Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Пауки и акулы вернуться, но придется немножко перевод ингредиентов подправить! Завтра доделаю окончательно...

Кстати по возможности придумайте замену для "Паучьи Коконы" так чтобы там не присутствовало буквы Ы или Ц

Если ниче не придумаем будет просто Паучий Кокон.

Тлько что узнал что у морских пауков бывают личинки. Паучьи Личинки или Личинки Паука подойдет?))

Изменено пользователем G0rguleR

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Есть ещё проблема:

перестаёт выбиваться нос рыбы-меча...

"Личинки Паука"... подойдут

Изменено пользователем VictorXPSp1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вообщем все ясно... Все ингридиенты содержашие в своем названии букву "Ы" (символ "\") вызывают в lua скриптах страшные глюки, или моб пропадает, либо сам ингридиент не падает! Я пока могу поменять название ингридиента, чтобы весь дроп работал как надо!

Например Стейк рЫбЫ-меч или ПЫлающее Ячко, ПрянЫй Рулет, ОсобЫй Клубень можно назвать как то иначе, например Голубое Мясо, Горящее Яичко, Редкий Клубень ну или что-то в подобном духе... решать вам, я все сделаю!

Хотя у меня еще одна идея появилась с буквой Ы )) попробую!

Предварительный результат моих трудов, остальное доделаю надеюсь завтра!)

Изменено пользователем G0rguleR

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Вообщем все ясно... Все ингридиенты содержашие в своем названии букву "Ы" (символ "\") вызывают в lua скриптах страшные глюки, или моб пропадает, либо сам ингридиент не падает! Я пока могу поменять название ингридиента, чтобы весь дроп работал как надо!

Удивляет на самом деле другое: почему скрипты с ингридиентами содержащими "Ы" срабатывают

У меня есть такое предложение: заменить "Ы" двумя символами "Ь"+"|"(или чем-то более подходящим)...

G0rguleR, это возможно?

Ещё вопрос: почему нельзя сохранять метки на карте? Те ввести название метки можно, а подтвердить ввод названия ЕНТЕРОМ - нельзя

Изменено пользователем VictorXPSp1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Что-то начитался я тут этих "ужасов" про глюки...

Ну нафиг, лучше на инглише поиграю ;)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Удивляет на самом деле другое: почему скрипты с ингридиентами содержащими "Ы" срабатывают

Не знаю не скриптил на луа никогда, но как в старом добром анекдоте - работает, не трогай!

У меня есть такое предложение: заменить "Ы" двумя символами "Ь"+"|"(или чем-то более подходящим)...

G0rguleR, это возможно?

Угу, этим и занимался вчера вечером и сеня утром, различные варианты пробовал взвешивал за и против))), вот такая "ы" подойдет?

t402893_SwordFishMeat.JPG

Если бы я знал как графическое поле буквы поменять то Ы получилась бы еще площе и приятнее... Если этот параметр в ехе закопан, то только к тем, кто знает где)

Ещё вопрос: почему нельзя сохранять метки на карте? Те ввести название метки можно, а подтвердить ввод названия ЕНТЕРОМ - нельзя

Только что проверил у меня сохраняет ентером нормально! Где то в настройках в менюшке можно клавиши назначать, может там фигня какая то?

Изменено пользователем G0rguleR

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Нормально выглядит. Надо сделать, чтоб было работоспособно, а потом и отшлифовать до блеска можно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Угу, этим и занимался вчера вечером и сеня утром, различные варианты пробовал взвешивал за и против))), вот такая "ы" подойдет?

Если бы я знал как графическое поле буквы поменять то Ы получилась бы еще площе и приятнее... Если этот параметр в ехе закопан, то только к тем, кто знает где)

"Ы" как "Ы" ... А куда лучше-то?

Что использовал кстати?

Только что проверил у меня сохраняет ентером нормально! Где то в настройках в менюшке можно клавиши назначать, может там фигня какая то?

Выходит этот глюк из-за ноутбука... На моём Fujitsu Siemens в некоторых играх ентер не срабатавает... Почему -не знаю... Как бороться тоже...

Что-то начитался я тут этих "ужасов" про глюки...

Ну нафиг, лучше на инглише поиграю ;)

Надо сказать - перевод замечательный. Просто надо кой чё подкрутить.

Поэтому вся надежда на то что G0rguleR неожиданно не разленится...

