Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
N3CRO

Tomb Raider: Anniversary

Рекомендованные сообщения

народ, без обид, я в тему то заходил... завтра все постараюсь сделать(у меня домашний комп щас в сервисном, а на работе электричество грохнулось) Если все образумится сделаю то что просите завтра

зы выхожу в нет ненадолго от знакомого

АП

кароч от знакомого все делаю.. в этот раз при инстале, смотрел че игра делает, там действительно через TEXTINSZER.exe (командную строку) русифицируется

АП

разобрался, содержимое архива в корень игры и запустить бат файл

Изменено пользователем cleric

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
народ, без обид, я в тему то заходил... завтра все постараюсь сделать(у меня домашний комп щас в сервисном, а на работе электричество грохнулось) Если все образумится сделаю то что просите завтра

зы выхожу в нет ненадолго от знакомого

АП

кароч от знакомого все делаю.. в этот раз при инстале, смотрел че игра делает, там действительно через TEXTINSZER.exe (командную строку) русифицируется

АП

разобрался, содержимое архива в корень игры и запустить бат файл

после установки русика у меня текс такой как про не подержки роскладоки 1251 что делать как зделать текс руским ? помогите плис :sorry:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

возможно, что каких-то шрифтов не хватает.. починят машину cleric - я думаю разберемся.. =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Сегодня русская версия должна появится...по крайней мере обещали выложить.Но пока нет,ждём решения проблемы.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
после установки русика у меня текс такой как про не подержки роскладоки 1251 что делать как зделать текс руским ? помогите плис

проверьте еще кто нить, я специально игру сносил ставил англ и потом проделывал операцию, о которой написал выше - все русифицировалось

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ВСё работает (версия игры-для прессы)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У меня тоже проблема со шрифтами. Уже где-то сталкивалась с этим - нужно добавить шрифт, вот только какой? Может кто-нибудь знает???

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
проверьте еще кто нить, я специально игру сносил ставил англ и потом проделывал операцию, о которой написал выше - все русифицировалось

русик работает...ставил версия игры-для прессы проблем со шрифтами нет

У меня тоже проблема со шрифтами. Уже где-то сталкивалась с этим - нужно добавить шрифт, вот только какой? Может кто-нибудь знает???

а ты на какую версию ставил?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

afalina

неужели?)) вопрос не об этом был... напиши чей релиз... Вот тут у народа "версия игры-для прессы" все работает

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
У меня Retail version и та же проблема со шрифтами, при том, что в процессе прпатчивания вылетает ошибка.... Изменено пользователем Dark Hunter

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

да, у меня тоже самое. патчит, вылетает с ошибкой, появляються *.err файлы.

при запуске игры неверная кодировка.

релиз с ваникса 2007-05-26.Tomb_Raider_Anniversary-HATRED

F1! F1! F1! F1! F1! F1!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я так понял повезло только тем, кто качал версию для прессы..... <_<

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

надо наших умельцев по русам и ресурсам ждать (vook, denton пишите чего еще надо я пришлю)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

релиз от НД уже вышел... Игра полностью переведена на русский язык: диалоги, текст. скачать её уже можно, но лень на трекере ратио портить.. 2 гига всётаки... возможно ли с этой русской версси вытянуть русские диалоги и текст, тоесть сделать так чтобы русик русифицировал и текст и диалоги?????

[cleric] Может и можно, разговоры на эту тему здесь не шибко приветствуются(офф русы запрещены) Ссылки на все официальное будут удаляться, авторы будут наказаны. Имейте это ввиду

кстати тот руссификатор из английского сделал каракули, а не русский! :shok:

ПОМОГИТЕ!!! :fool:

Изменено пользователем cleric

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Oddsparks: An Automation Adventure

      Метки: Строительство, Для одного игрока, Кооператив, Процедурная генерация, Автоматизация Платформы: PC Разработчик: Massive Miniteam Издатель: HandyGames Серия: Oddsparks Дата выхода: 27 мая 2025 года Отзывы Steam: 1606 отзывов, 84% положительных Перевод старый, релизную версию не поддерживает.
    • Автор: SerGEAnt
      Homeless (2024)

      Метки: Приключение, Экшен, Хоррор, Шутер от первого лица, 3D Платформы: PC Разработчик: DarkPhobia Games Издатель: DarkPhobia Games Дата выхода: 4 августа 2024 года Отзывы Steam: 309 отзывов, 79% положительных

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Будут, но по мере возможности и желания.  Сержант опять лукавит и вводит в заблуждение, указав в заголовке на "релиз" озвучки.
    • Это всё, остальное допереводить не будут? А то непонятки какие-то. Вроде “релиз”, а пишут “дубляж ещё частичный”, как будто и не релиз.

