Call of Duty: World at War

[V NehOcHuHa V 0]

Call of Duty: World at War — Русификатор (текст) (переведено все, кроме заданий) / Русификатор (текст) (переведено все)

Игра вышла http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1237164 ищется руссификатор.

[259691615 0]

вобще даже в официальной локализации от "Нового диска" перевод не качественный...в нем конечно нет грамматических ошибок и кракозябров,но вопервых в меню при запуске одиночной игры,вместо слова "Далее или Продолжить" совсем противоположное слово "Назад"....по переводу диалогов вобще не хочу распинаться...чего стоит только речь Резнова(Ленина:-)) когда на тебя падает горящая балка-"Позволь пожать тебе руку,друг!" вот уж нашол время :D :D :D ну,это уже слишком...даже с моими скромными знаниями английского (в школе учил в свое время немецкий) ито помню что говорил он "давай руку друг,ты нужен мне живой"...еще много таких каламбуров доходящих до абсурда заметил,но слишком долго расказывать...

Изменено 15 ноября, 2008 пользователем 259691615

[reactiv 0]

блин ну выложите вы на другой файлообменник,два раза пытался скачать,и как сказал чел выше уже в общем скачал эти 500 мб но толку нету

[SerGEAnt 22 539]

reactiv

Группа: Новички

Сообщений: 1

Учите матчасть, товарищ.

[skaranin 0]

вобще даже в официальной локализации от "Нового диска" перевод не качественный...

Так что получается официальный хуже чем этот? Что посоветуешь, какой качать?

[ppsbkwmcrs 0]

Скачал "Русификатор (текст) - с переводом заданий" для Call of Duty World at War. Захожу в игру,выбираю Новая игра,уровень сложности и... Меня выбрасывает к экрану Новая игра и Выбор миссии! Пробовал выбирать разные уровни сложности,результат один и тот же,меня выбрасывает на предыдущий экран! Помогите пожалуйста!

Изменено 18 ноября, 2008 пользователем ppsbkwmcrs

[Fobos_VL 0]

А русик на 500Мб, нормально встанет после патча 1.4?

У меня копия лицензии на 7 Гиг, инглиш.

[Goddy 38]

Я может конечно покажусь брюзгой, но копия лицензии - есть пиратко =) Давайте уж называть вещи своими именами..

[ToXa 5]

Я может конечно покажусь брюзгой, но копия лицензии - есть пиратко =) Давайте уж называть вещи своими именами..

Несоглашусь, между пираткой и копией лицензии большая разница! ты же говоришь о пути приобритения, а не о версии игры

Изменено 21 апреля, 2009 пользователем ToXa

[CTPEKO3A 0]

Несоглашусь, между пираткой и копией лицензии большая разница! ты же говоришь о пути приобритения, а не о версии игры

Я с вами согласен!

[Sergunchik II 50]

Меня интересует встанет ли ваш русик на 1,5 версию английскую? Ато лицушный русик ошибку выдает. А так как уже и патч 1.6 вышел, хотелось, что бы и там работал :) Пофиг на сингл, нужно что бы в мультиплеере было по русски, заодно и чат :)

[skaranin 0]

Это трандец, куда вы заливаете файлы? Три дня пытался скачать "Русификатор (текст) (переведено все)" Два раза обрывало

На верию 1.0 и 1.3 устанавливается. Но сам русик галимый, если бы знал, то никогда бы не качал, причем такой еще объем. Лучше играть на английском.

Изменено 9 января, 2010 пользователем skaranin

[vladimir_filenko 0]

Call of Duty: World at War — Русификатор (текст) (переведено все, кроме заданий) / Русификатор (текст) (переведено все)

Игра вышла http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1237164 ищется руссификатор.

обе ссылки не работают! АУ!!!!

[rettller 0]

ребят пожалуйста сделайте текст нормальный для колды, русская озвучка от нового диска не очень хочется играть в колду только с субтитрами и ссылки которые предоставил V NehOcHuHa V не работают 

[Shvoreps 3]

Куда пропал русификатор с сайта? Официальная локализация ужасна, а так был хоть какой-то способ поиграть с русскими субтитрами и английским голосом.

[SerGEAnt 22 539]

В 12.11.2019 в 22:30, Shvoreps сказал:

Куда пропал русификатор с сайта? Официальная локализация ужасна, а так был хоть какой-то способ поиграть с русскими субтитрами и английским голосом.

Он же не работает на актуальных версиях.