Вышел перевод The Bridge Curse: Road to Salvation

[SerGEAnt 19 904]

---

@HorrorRu прислал собственноручно сделанный русификатор для хоррора The Bridge Curse: Road to Salvation.

Он машинный с правками. 

[shingo3 2 788]

О? Красавчег! Буквально вот недавно купил. Дай бог тебе здоровье! 

[romka 3 871]

Там вышла занятная страшилка на выживание Crow Country. Выглядит по хорошему олдово, в духе старых резиков. Её бы перевести.

 

[piton4 2 492]

@romka выглядит странно )

[Rinats 601]

А сегодня 2 часть вышла, Bridge Curse

https://store.steampowered.com/app/2331330/__2/

[shingo3 2 788]

31 минуту назад, piton4 сказал:

@romka выглядит странно )

Я бы сказал медленно, и очень похоже на резидент 1-3.

[romka 3 871]

@piton4 ага, Лего в сурвайвал-хорроре  . Мне напомнило игрушку, тоже с видом полу верха, где мужик вызвалял похищенных детишек, подманивая их конфетами. Вроде страшная и серьёзная тема, при этом чуть ли ни в сказочной обстановке и вот с такими забавными и не однозначными геймплейными элементами, как подманить ребёнка конфеткой  . Отдаёт сюром.

[piton4 2 492]

17 минут назад, shingo3 сказал:

Я бы сказал медленно, и очень похоже на резидент 1-3.

Ну если только концепцией, по атмосфере скорее всего вообще другое будет. Выглядит странно, картинка, цветовая палитра, альтушка какая-то располневшая бегает...)

20 минут назад, romka сказал:

 Мне напомнило игрушку, тоже с видом полу верха, где мужик вызвалял похищенных детишек, подманивая их конфетами.

Не, не припоминаю. 

20 минут назад, romka сказал:

Отдаёт сюром.

В том то и дело, cлишком как-то. 

Хотя, я ещё раз пересмотрел видос, может и нелохое что-то получилось, но это самому надо щупать, а так вообще не понятно, что за впечатление от игры получатся.

[romka 3 871]

31 минуту назад, piton4 сказал:

но это самому надо щупать

Не смотря на отсутствие русика, решил качнуть демо. Уж больно привлекла внимание, надо всё же проверить, не ошибочно ли?

[piton4 2 492]

6 минут назад, romka сказал:

Не смотря на отсутствие русика, решил качнуть демо. Уж больно привлекла внимание, надо всё же проверить, не ошибочно ли?

Отпишись потом, оправдалось ли?   А я бы вот в эту сыграл https://store.steampowered.com/app/2173460/Echoes_of_the_Living/

[romka 3 871]

@piton4 ага, сегодня или завтра опробую и черкану.

Эч Оф Зэ Ливинг, для меня слишком копирует резик. Зачем копия сомнительного качества, когда есть образцовые оригиналы, благодаря Капком - уже очень много частей оригинала  . 

Кроу Кантри отличительной подачей и привлекла, типа резик в детской сказке со всеми вытекающими, как с одной стороны, так и с другой.

[shingo3 2 788]

12 часов назад, piton4 сказал:

Ну если только концепцией, по атмосфере скорее всего вообще другое будет. Выглядит странно, картинка, цветовая палитра, альтушка какая-то располневшая бегает...)

Некоторые элементы напоминают старый платформер "Сердце тьмы". На ps1. Какие-то элементы узнаются. 

Ну собственно авторы и черпали из игр конца ХХ века. 

[lordik555 2 902]

В 09.05.2024 в 17:50, shingo3 сказал:

О? Красавчег! Буквально вот недавно купил. Дай бог тебе здоровье! 

Буквально вчера читал, что вышла вторая часть. Я человек любопытный, вижу хоррор — надо поиграть. Полез смотреть первую часть а там только английский текст. А сегодня бах, и перевод Всегда бы так

 

23 часа назад, romka сказал:

Там вышла занятная страшилка на выживание Crow Country. Выглядит по хорошему олдово, в духе старых резиков. Её бы перевести.

