Disciples 2: Dark Prophecy (+ Gallean's Return, Rise of Elves)

[Catsize 1]

А распакованные файлы нужно положить в корневую папку с игрой или раскидать по соответствующим папкам, которые расположены в корневой папке игры?

[~GOLEM~ 86]

Ты сам понял что сказал? Почитай инструкцию повнимательней.

3 - Извлекаем всё что есть в папку с основными файлами игры (на каталог выше а не в папку vpks).

При вопросе о замене, "Да для всех".

[Catsize 1]

Разобрался, все работает. ~GOLEM~, спасибо за инструкцию.

Изменено 19 августа, 2013 пользователем Catsize

[Forsaken08 0]

с русской озвучкой как быть?

[~GOLEM~ 86]

В игре нет озвучки, только ролики, тут извини.

[Forsaken08 0]

В игре нет озвучки, только ролики, тут извини.

существует русская озвучка героев

[~GOLEM~ 86]

Я тя умоляю! Я думаю проживешь без переводя фраз аля, "К бою" учитывая как отвратительно перевела Какелла.

Может тебе еще проклятых перевести с латыни!?

Изменено 19 августа, 2013 пользователем ~GOLEM~

[Forsaken08 0]

Я тя умоляю! Я думаю проживешь без переводя фраз аля, "К бою" учитывая как отвратительно перевела Какелла.

Может тебе еще проклятых перевести с латыни!?

та не, про озвучку героев я просто так написал, щас ролики перекинул и всё норм, осталось найти ролики из возвращения галлеана. выложите их кто-нибудь

[Flash_CSM 1]

существует русская озвучка героев

Чур меня, чур. >_<

Английская озвучка лучше всего, максимум разве что перевод введения\итогов мисии, но и то, лично я куда быстрее текст прочитаю. :)

За инструкцию на стим, отдельное спасибо (можно будет пиратку снести и играть в стиме).

[Fe_Fe 0]

Всё проверил, всё работает и русификатор соответственно:

1 - Скачиваем GCFScape

2 - С помощью программы открываем файл depot_1643_dir.vpk

3 - Извлекаем всё что есть в папку с основными файлами игры (на каталог выше а не в папку vpks).

4 - После извлечения удаляем архивы depot_1643_dir.vpk и depot_1643_000.vpk из папки vpks.

5 - Устанавливаем русификатор как обычно через установщик.

Всё должно работать.

Спасибо Большое! (мой первый комент за 6 лет)

Изменено 23 октября, 2013 пользователем Fe_Fe

[Dramma1988 0]

Спасибо Большое! (мой первый комент за 6 лет)

у меня не работает(((

[vitapix 0]

Спасибо огромное, но у меня получилось так:

1 - Скачиваем GCFScape

2 - С помощью программы открываем файл depot_1633_dir.vpk

3 - Извлекаем всё что есть в папку с основными файлами игры (на каталог выше а не в папку vpks).

4 - После извлечения удаляем только архив depot_1643_dir.vpk из папки vpks.

5 - Устанавливаем русификатор как обычно через установщик.

Всё должно работать.

[Azraelus 0]

А какие файлы надо ковырять в Rise Of Elves?

Изменено 11 января, 2014 пользователем Azraelus

[FoxyLittleThing 176]

Подскажите как поставить на GOG-версию.

[DRONIC 0]

Скачал на посмотреть D2 GR Руссобит-М (текст) — а там Текст+Звук. так и долнжо быть? Скачал и Звук архив — там только звук, и есть файл binkw32.dll. Вот только текстовый содержит почти те же файлы, бинк дллки для Р-М видеороликов не нужно, папка Sound в архиве “Звук” взята целиком (нужен только midgard.wdb). В общем, где-то что-то по мелочи можно убрать или добавить и в другие архивы наверняка. И так же наверняка “Текст” Акеллла и для RoTE — так же текст+Звук. В теме по русифкаторам игр в Steam на ксмании (и скопированные сссылки оттуда) архивы лежали номрально раделенные. binkw32 был только в архиве “Акелла (Звук)”.

 

ну и повторюсь, 7 Волк здесь = Руссобит-М. Ни одного слова от 7Волк тут нет.

Изменено 28 октября, 2019 пользователем DRONIC