Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
cooldimon_2004

Age of Empires 3 (+ Definitive Edition)

Рекомендованные сообщения

Кто то подскажет почему The Asian Dynasties не русифицирует?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Будет ли намечаться продолжение русификатора на все три части с последними патчами (вышли с полмесяца назад)?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Здавствуйте, у меня такая проблема.

поставил оригинал (рус лиц) пропатчил до 1.13 (воткнул носд)

поставил ворчиф (анг лиц) сначала пропатчил до 1.04, потом до 1.05 (воткнул носд)

поставил азиатов (англ лиц) пропатчил до 1.02 (воткнул носд)

после всех этих махинаций

оригинал на Русском

Ворчиф на Русском

азиаты на инглише.

поставил русик, азиаты как были на инглише, так и остались. остальные игры перерусифицировались.

у меня 2 вопроса, чо с азиатами? и можно чтобы русик для них был отдельно? а то меня оригинал от 1с вполне устраивает.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Для всех кто хочет играть на русском Открой файл любым текстовым редактором

...\data\stringtable.xml

stringtablex.xml

stringtabley.xml

и в строчке

<Language name ='English'> просто замените на эту и будет вам счастье <Language name='Russian'>

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Для всех кто хочет играть на русском Открой файл любым текстовым редактором

...\data\stringtable.xml

stringtablex.xml

stringtabley.xml

и в строчке

<Language name ='English'> просто замените на эту и будет вам счастье <Language name='Russian'>

Спасибо тебе, добрый человек! Помогло! Дай тебе Бог здоровья и всяческих удач!)))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Для всех кто хочет играть на русском Открой файл любым текстовым редактором

...\data\stringtable.xml

stringtablex.xml

stringtabley.xml

и в строчке

<Language name ='English'> просто замените на эту и будет вам счастье <Language name='Russian'>

заменил, азиаты как были на инглише, так и остались.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Помогите с русификацыей Age Of Empires 3 - the Asian Dynasties v1.02.

Две предыдущие игры какбы сделаны с подержкой русского языка и патчи на руском есть.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Кто может подсказать в чем дело

Стоит Age of empires 3 1.13(+nocd) от 1с

Age of Empires 3: The WarChiefs 1.05(+nocd)

Age of Empires 3: The Asian Dynasties 1.2(+ Nocd)

В Age of empires 3 некоторый текс//forum.zoneofgames.ru/index.php?showtopic=89т на англе(бывает задания и апгрейды в торговых постах)

Если запускаю через Age of Empires 3: The Asian Dynasties то все ок

В чем может быть дело

Пс еше почемуто не запускается WarChiefs через The Asian Dynasties

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

подскажите в чем может быть проблема.

в первый раз русифицировал - удалось

второй раз переустанавливал игру, заново уже не русифицировалось

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Искал перевод для третей части Age of Empires III: The Asian Dynasties, нашел на этом сайте. Для того чтобы скачать пришлось регистрироваться.

Что же я получил? А вот что. Отвратительный перевод 1 и 2 части, отсутствие перевода для 3.

То есть ваш файл - фейк - подделка.

Зачем лепить фуфловый перевод если для первой и второй части существуют официальные, профессиональные переводы, скачать которые можно без всяких регистраций с официального сайта игры?

В добавок игровые настройки сбросились.

Надеюсь хоть вирусом не заразили компьютер.

P.S. Встретил бы в реале морду за такое набил, что в следующий раз неповадно было фуфло подсовывать.

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Искал перевод для третей части Age of Empires III: The Asian Dynasties, нашел на этом сайте. Для того чтобы скачать пришлось регистрироваться.

Что же я получил? А вот что. Отвратительный перевод 1 и 2 части, отсутствие перевода для 3.

То есть ваш файл - фейк - подделка.

Зачем лепить фуфловый перевод если для первой и второй части существуют официальные, профессиональные переводы, скачать которые можно без всяких регистраций с официального сайта игры?

В добавок игровые настройки сбросились.

Надеюсь хоть вирусом не заразили компьютер.

P.S. Встретил бы в реале морду за такое набил, что в следующий раз неповадно было фуфло подсовывать.

Выдохните, товарищ.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: 0wn3df1x
      Granny

      Метки: Хоррор, Хоррор на выживание, Для нескольких игроков, От первого лица, Для одного игрока Платформы: PC Разработчик: DVloper Издатель: DVloper Дата выхода: 20 ноября 2018 года Отзывы Steam: 5178 отзывов, 93% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Как прикреплять вложения, я тоже не разобрался, но можно закинуть на какой-нибудь fastpic, а сюда ссылки.
    • Где было национализировано, там будет приватизировано. Неужели не стандартно после 90-х?
    • я её уже перевел и выложил, там не либеритон санс, там notosans на шрифте субтитров и меню, в записках CrimsonPro, я короче создал вообще все шрифты, чтобы квадратов больше не видеть)   если хочешь сделать свою версию перевода, делай тогда сразу под новый патч 1.0.8, шрифты можешь у меня взять они лежат с sharedassets0-4
    • Вчера начал заниматься переводом актуальной версии игры (1.16.1.43). Скачать русификатор Disney Dreamlight Valley: Boosty / GoogleDisk Большое спасибо bombibanena за его инструменты для локализации игры, без них ничего бы не вышло. Установка перевода на Steam версию игры:
      Скопируйте с заменой LocDB_en-US.zip файл в папку с установленной игрой ...\ddv_Data\StreamingAssets\Localization Впереди редактирование массива из 96 тысяч строк, посмотрим, насколько меня хватит 
    • Вышет патч с трассировкой пути. Я не знаю, но походу все в жопе, у кого не 5090.  Ну или может нужно на новый драйвер обновиться, чего я делать не буду. В общем просаживает почти втрое, и там где было 78, стало 27 ))
    • Решил покопаться в игре на Unity. Все тексты там в StreamingAssets\aa\StandaloneWindows64\ в бандлах типа localization-string-tables-english(en)_assets_all.bundle. Вскрыть и перевести ассеты проблем не возникло. Но возникли проблемы с отображением некоторых символов. Там используется обычный LiberationSans.ttf. Если вытащить этот шрифт из игры и посмотреть, то все символы там нормальные. А вот в игре некоторые отображаются квадратами. С чем это может быть связано? И можно ли как-то решить эту проблему? Может кто-то уже встречался с подобным?  https://disk.yandex.ru/i/CKuw2Q56xXE04Q https://disk.yandex.ru/i/T_1pWXmXnshGfw
    • Насчет точек и скобок, у меня пофиксилось после того, как я переустановил русификатор, а вот квесты так и не перевелись я и продолжил так игратт
    • Добрый вечер, в 2025 году выполнив все инструкции в итоге пришёл к тому же самому, что и polyayak — отсутствует перевод в описании квестов, при этом всё остальное переведено. Так же обнаружил что вместо описания некоторых предметов просто символы типа () или . . , . или . . .  Скрины есть, но я не понимаю как тут их прикрепить...(   
    • Здравствуйте, кто может скинуть в личку перевод версия 2.0
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×