Изменено пользователем VictorXPSp1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
"Ы" как "Ы" ... А куда лучше-то?

Что использовал кстати?

Мягкий знак и видоизмененную в font.png букву i

Блин как я ее в течении часа гонял, это надо был видеть... ну вообщем спасибо что оценили))

Сейчас последние штрихи навожу... думаю через час выложу уже!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

VictorXPSp1

Да, перевод мне понравился, на высоте! А кто автор, интересно?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Да, перевод мне понравился, на высоте! А кто автор, интересно?

Если я не ошибаюсь, перевод текста начался на офф. сайте игры еще во времена первой версии игры, где ресурсы были запакованы. Он осуществлялся на основе выложенного там англ. текста. А потом вышла версия 1.1.1 с открытыми ресурсами... Если неправ, поправьте!

А уж правка и доводка осуществлялась людьми, приведенными в установщике руссификатора: KoTonec, Олег ‘Xenos’ Офицеров, Влад ‘Vaskis’ Медведик , 2MON, artemon.

Изменено пользователем artemon

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Все народ, тестите. О багах пишите попробуем исправить! Надеюсь ниче не пропустил и не накосячил т.к. правил все вручную. Частично кой че сам проверил, но сил уже нет) Надо будет с нуля пройти заново.

Вообщем "Пухлый Пирог" и "Пряный Рулет" осталось проверить, остальное все падает исправно!

Изменено пользователем G0rguleR

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Все народ, тестите. О багах пишите попробуем исправить! Надеюсь ниче не пропустил и не накосячил т.к. правил все вручную. Частично кой че сам проверил, но сил уже нет) Надо будет с нуля пройти заново.

Я прохожу игру впервые поэтому как должно быть не знаю.

Если замечу что-то необычное - отпишу.

G0rguleR, спасибо что взялся.

________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

Тест рецептов

Рецепт в солюшене:

"Volcano Roll

Spicy Roll + Red Bulb + Spicy Soup

Мощность выстрела энергетической формы +2 на 45 секунд. "

Беру : пряный рулет + пряный суп + красная ягода... получаю морской хлеб...

Что не так?

________________________________________________________________________________

Рецепт из солюшена:

Sea Loaf

Любой предмет + Любой предмет

Лечение +0.1

Это то, что получается если ошибаешься в рецепте. На первый взгляд вещь бесполезная но если добавить жира получиться Buttery Sea Loaf

Исправно работает - всё что не по рецепту - получается морской хлеб

Buttery Sea Loaf

Sea Loaf + Любое масло

Heal +1

Работает - к морскому хлебу добавляем масло получаем масляный хлеб

Vehda Sea Crisp

Buttery Sea Loaf + Plant Leaf + Small Bone

Повышенная защита на 15 секунд

А этот уже неТ: Масляный хлеб+листок+маленькая кость = морской хлеб

Изменено пользователем VictorXPSp1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Тест рецептов

Рецепт в солюшене:

"Volcano Roll

Spicy Roll + Red Bulb + Spicy Soup

Мощность выстрела энергетической формы +2 на 45 секунд. "

Беру : пряный рулет + пряный суп + красная ягода... получаю морской хлеб...

Что не так?

Не знаю, но могу предположить что ты не поставил основную русификацию, т.к. то что я накропал это маленькая отдельная добавка к огромному труду команды переводчиков! Если же русификация стоит то хм... Я проверил, у меня рецепт работает!

Vehda Sea Crisp

Buttery Sea Loaf + Plant Leaf + Small Bone

Повышенная защита на 15 секунд

А этот уже неТ: Масляный хлеб+листок+маленькая кость = морской хлеб

Этот рецепт действительно кривой, сейчас поправлю!

поправил

Красный клубень ни из кого не падает, за все время игры его можно найти только на 3х картах (6 штук). Могу сделать чтобы он падал с очень маленьким шансом из какой-нить лесной кричи! Сделать?

Появилась задумка убрать точку перед буквами Я и Ч и заменить ее нормальным человеческим пробелом))

Изменено пользователем G0rguleR

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Не знаю, но могу предположить что ты не поставил основную русификацию, т.к. то что я накропал это маленькая отдельная добавка к огромному труду команды переводчиков! Если же русификация стоит то хм... Я проверил, у меня рецепт работает!

