Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Mechanics VoiceOver анонсировала озвучку Grim Dawn

Автор: SerGEAnt, в Новости переводов

Рекомендованные сообщения

Setekh    1 423

Setekh
Опубликовано:

Озвучка, вполне хороша, да и игра неплоха. Ждем.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

oyabun    261

oyabun
Опубликовано:

а какое там количество озвученных диалогов? … чисто для интереса :)

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Rexmundi    44

Rexmundi
Опубликовано:
1 час назад, spider91 сказал:

@PirateMartin ~1400 на 4 часа чистой речи.

Будет озвучка того, что даже в английской версии не озвучено?

Там-же озвучены, только коротенькие ролики (штуки 4). И иногда, реплики мобов-неписей, коротенькие, например: “deaths is only begining”.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

spider91    1 027

spider91
Опубликовано:

@Rexmundi мы не создаем игру) Озвучено будет всё, на что есть английская озвучка.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

borat007    6

borat007
Опубликовано: (изменено)

Новость определённо хорошая  :)

Если не забросят то вангую раньше, чем через год не выйдет

Изменено пользователем borat007

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Kiprian    19

Kiprian
Опубликовано:

09,06,2023 было обновление игры в стиме, ваша озвучка работает с обновлённой игрой? ДЛС озвучены или только основная игра?

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас
Перейти к списку тем Новости переводов

  • Похожие публикации

    • SerGEAnt
      Вышла нейросетевая озвучка Baldur’s Gate 3
      Автор: SerGEAnt

      Она звучит гораздо лучше той, что выходила ранее.
      На бусти SynthVoiceRu появилась нейросетевая озвучка Baldur’s Gate 3.
      Она звучит гораздо лучше той, что выходила ранее.
    • SerGEAnt
      Из V Rising удалили украинскую локализацию
      Автор: SerGEAnt

      Для изготовления локализаций студия Stunlock Studios использует отдельную ветку на сервисе Crowdin. Судя по ней, украинские поклонники сумели перевести только 69% текстов релизной версии: видимо, это и послужило причиной удаления украинского языка из игры.
      Украинские игроки пытаются занизить рейтинг слэшера V Rising в Steam из-за того, что из релизнувшейся вчера игры удалили украинскую локализацию.

      V Rising долгое время находилась в раннем доступе, для быстрого изготовления локализаций студия Stunlock Studios использует отдельную ветку на сервисе Crowdin. Судя по ней, украинские поклонники сумели перевести только 69% текстов релизной версии: видимо, это и послужило причиной удаления украинского языка из игры.



      Отметим, что из-за системы публикации локализаций игра периодически лишается поддержки и других языков. В частности, русский язык тоже пропадал из списка в 2022 году.


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×