Открыты сборы на локализацию Dead Space от Mechanics VoiceOver

[SerGEAnt 19 831]

В озвучке примут участие Пётр Гланц, Рамиль Искандер и Нона Виноградова, чьи голоса звучали в русской версии оригинального Dead Space.

---

Mechanics VoiceOver официально анонсировала локализацию Dead Space, открыв сборы на Бусти.

Команда планирует перевести игру с нуля — текстовые переводы других команд использоваться не будут. А в озвучке примут участие Пётр Гланц, Рамиля Искандер и Нона Виноградова, чьи голоса звучали в русской версии оригинального Dead Space.

По плану, первая демонстрация озвучки состоится в марте, а работа над текстом будет завершена в апреле. Полная локализация выйдет летом, на нее нужно собрать 350 тысяч рублей.

Напомним, что Team RIG также работает над текстовой локализацией римейка — она выйдет в ближайшее время.

[Andy3721 4]

11 минут назад, DarkQuantum сказал:

Чтото аппетиты у них большие, а выхлопа нет и в помине.

Главное бабло собрать а делать не обязательно. Потом напишут что субтитров нет или еще что придумают, по пути Миракла идут. На тапках кто им если что пишет тех сразу комменты трут или банят, очень удобно.

[spider91 1 023]

@SerGEAnt дай человечку что-то за клевету, плиз. А то пруфа ни одного, ответа ни одного не читает, а дальше гонит пургу и клевечет. Забавно, что даже про тапки клевета) Обострение может какое-то у них, не знаю… 

[Andy3721 4]

31 минуту назад, spider91 сказал:

@SerGEAnt дай человечку что-то за клевету, плиз. А то пруфа ни одного, ответа ни одного не читает, а дальше гонит пургу и клевечет. Забавно, что даже про тапки клевета) Обострение может какое-то у них, не знаю… 

клевета значит, а это что? админом его еще сделали, побольше бабла собирайте и ничего не делайте дальше!

Изменено 4 февраля, 2023 пользователем Andy3721

[spider91 1 023]

@Andy3721 абсолютная клевета, как и всё то, что ты до этого сказал и не смог ни единого пруфа предоставить. И тут ты неспроста не заскринил причину преда))

[Andy3721 4]

Причина преда была высказывания по поводу вашей группы и вашей озвучки, надо было Lanre написать чтобы преду снял, я на тапках столько же лет сколько и ты, так что мнение мое неизменно, а ты просто прикрываешься на тапках лычкой админа, фу таким быть.

Изменено 4 февраля, 2023 пользователем Andy3721

[spider91 1 023]

@Andy3721 господи, сколько же у тебя обид на меня))) Вот ведь я тебе жизнь испортил бедняге, и пред выдал за оскорбления, и озвучку психонавтов 2 не сделал в обозначенные тобою сроки. Позор мне)

А реальную причину так и не показал))

[Andy3721 4]

Реальную причину я озвучил уже давно, что вы ничего не способны сделать а только бабло собираете, так что желаю удачи дальше людей разводить. А на тапках еще лычкой админа прикрываетесь чтобы лепить преды тем кто высказывает мнение о вашей деятельности.

[Petka12345 503]

24 минуты назад, Andy3721 сказал:

Реальную причину я озвучил уже давно, что вы ничего не способны сделать а только бабло собираете, так что желаю удачи дальше людей разводить. А на тапках еще лычкой админа прикрываетесь чтобы лепить преды тем кто высказывает мнение о вашей деятельности.

Что значит ничего не способны сделать, то что вы там хотите это ваши потребности. Я вот могу вспомнить с лету.. War Craft 2 — DmC 2013 — Enslaved — Alan Wake — Resident Evil 2-3 Римейки- Resident Evil 7 — Evil Within — Kena Bridge oF Spirit давольно свежая игра, только вот вышла озвучка  Grim Dawn RPG аля DIablo, Trine 2 части вроде…. Star Wars Force Unlieashed,  я не перечисилил и четверти наверно проектов))) Эт что доступно любому васе бесплатно по кнопке скачать…. Если по фактам идти тут список большой будет… Ничего не сделали… покажи хоть одну группу которая хотябы такой список могла сделать за такой срок и таких проектов (Это не инди проекты) На ютюбах проф станочники бубнящие на диванах меньше делают)))

Прошу не банить (ц)

я процитирую классиков

(Слушай, кисо, если ты так хорошо понимаешь рецепт, по
которому всё сделано, сделай так же. Лет на
десять член изо рта сможешь вынуть. )

Изменено 4 февраля, 2023 пользователем Petka12345

[spider91 1 023]

@Andy3721 наверное это слишком жестоко с моей стороны так тебя добивать, но всё же))

 

Скрытый текст

 

 

Вот это тебя разнесло, однако, что ты даже пред выбрал, который совершенно не связан с озвучками и который даже снят был давно. Не клевета говоришь, да?) 

[SerGEAnt 19 831]

25 минут назад, Andy3721 сказал:

вы ничего не способны сделать а только бабло собираете

Но ведь реальное положение дел несколько отличается…

https://forum.zoneofgames.ru/forum/91-mechanics-voiceover/

[Парампампам 2 621]

Andy3721 какой то личный хейтер Спайдера

Хз, видимо старые обиды… Может на озвучку не позвал или жену увёл

 

[piton4 2 492]

@Парампампам а может любовь...

[Парампампам 2 621]

3 минуты назад, piton4 сказал:

а может любовь..

Не, дорогой Спайдер вроде не из ЭТИХ.

Хотя в Контактике ответил, что ему пофиг на повесточки. Это подозрительно

[Сильвер_79 5 313]

10 минут назад, Парампампам сказал:

Не, дорогой Спайдер вроде не из ЭТИХ.

Это безответная любовь, пративный!

[CeHbKA 185]

Шёл 2023 год… На ЗоГе продолжали обсирать переводчиков, а админ выкатил статью о (не)легальном использовании не(легальной) интеллектуальной собственности. 

Ничего не меняется))) 

P.S. стабильность — признак мастерства!