Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

165716-1.jpg

Теперь игра озвучена полностью.


Студия CGInfo выпустила локализацию Burial at Sea: Episode 2 — второго сюжетного DLC для BioShock Infinite.

Теперь игра озвучена полностью.

  • Лайк (+1) 4

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

эх поздновато вышла я уже прошол dlc

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, vadik989 сказал:

эх поздновато вышла я уже прошол dlc

Может, Мистер Торопышка, ещё и CamRip смотрите, не дожидаясь цифровой лицензии? :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

вышла и вышла, перепроходить ради этого неохота :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Надеюсь, портируют на свич, дополнение к инфинит - как раз не проходил.

Кстати игра вышла: 26 марта 2013 г.

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

После стольких лет? Всегда. :dance4:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я наверное один такой,.. Но из подводных, мне, больше нравится второй Биошок (его я и прошел) ) А из воздушных, соответственно третий (тоже до финала понравился) ). Также знаю, что у первого Биошока тоже не малая армия любителей. Так что поздравляю, теперь полный перевод)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
9 часов назад, aimqiz сказал:

Надеюсь, портируют на свич, дополнение к инфинит - как раз не проходил.

Кстати игра вышла: 26 марта 2013 г.

Тоже подумал что наверняка придержали для юбилея)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Круто! Мы как раз вторую часть прошли, и начали дополнение Минерва, которое почему то без русской озвучки, может кто знает, существует ли озвучка допа для второго биошока? Ну и совсем скоро начнём Инфните

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Шикарная новость! Долго ждал, надеялся и верил! От всего сердца и души, что называется 

Киану Ривс благодарит

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
14 часов назад, Netulogina сказал:

Тоже подумал что наверняка придержали для юбилея)

На самом деле не придержали, звук не так давно был закончен, и второпях к дате выпустили, ещё будет патч с добавлением недопереведённых текстур и моделей и исправлением ошибок.

Изменено пользователем Sychoff
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt

      Она звучит гораздо лучше той, что выходила ранее.
      На бусти SynthVoiceRu появилась нейросетевая озвучка Baldur’s Gate 3.
      Она звучит гораздо лучше той, что выходила ранее.
    • Автор: SerGEAnt

      Для изготовления локализаций студия Stunlock Studios использует отдельную ветку на сервисе Crowdin. Судя по ней, украинские поклонники сумели перевести только 69% текстов релизной версии: видимо, это и послужило причиной удаления украинского языка из игры.
      Украинские игроки пытаются занизить рейтинг слэшера V Rising в Steam из-за того, что из релизнувшейся вчера игры удалили украинскую локализацию.

      V Rising долгое время находилась в раннем доступе, для быстрого изготовления локализаций студия Stunlock Studios использует отдельную ветку на сервисе Crowdin. Судя по ней, украинские поклонники сумели перевести только 69% текстов релизной версии: видимо, это и послужило причиной удаления украинского языка из игры.



      Отметим, что из-за системы публикации локализаций игра периодически лишается поддержки и других языков. В частности, русский язык тоже пропадал из списка в 2022 году.