        А уже и не надо, h1pp0 не потянет ещё одно прохождение, зря старались 
    • новость то конечно супер, но пере проходить в 4 раз игру, я уже не смогу… тем более что 4 часть, вот-вот уже выйдет
    • А где скачать Руссификатор?
    • так, вроде, русский язык будет в игре официально (не надо смотреть в стим — там, бывает, пишут неправдивую инфу о поддержке или не поддержке русского языка)
    • Это не в укор вам, просто визуализировал свою мысль.
    • Эм, что? При чём здесь платёжные системы? Стим не принимает платежи из РФ, любые платежи через любые платёжные системы. Они так то раньше и карты Мир принимали, и Яндекс деньги, и через Киви люди пополняли баланс. А теперь всё, не принимает никак и ничего.

      Удобные у тебя понятия, если кто-то не продаёт игры в РУ Стиме, то он плохой и надо качать его игры с торрентов. А чё ты тогда электронику забугорную используешь? Все крупные производители электроники ушли и РФ, значит им твои деньги не нужны. Но ты свои сообщения на форуме явно не с отечественного гаджета пишешь. Так будь последовательным — выкинь этот иностранный мусор и собери себе ПК на скрепном богатырском православном железе, поддержи отечественного производителя.
    • Студия GamesVoice выпустила новую версию озвучки Borderlands 2 с дополнениями «Капитан Скарлетт и её пиратское сокровище», «Как Маркус спас День наёмника», «Кровавый урожай Т.К. Бахи» и «Налёт на Цифровой Пик». 1.1 от 11.09.2025 Добавлена озвучка недостающих персонажей основной игры Добавлена полная озвучка DLC «Капитан Скарлетт и её пиратское сокровище», «Как Маркус спас День наёмника» и «Кровавый урожай Т.К. Бахи» Добавлено много персонажей для каждого из оставшихся DLC Новый голос мехромантки Гайки Перезаписаны Финк и некоторая массовка в Убежище Субтитры для основной игры и всех DLC (в том числе озвученных частично) синхронизированы с речью Исправлены многочисленные нестыковки между репликами персонажей, целями заданий и кнопками взаимодействия Исправлены смысловые ошибки в репликах Таннис, Скутера, Ангела, Брика и других персонажей Исправлено слишком громкое дыхание гиперионских инженеров, а также в целом улучшен баланс громкости Исправлены места, в которых реплики обрезались или накладывались одна на другую Добавлен перевод имён, которые всё ещё оставались на английском Добавлены локализованные видеоролики и загрузочные экраны локаций Добавлен перевод названий локаций в журнале заданий, а также перевод всплывающих надписей при обнаружении новых мест или входе в ранее обнаруженные места Выставлены правильные параметры Wwise SEEK таблиц (нужны для быстрого поиска позиции внутри сжатого потока) Добавлена полная совместимость с последней версией игры Переработан код лаунчера Инсталлятор написан на новом API
    • Студия GamesVoice выпустила новую версию озвучки Borderlands 2 с дополнениями «Капитан Скарлетт и её пиратское сокровище», «Как Маркус спас День наёмника», «Кровавый урожай Т.К. Бахи» и «Налёт на Цифровой Пик». Студия GamesVoice выпустила новую версию озвучки Borderlands 2 с дополнениями «Капитан Скарлетт и её пиратское сокровище», «Как Маркус спас День наёмника», «Кровавый урожай Т.К. Бахи» и «Налёт на Цифровой Пик».
    • естественно — весь интернет ими забит. а вообще Вот Это , очень внятно и понятно
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×