье... Лучше бы The Darkness людям на ПК дали =) Вот это стильная игра хоть местами и не очень красивая, но интересная.

[Sergius-genius 1]

Товарищу СергиОСу-Сержанту. Замеченные ошибки и опечатки в рецензии. Опечаток, правда, больше, чем ошибок. :-))

1. Бок о бок пишется так, как здесь. Не "бок-о-бок". - ошибка.

2. НевИдимкой. В статье напечатано невЕдимкой. Естественно, опечатка.

3. Верно пишется "как авторы нИ старались".... . Напечатано "как авторы нЕ старались". Сложно сказать однозначно.

4. Цитата: "Тут и там его можно заряжать огнем, электричеством и холодом, что без чего некоторые моменты просто не пройти — загрызут." Конечно, что без чего с излишним "ЧТО". Опечатка.

5. Напечатано с знаменитой, но не со знаменитой. Вопрос стилистико-орфоэпический.

6. Цитата: "Здесь вы вольны приобрести новенькие автоматы, обрезы и пр., но в реальности полезным оказывается только патроны для пистолета, который можно использовать одновременно с глефой." Следует писать: .... "но в реальности полезнымИ оказываЮтся только патроны для пистолета, которыЕ можно....." . Перетрудились-с. Просто невнимательность.

7. Напечатано: ПоднАготную. Злобный прикольчик (якобы этимология возводит к слову "нагота") или ошибка? В любом случае, следует писать: поднОготную (от слова Ноготь).

8. Цитата: "И да, бесплатный совет корректору локализатора, отвечавшему за игру — изучить от кроки до корки правила пунктуации русского языка."

Сложно определить логику автора. Возможно, некорректная фраза про корректора призвана поиздеваться над корректором локализатора. В любом случае, следует написать хотя бы так: " И да - бесплатный совет корректору локализатора, отвечавшему за игру, - изучить от кОрки до корки правила пунктуации русского языка". Сложно сказать, специально ли здесь допущены ошибки именно в пунктуации? (Запятая перед тире ставится в силу того, что здесь мы имеем сложное предложение, где, с одной стороны, простая основа с одним подлежащим, с другой - инфинитивом, а с третьей - причастный оборот, после которого, вне зависимости от следующей тире, отделяющей части сложного предложения, ставится запятая.) Либо ошибки, либо издёвка. В пунктуации точно не опечатки. :-)

9. Цитата: "... уже не ни на что не влияют, ибо перед нами — мертворожденный проект." Следует убрать лишнее "не". Конечно, опечатка.

С уважением, Sergius.

Изменено 19 февраля, 2009 пользователем Sergius-genius