Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

граждане-товарищи! ну подскажите пожалуйста! в оригинальной английской версии разрешение меняется, а после русика нет.. что делать? как быть? :-)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
граждане-товарищи! ну подскажите пожалуйста! в оригинальной английской версии разрешение меняется, а после русика нет.. что делать? как быть? :-)

Не только разрешение, после установки этого русификатора нельзя изменить частоту обновления экрана.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

После русификации все игровые ресурсы, как я понимаю, были «запиханы» в длл :(

Подскажите пожалуйста, как теперь менять разрешение игры? А то у меня она в окне теперь открывается после русификации, очень неудобно…

Заранее спасибо! :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Можно ли русифицировать игру без замены оригинального файла запуска игры?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

С форумом что-то случилось... (судя по новостям). И кое что, тут было удалено... Не хотел бы пристать кому то занозой, но хотел бы напомнить, что я задумал делать новый перевод world of goo. Это всё. Подробности излишни. Перевод ещё делается.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

непонимаю зачем мучаться, когда уже по инету ходит русская версия, сам лично скачивал 1.3 версии - 60 мб

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
непонимаю зачем мучаться, когда уже по инету ходит русская версия, сам лично скачивал 1.3 версии - 60 мб

лучше не спорь с ним)

пусть себе делает)

Изменено пользователем lREM1Xl

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

logzistickisisis, да-да кстати. Выходные то прошли. =)

P.S. Картинки заливать на radikal.ru. Файлы на multi-up.com, zalil.ru. Ссылки сюда.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Выходные то прошли. =)

...если не сделаю за май-месяц, то можете считать, что никогда не сделаю. В пределах мая будет готово...

Залил по вашим советам, скрин, прямо из игры, сделаный ещё неделю назад (с моими шрифтами). На скрине только адаптированый шрифт wogBig - как он выглядит в игре. Другие шрифты я тоже уже адаптировал (за единственным пока исключением шрифта wogSmall), но пока только "в графике" - к ним ещё нужно доделывать специальный текстовый файл.

014c21e9244f.png

И ещё прямо сейчас сделал скрин из игры с оригинальным шрифтом и текстом английской версии для наглядного сравнения.

2daff776703d.png

Изменено пользователем logzistickisisis

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

logzistickisisis

а где же ковычки!11??7!! фсе!! весь смысл текста не передан!11!! Epic Fail засчитан!!1!1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
logzistickisisis

а где же ковычки!11??7!! фсе!! весь смысл текста не передан!11!! Epic Fail засчитан!!1!1

вот такой ответ на подобное же, я написал enz, который написал мне в личку:

Знаешь что? Я бы очень хотел запихать тебя в одно место за твои слова о том что тебе неравится. Помощь мне твоя не нужна, я всё сделаю сам. И в личку не пиши. Зачем? Пиши прямо на форуме - так удобнее. И, перевод ещё не готов, так что засунь свои "не нравится" себе в [censored]. Понятно?

...Хотя по части создания инсталляционного файла, когда перевод будет готов (раз ты програмист), ты бы мог мне сослужить хорошую службу.

Изменено пользователем logzistickisisis

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

logzistickisisis

ты жжошь похлеще Реда Шухова)))

кстати даже тут уже перевод неправильный

в общем удачи тебе во всех твоих начинаниях, надеюсь недолгих)

Изменено пользователем lREM1Xl

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
вот такой ответ на подобное же, я написал enz, который написал мне в личку:

Знаешь что? Я бы очень хотел запихать тебя в одно место за твои слова о том что тебе неравится. Помощь мне твоя не нужна, я всё сделаю сам. И в личку не пиши. Зачем? Пиши прямо на форуме - так удобнее. И, перевод ещё не готов, так что засунь свои "не нравится" себе в [censored]. Понятно?

...Хотя по части создания инсталляционного файла, когда перевод будет готов (раз ты програмист), ты бы мог мне сослужить хорошую службу.

Как-то грубо и не адекватно. Явный перебор. :fool:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

...ты жжошь похлеще Реда Шухова)))

- не знаю кто он такой.

...кстати даже тут уже перевод неправильный.

- будет готово - тогда и выскажешся.

...в общем удачи тебе во всех твоих начинаниях

- спасибо.

...надеюсь недолгих)

- не надейся.

...как-то грубо и не адекватно.

- очень даже адекватно.

...явный перебор.

- явный недобор.

...You don't need eyes to see, You need vision... (Faithless)

- не разглядывайте - осторожно вникайте в суть и не вякайте раньше времени пока не будете уверены что вникли. На данном этапе исключено вникнуть во что либо - важно видеть цельный результат, а не его обрывки.

Изменено пользователем logzistickisisis

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SamhainGhost

      Steam
      The Knightling - это приключенческий боевик с открытым миром, в котором вы играете за начинающего рыцаря, отправляющегося на поиски своего пропавшего наставника, сэра Лайонстона. Вооруженный только легендарным щитом, вы отправитесь через земли Клессеи, чтобы стать невероятным героем.
      Играйте за Рыцарёнка, будущего рыцаря, чья преданность и решительность отправляют его в грандиозное приключение в поисках своего рыцаря. Имея в руках лишь щит, вы будете использовать и улучшать свои навыки и арсенал способностей, чтобы преодолевать препятствия, помогать горожанам и доказать, что вы достойны рыцарского звания. У Рыцарёнка остался только щит сэра Лайонстоуна, в котором содержится загадочный элемент под названием каллириум. Рыцарю предстоит обуздать его силу и стать следующим легендарным героем. Используйте естественную защитную силу щита, чтобы блокировать, парировать и создавать идеальные возможности для атаки, а затем применяйте мощные атаки и комбо, чтобы добить врагов. Отправляйтесь в приключение по разным регионам Клессии, и сила вашего щита поможет вам в этом! Перемещайтесь по разным локациям и используйте платформы, чтобы заработать ценную похвалу, которую можно потратить на улучшения, или используйте различные способности щита для передвижения, чтобы было проще. Несмотря на то, что ваш щит, возможно, не так знаменит, как легендарные щиты, никто не мешает вам путешествовать по всему миру!  
      Русификатор v.0.2 (от 09.09.25)
      гугл диск / boosty
       
    • Автор: SerGEAnt
      Passpartout 2: The Lost Artist

      Метки: Симулятор, Инди, Исследования, Казуальная игра, Глубокий сюжет Платформы: PC MAC Разработчик: Flamebait Games Издатель: Flamebait Games Серия: Passpartout Дата выхода: 4 апреля 2023 года Отзывы Steam: 1110 отзывов, 94% положительных  


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×