О да! Тоже следил давненько за ней. Очень надеюсь, на фанатский патч.

22 часа назад, romka сказал:

Мне напомнило игрушку, тоже с видом полу верха, где мужик вызвалял похищенных детишек, подманивая их конфетами. Вроде страшная и серьёзная тема, при этом чуть ли ни в сказочной обстановке и вот с такими забавными и не однозначными геймплейными элементами, как подманить ребёнка конфеткой  . Отдаёт сюром.

The City of Lost Children? Я её кстати вот в конце апреля прошёл впервые. Не помню уже по каким обстоятельствам наткнулся на неё, но довольно интересненькая показалась. Там по ней ещё фильм есть, точнее сказать наоборот, сперва был фильм, а потом по мотивам сделали игру. Фильм (с Перлманом) это реально очень депрессивный сюр. Одни только кадры посмотрите.

10 часов назад, shingo3 сказал:

Некоторые элементы напоминают старый платформер "Сердце тьмы". На ps1. Какие-то элементы узнаются. 

Ну собственно авторы и черпали из игр конца ХХ века.

Где-то в обзорах Steam что-ли, или на другом форуме кто-то об игре (Crow Country) отписался, что это внебрачный сын FF7 и RE

p.s обложка The City of Lost Children красуется на самом первом номере Игромании (№ 1 / 1997)

Изменено 10 мая пользователем lordik555

[romka 3 871]

1 час назад, lordik555 сказал:

The City of Lost Children?

Нет. Поискал в своей библиотеке Стима — нету. Значит брал в ГОГ или вообще пиратку. Не помню названия, даже приблизительно. Она не сильно старая, конца нулевых или даже десятых. Японская, её делал какой-то аксакал, то ли Резика, то ли Сайлент Хилла. Там про детектива, у которого похищают ребёнка или нескольких, вместе с женой что ли. В общем он начал разыскивать, капать и нарыл о какой-то чудной семейке, что промышляет похищением детей для своих забав. В одной из миссий, нужно увести детей от дрессировщика, что заставлял детей изображать на арене животных. Перед каждой миссией, детектив находится в своём доме, по которому можно перемещаться, где ему мерещится всякое и можно узнать о ходе развития расследования. Странно, игрушка понравилась и запомнилась, но вот название вылетело из головы напрочь.

[romka 3 871]

В 10.05.2024 в 00:08, piton4 сказал:

Отпишись потом, оправдалось ли?

Без русика, ни одной закрытой двери не открыл  . Пробежал по кишке парка развлечений из нескольких маленьких секторов, зашёл в туалет и в комнату отдыха/сохранения. 

Как в ролике показано, можно использовать и стрелять в бою по взрывным бочкам и коробочкам на стенах с электричеством.

Ищешь, подбираешь и используешь предметы, читаешь записульки.

Расходники в стеклянных банках и ящиках-пирамадках. В бочках пустота.

При стрельбе ходить нельзя. В любое время можно и нужно крутить камерой, иначе пропустишь предметы, и даже двери.

На одного зомбака уходит почти обойма, около семи пуль.

Противники спавняться не стабильно в одном и том же месте, но могут появиться там, где ты уже был.

В общем, помимо антуража, вылитый олдовый Резик.

Понравилась комната сохранений — атмосферно, сохранение — камин, можно просто посидеть на диване у камина. Нашёл раненого чувака, перевязал рану и отправил в свою машину, потом проверил — действительно сидит в машине и ждёт  . Зачёт.

Не понравились крупный пиксель и цветовой/визуально-шумовой фильтр, как-будто всматриваешься сквозь пелену. Вроде привыкаешь, но хочется больше деталей. Так же не вдохновило вступление — для галочки.

Короче, удалось попробовать слишком мало. Одно можно сказать точно — игрушка простенькая в исполнении, крайне бюджетная. Но возможно способна удивить интересными решениями или же некими мелочами.

Вряд ли возьму. Возьму на карандаш.