Хотели бы вы быть переводчиком на этом сайте?

[Serg15 0]

Голосуем!и обсуждаем

[IoG 122]

Хотел бы

[Slider 0]

да, а то от некоторых переводов ощущение такое что их в ПРОМТ запихали и даже не потрудились поправить ПРОМТовские ошибки.

[ai_enabled 5]

Хотел бы

+1

Жаль, уже поздно :D...

[SerGEAnt 19 844]

хочу но не берут

[IoG 122]

хочу но не берут

Кстати, между делом, про новый аватар (тема все равно скоро закроется)

Самый древний жест - «рога»: мизинец и указательный пальцы выдвинуты вперед, а безымянный и средний пальцы загнуты. Происхождение этого жеста датируется примерно шестым - четвертым тысячелетием до нашей эры. Его изображение можно встретить в пещерных рисунках, на фресках в гробницах этрусков, населявших территорию современной Италии. Утверждают, что в те времена этот жест использовался для отпугивания злых духов. Со временем старое значение сменилось новым, связанным главным образом с изменой в браке. Показывая «рога» собеседнику, вы обзываете его рогоносцем. Хотя этот жест понятен многим народам Европы, но все же на других континентах им нужно пользоваться очень осторожно, поскольку его могут понять иначе.

[Slider 0]

Кстати, между делом, про новый аватар (тема все равно скоро закроется)

Самый древний жест - «рога»

сорри за оффтоп, просто жутко интересно:

IoG,

если у меня браузер не глючит, у тебя аватар голова зерга.

при чем тут рога?

[IoG 122]

Я про аватар Сержа

[SerGEAnt 19 844]

IoG

Хороший аватар, мне нравился, но все равно старый круче несомненно.

[LMax 17]

А меня уже выгнали из команды

[Serg15 0]

Я про аватар Сержа

Вообще то Криштиано Роналдо не показывает фак

он сжал руку в кулак

[IoG 122]

Вообще то Криштиано Роналдо не показывает фак

он сжал руку в кулак

Без комментариев

[Phan1om 0]

да, а то от некоторых переводов ощущение такое что их в ПРОМТ запихали и даже не потрудились поправить ПРОМТовские ошибки.

Ты хочешь сказать, что переводы, которые делаются командами народных переводчиков плохие? Или не понятно, что русики от пираток промтовские?

[procs 0]

Хотел бы. Да и знание языков позволяет. Но вот времени на это нет - работа. Ведь чтоб быть геймером надо зарабатывать деньги ))). А так я бы не прочь попробовать.

[папай 24]

а с помошью каких прог, вытаскиваються все эти тексты из игры и потом переводяться