Я брал руссификатор с ветки этого форума. Файл называется Aquaria_rus_1.28.rar - он почему-то не выложен на Zone Of Games...

А ты какой руссификатор брал за основу?

Красный клубень ни из кого не падает, за все время игры его можно найти только на 3х картах (6 штук). Могу сделать чтобы он падал с очень маленьким шансом из какой-нить лесной кричи! Сделать?

Предложение заманчивое но, по-моему не стоит - ведь это всё-таки не мод...

Да и нужны касные клубни только и исключительно для приготовления борща - ничем не выдающегося супчика...

Хотя.. зелёных клубней выпадает из растений слишком много... особенно в лесу водорослей. Можно ли как-то сделать так чтобы рандом решал какой клубень выпадет?

Другой вопрос - Особый(синий в пупырышках) клубень - нажная вещь для приготовления тайной припарки... но сколько я играю он мне попался только один раз в цветке... Может глюк?

Еще вопрос Who is "Моской Паук"? где водится? Если можно скриншот...

Изменено пользователем VictorXPSp1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Chillstream
      R.I.P. - Reincarnation Insurance Program

      Описание:
      R.I.P. — Страховка Перерождений — roguelite-шутер с видом сверху, сочетающий лут в духе Diablo и безумные бойни Survivor-like. Вы — агент, уничтожающий орды зомби с помощью технологий и легендарного оружия. Добудьте божественное снаряжение и создайте собственную сборку.
       
      Фикс русификатора лицензии
      Скачать: Yandex
      Установка: Кинуть файл AKA_RIP-Windows_P.pak в R.I.P Reincarnation Insurance Program\AKA_RIP\Content\Paks
      Особенности: 
      1) Весь текст переведен 
      2) В архиве два шрифта, стандартный и маленький (взял какой-то маленький шрифт, чтоб текст не залазил, может кому подойдёт)
    • Автор: allodernat
      Sacrifice For Sale

      Жанры: Adventure, Indie, Visual Novel (приключение, инди, визуальная новелла)
      Платформы: Windows (PC)
      Разработчик: Tranquil Turbulence
      Издатель: Tranquil Turbulence
      Дата выхода: 23 мая 2024 г.
      Отзывы Steam: Очень положительные (92% положительных отзывов)
      Перевёл на русский язык с использованием нейросети + шрифты.   От себя добавлю, что новелла ОЧЕНЬ вариативная, но довольно короткая. И довольно неудобная для перевода. Постарался перевести всё, что было возможно, сам прошёл на 3 концовки, и если что попадалось(недопереводы) - переводил, но всё же не исключаю, если что-то попадётся на английском. Совместимая версия: steam build 20240817 от 3 октября 2025 года.
      Скачать для PC: яндекс диск | Boosty   Установка:
      1. Распакуйте архив.
      2. Cкопируйте папку «SacrificeForSale_Data».
      3. Откройте Steam → нажмите на шестерёнку (Настройки) → Управление → Показать локальные файлы.
      4. Вставьте её в основную папку игры.
      5. При запросе на замену файлов нажмите «Да».
       

