Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

  Meph1st0 писал:
а где взять русик для забугорной версии 1.5?

+1 нужен русик для 1.5 англ а то тот что на сайте (http://zoneofgames.ru/index.php/gb/file/1841) написано версиЯ игры любая а вот ставлю на 1.5 англ так вообще ничего не происходит....он просто дописывает несколько файлов в папку с игрой и они там себе лежат (таких в игре файлов ваще нету =( тоесть заменять нечего...) сначала думал что не туда поставил перерыл все папки с игрой толку 0 таких файлов и папок (как те что русик ставит) в директории с игрой нет.

Изменено пользователем Sperling

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Люди! Так как ставить русификацию если можно на пальцах! :sorry:

патч 1.5 еще не качал, но наверное буду, но только анл. патч, со старфорсом не дружу!!

Игра у меня анл, патч 1.4 ставил официальный и выбрал там язык руский!(теперь игра на русском)

Как мне дальше быть!?? Что дальше ставить? (конечно чтоб игра была на руском!)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вышел патч 1.7

  Цитата
Players can now go on the hunt for a crazy Necromancer, unsolve the mystery of a massacre in a woodcutters' camp, deal with a rebel knight (permanently) and lots more. The new add-on doesn't only give you a new series of Quests - it also opens up the doors to an all-new Business and Training Center! The town of Tharnburg offers you a large traders' district - and various arenas in which you can try out your newly-learned combat techniques right away.

Rosss

получиться доработать русик на основе какеловского?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Skeletosha

Если ты про аддон, который обещают выложить(или уже выложили), то какой смысл переводить что-то откровенно заточенное под мультиплеер ? Да и будет ли возможность поставить его на обыкновенную версию ? Оно же для какого-то расширенного, а в России этого дела не было вообще ни в каком виде.

Цитата со странички загрузки:

"F: Can i play the Add-On offline too?

A: No"

Хотя, скачаю посмотрю, что там и как :)

Изменено пользователем Rosss

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ок, тогда глянь что там да как. Думал щас проверить - встанет ли на обычную версию, так хрен-диск отдал :-\

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  Skeletosha писал:
Думал щас проверить...так хрен-диск отдал
Показать больше  

Аналогично :)

Кстати, кАкелла пока вообще даже не шевелится на тему патча...

В общем, постараюсь поковыряться на победных выходных.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Наконец проверил. Патч спокойно ставиться на обычную версию, вот только есть один прикол - при установке патча можно выбрать язык, там есть русский, но когда нажимаешь далее попадаешь в меню "установки (или выбора - не помню) компонентов" (как в патче 1.6) - а вот там русского нету, есть только анг и ещё два языка. В том же патче 1.6 в меню "установки компонентов" есть русский, тут же нету. Так что хз, нужно поглубже поганять игру, ставил на твой доработаный русик.

зы: диск есессно не требует :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Skeletosha

Поставил игру, пропатчился. Так и не понял, зачем всё так замутили? Могли бы и просто добавить этот мод как одиночную миссию, без обязательного подключения к серваку... Тем более, что ничего особенного новый контент из себя не представляет.

Собственно перевод сделать не проблема - все лежит отдельно и файлы самой игры не затрагивает. Текстовухи не сказать, что много, но диалогов не так уж и мало.

В общем, потихоньку перевожу. Всю мелочь уже перевел. Сейчас продираюсь через диалоги и квесты, но тут быстро не получится - 567 строк, однако :)

Изменено пользователем Rosss

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Перевод "Tainted Blood" сделан. Отправил SerGEAnt'у.