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Есть игры, которые продаются в Стиме, у нас, а вот Эпиков “заблочены”. ХЗ почему. Может какой-то “хитрожопый” договор составлен.
    • В сегдняшнем видосе с общением его и Виталика с МертвымПивом47 он сказал что из Киева. Хз, странное сообщение, как по мне — репутация это очень важно. А тут, самое главное, что им и делать то ничего толком не нужно было, ведь они, получается, с самого начала знали, что это кто-то левый, так как они действительно сами не кидали страйки (это если нет двойного дна ). Пару движений и все, даже разбираться не надо. Потому и возникают вопросы — почему они ничего не делали. И подозрения растут, что ГСЦ вполне может быть через такие многоходовочки вполне к этому прричастно, и уважения к компании это не добавляет в любом случае. А им игру релизить в этом сообществе, которое является одним из основных потребителей их продукта. На всякий отемчу — игру на РФ аккаунт спокойно можно купить подарком. И есть примеры полного блока, от той же Конами, где даже подарком ничего нельзя. Это вполне очевидно говорит о том, что на российский рынок ГСЦ вполне себе рассчитывают. Просто типа на полшышечки, незаметно, как и большинство “ушедших” кроме Конами, вот они принципиальные японцы 
    • Хочется верить в историю, что они подослали паренька? Нравится верить в теории заговора? Я у этого “школьника” не заметил какого-то акцента. И в профиле стоит Москва. Ну что они должны сделать с ним? В суд российский подать? как думаете выиграют? Банжи в суд подали. До сих пор идет. При этом почему то никто не обвиняет платформу. Как будто у них совершенная система идентификации(нет). Я честно говоря, вообще не вижу причин как то что Банжи, что GSC что остальным как то остро реагировать на это. Один раз написать, что это не мы и хватит. Ну не верят и не верят, их проблемы. Страдают от этих страйков блогеры с их каналами, и всё. Всем остальным похеру. Геймер хочет игру, его волнует качество этой игры. Какое ему там дело до страйков кому то? Репутационные потери в глазах блогеров? Какой студии на них не плевать? IXBT и им подобные когда сталкер выйдет все равно его прорекламируют, хотят того GSC или не хотят. Банжи стали судиться, когда дошло до того, что им самим прилетел страйк, а не из-за каких то там репутационных потерь. В суде то конечно они их добавят в иск, чтобы увеличить шанс покарать наглеца который посмел им самим страйк кинуть.
    • обычно не показывает, но в новый год некоторые издатели вроде ea целенаправленно показывали и не давали, с такой же надписью. Как только новогодний ивент закончился — они снова стали прятать раздачи которые нет возможноти взять у нас. Но некоторые крупные проекты вроде данного — некоторые упоротые издатели выносят на главную  ,показывают, и не отдают. учитывая регулярное повторение данного сценария — специально. дело не в том, чтобы продавать или нет , дело в том, что именно эпики решают что будет показано на их главном экране.
    • Пользователей в версии 1.0 ждут новые уровни и миссии, исправление различных ошибок, улучшение баланса и поддержка облачных сохранений. Авторы кибернетического экшена на трех игроков RIPOUT сообщили дату выхода игры из раннего доступа.  Пользователей в версии 1.0 ждут новые уровни и миссии, исправление различных ошибок, улучшение баланса и поддержка облачных сохранений. Сам релиз намечен на 28 мая. Напомним, что в ранний доступ проект вышел в октябре 2023 года.  
    • Нет как раз таки раньше, насколько помню, недоступные нам игры просто не показывало. И не думаю что эпики что-то могут сделать если издатель запретил продавать у нас свою игру.
    • ничего странного на самом деле… я еще в новогоднюю раздачу заметил, что таким образом наиболее мудаканутые издатели пытаются фыркнуть и обидеть Россию. и эпики этому молчаливо способствуют
    • Напишите, почему на сайте zog для игры (dlc киберпанк 77 призрачная свобода) доступна для скачивания только одна нейросетевая озвучка? Причём не самая лучшая из существующих для dlc киберпанк 77 призрачная свобода. Для скачивания доступна только озвучка от RedpaX, хотя есть озвучка, которая гораздо лучше от DreamVoice. 
      = Студия нейроозвучки, ранее известные, как 
      Студия Сектантской Озвучки и NeiroVoice Studio. 
      Вот ссылка https://m.vk.com/dreamvoiceru?from=groups на группу лутшей русской нейроозвучкой dlc киберпанк 77 призрачная свобода от DreamVoice вот примеры тизеры озвучки 
      1 тизер озвучки 4.0 https://m.vk.com/video-223398462_456239033
      2 тизер озвучки 4.0 https://m.vk.com/video-223398462_456239032
      3 тизер озвучки 4.0 https://m.vk.com/video-223398462_456239034
      Есть ещё 3 Русская нейроозвучка от IntroVoiceStudio но она уступает на мой взгляд озвучке от DreamVoice Вот пример этой озвучке https://m.youtube.com/watch?si=5zaSQ8zmd7riPJjY&v..
      Можете написать, в комментариях какая русская нейросетевая озвучка из этих трёх вам больше всего понравилась?
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×