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Даскер , как обычно , искажает суть японской анимации. Громадные сиськи — это шиза современных мангак. А цензура запрещает рисовать и публиковать детские оголенности с неоднозначным подтекстом и смыслом. проще говоря — младшеклассница с плоской грудью без намека на “вдувабельность” — норм. Но придавать “вдувабельным” персонам детский облик — в общем и целом запрещено. — я конечно слегка утрирую, но общий смысл тот же. Вторая волна цензуры (18й год вроде) была призвана усилить разделение на детских персонажей и на остальных. Ну и по пути втюхать подросткам идею , что “возраст согласия” должен быть выше их тогда средних 12-14-ти лет… намного выше... а громадное вымя, как и писал ранее — просто шиза, направленная на привлечение молодняка к тайтлу 
    • В разряде аниме — так выглядят нормальные глаза. Хотя по меркам реала они большие. Ага, в аниме отличать на глаз размеры, гениально. У нее минимально допустимый был размер для того уровня фансервиса и образа который хотел показать автор. Да плоская, звучит утрированно, но автор явно хотел показать ее с мелкой грудью. 
    • Тем временем, сиськастые лоли, или несовершеннолетние героини, с большими сисями, просто существуют. Да и хер ли им, что то доказывать, как рисовали, тысячелетних плоскодонок, так и рисуют.   Да и в аниме оно в общем то видно, кроме тех случаев, когда атворы хохмы ради рисуют, совершеннолетних героинь, похожих на лоли.
      Да и кстати, в реале, тоже не всегда можно определить возраст по роже, есть люди, которым возраст или занижают или завышают, так как выглядят они старше или моложе, своего реального возраста. Это сугубо положительный момент, Питон создаст полноценную ячейку общества, наделает маленьких питончиков, повысит демографию в стране, в общем, всё правильно он делает.
    • А то что Питон на ней жениться собрался — это мелочи?
    • У тебя в реале по роже видно возраст человека и люди имеют паспорт на всякий случай для сомнений. А в аниме у тебя кругом молодые тянки без подтверждения личности. Ты не докажешь потом, что ты нарисовал тысячелетнею женщину волшебницу а не лолю. Сиськи в аниме важный отличительный фактор, как бы странно это не звучало. 
    • Не, Фрирен дурно влияет лишь на Даскера, точнее даже не вся Фрирен, а её плоские сиси, ведь по мнению Даскера, плоских сись не существует, но плоские сиси Фрирен почему то есть, и это рвёт шаблон Даскера, вызывая когнитивный диссонанс.
    • Вроде взрослый человек, а нолевой размер от второго не отличает на глаз. Печально. Явно больше второго. Можно и об этом поговорить. Только зачем?  Какое это имеет значение в контексте разговора о размере груди? Что с ними происходит? Сиськи они или есть или их нет. Плоская грудь - сисек нет. А там уже дальше по наличию и размеры.  И что? Это как-то отменяет размеры груди? А насчёт могут-не могут - Фрирен плоской нарисовали, никого не посадили. Видимо таки хочет доказать, что у  волчицы грудь плоская, так как у Цунаде большие сиськи.
    • Гениальная логика. А откуда тогда столько “плоских” персонажей? Они сами себя нарисовали? ----------------------------- ps Фрирен дурно влияет на людей — тема загнулась куда то совсем не в то место  
    • Не знаю эту игру, пришлось посмотреть ролики чтобы иметь представление, хотя бы на первый взгляд, и я не могу понять какое отношение эта игра имеет к соулс играм это же обычная партийная, карточная, пошаговая фентезя вообще немеющая ничего общего с играми Миядзаки. да это игра в стиле возможно темного фентези и все, все остальное вообще мимо. 
    • То есть, хочешь сказать, что нам лишь кажется, что Фрирен плоскодонка, а на самом деле, она сиськастая милфа, или к чему ты вообще ведёшь   А в реале плоскодонок же не существует, вот вообще, что то из разряда фантастики.
      Ля, чё за хрень ты вообще высрал, уже раза три перечитал, и хер пойму, к чему ты вообще ведёшь, и что пытаешься доказать. Какие лять правила реала? Почему они не могут рисовать плоскодонок? Что им мешает? Почему правила реала, противоречат существованию плоскодонок.
  • Изменения статусов

    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
    • Алекс Лев  »  SerGEAnt

      Привет, Сержант. Прошу разрулить ситуэйшн и урезонить некоторых людей, оскорбивших мою личность. Пожалуйста, для этого прочтите нашу переписку с Ленивым. Примите меры, будьте добры, мною составлена бумага, ждущая вашей электронной подписи, для подачи её в суд. Если не желаете судебных разборок (а я пойду дальше, если меры не будут приняты), оскорбившие меня люди должны понести необходимое по вашему же Договору наказание. Спасибо.
      · 1 ответ
    • Antony1203  »  SerGEAnt

      Добрый вечер! С Новым Годом. Нашел на просторах сети русскую озвучку Halo Infinite, которая отсутствует на моем любимом сайте  Протестил. Все работает. Подскажите, как можно передать? Спасибо.
      · 2 ответа
    • Albeoris

      Демка вышла. Работаем.
      · 0 ответов
    • maddante665  »  parabelum

      https://disk.yandex.ru/d/A7W9aHwW7wLTjg
      ссылка на торрент , в нем архив с игрой.
      единстенное в геймпасее папка TotalChaos_Data так, а в стиме Total Chaos_Data, но если пробел убрать в архиве с ркссификатором все равно не работает, ломаются надписи , просто прозрачные. я пробовал только текст .
      · 1 ответ
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×