Никаких файлов оригинальной игры перевод не заменяет. Проверял на лицензии.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Прикольно! Тепеперь хоть можно внятно понять куды и зачем идти. А то фигню вместо букв выдавало :victory:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

Rosss респект

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Пока нормальный инсталлятор в процессе создания, особо нетерпеливые могут скачать более простой вариант перевода "Tainted Blood" :)

http://repsru.ifolder.ru/6495703

Изменено пользователем Rosss

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

а как долго этот поцесс будет длиться?))))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: 0wn3df1x
      Granny

      Метки: Хоррор, Хоррор на выживание, Для нескольких игроков, От первого лица, Для одного игрока Платформы: PC Разработчик: DVloper Издатель: DVloper Дата выхода: 20 ноября 2018 года Отзывы Steam: 5178 отзывов, 93% положительных
    • Автор: discohouse57

      Нейросетевая озвучка игры “Robin Hood - Sherwood Builders”.
      Описание игры из Steam: “Robin Hood: Sherwood Builders — это приключенческая ролевая игра с элементами градостроительства, в которой вам предстоит воплотиться в классического героя, борющегося с тиранией и несправедливостью, царящими в Шервуде.”
      Не разобрался как тут добавлять файлы )) поэтому вот ссылка на нексус: https://www.nexusmods.com/robinhoodsherwoodbuilders/mods/6
       

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • А как же заварить чаю из ддр памяти, чтобы временные данные уж наверняка сбросились? На всякий случай кипяток делать погружением в воду включённого утюга запитанной нвидиа 5090 с разблокированным на киловатт питания биосом    . Карту, разумеется, предварительно стерилизовать спиртом, настаивая с недельку как минимум. 
    • Два с половиной человека я пересматриваю ровно до окончания 7-го сезона)) Он же там играет потерянного, не сложна роль, дальше не стал смотреть. Без Шина уже не то.  Второй сериал не смотрел. 
    • Но перед этим надо какой-нибудь Линукс поставить, ведь виниловые трояны могут и выжить.
    • так не прокатит… если делать, то уж наверняка. Убить винду, со всеми документами — вдруг заражены случайно чем-то случайно загруженным. Отформатировать в режиме LL (low level) винчестеры, все — трижды. Потом самому записать все винты ноликами — убив все бут сектора, вдруг в них троян? потом записать все винты единичками , потом еще раз ноликами… на всякий случай. после чего взять дрель и просверлить все винты насквозь, раз десять — не меньше, трояны нынче живучие. Так же стоит просверлить Все чипы памяти на материнке — туда Уже тоже можно записать вирусню, и в итоге , для гарантии — забить видюху молотком — тщательно разбивая всю кеш память и чипы видео-биоса (прошивочные). после чего , наконец, можно смело выдохнуть и пойти к врачу за таблеточками.   — откуда и что качается — вполне известно https://download.cdn.yandex.net/yandex-tag/weboffer/YandexPackLoader.exe?partner=108498&yabrowser=y&yaqsearch=y&yahomepage=y&vid=880&hash=94a15a237d6c68ad577930cae38245dc&.exe это типичная ссылка на загрузчик) p.s. Пора бы уже всем запомнить , что большая и обычно цветная кнопка загрузки — всегда рекламная замануха) @lordik555   
    • Я бы очистил папку загрузки за последнее время и прогнал бы каким-нибудь Dr.Web (бесплатная утилита) или adwcleaner. Кто его знает, откуда и что вы скачали. А если сидите на Windows, то *.exe вообще опасно качать.
    • Фиг знает, пробовал на некоторых японских играх ставить английский дубляж, часто он звучит кринжово.  А вообще в играх стараюсь выбирать озвучку по стране в которой игра была сделана, если конечно нет русской. 
    • Ну так подавляющее большинство россиян,тем паче геймеров,ждущих русификаторы,одинаково на слух не воспринимают как английский так и японский И что,получается они все строят из себя эстетов? Дамы и господа, перед вами тот самый человек ради которого к сожалению существует английский дубляж Якудзы
    • Да это куча фанатиков, они отбитые на голову с ними спорить бесполезно, они просто больные люди , встречаются такие неадекватные что остановите землю я  сойду. Они думают, а точней уверены что играть в  JRPG  нужно только с Японской озвучкой , ведь их мнение самое правильное и другого  не существует. Но я ничего не имею против конечно , играйте как вам нравится на любом языке , главное не навязывайте свое мнение окружающим. Я лично пробовал   в JRPG с Японской озвучкой, было тяжко и больно моему слуху, больше такого эксперимента я не хочу. 
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×