- Русификатор (текст и звук) — для ПК-версии 25th Anniversary Remaster (Фаргус)
- Русификатор (текст и звук) — для ПК-версии 25th Anniversary Remaster (7 wolf)
- Русификатор (текст) — для ПК-версии 25th Anniversary Remaster (Dark Fate)
- Русификатор (текст) — для ПК-версии 25th Anniversary Remaster (машинный)
- Русификатор (текст) — для оригинальной игры
- Русификатор (звук) — для оригинальной игры
- Русификатор (текст) — для мода SCP
- Українізатор (текст) — для 25th Anniversary Remaster
- Українізатор (текст) — для оригинальной игры
Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt
-
Похожие публикации
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: akkomiss · Опубликовано:
Всем привет!
может кому пригодится перевод Яндекс Диск сделал перевод сборника на ПК Azure Striker Gunvolt Trilogy Enhanced делал на версии https://steamdb.info/app/3813350/patchnotes/ к сожалению без правки exe файла не получилось корректно отобразить шрифт, поэтому пришлось делать steamless файлов. Перевод только текст, без текстур. Установка: скопировать в папку с игрой с заменой файлов.
-
-
Автор: allodernat · Опубликовано:
@DjGiza я никогда не говорю о дальнейшей поддержки))) Я взялся, я сделал перевод на конкретную версию, выложил его, на этом всё. Дальнейшая поддержка сугубо моё желание. На данный момент я не считаю, что должен бегать на перегонки с разрабами)) Ты хочешь) Беги) -
Автор: SamhainGhost · Опубликовано:
Steam Роглайк с элементами экшена, основанный на законах физики. Хватайте астероиды, ловите ракеты и швыряйте их в полчища врагов. Создавайте безумные комбинации, побеждайте огромных боссов и продвигайтесь все глубже в разрушающуюся галактику. Русификатор от 09.03.2026 от SamhainGhost: гугл диск / boosty Требуемая версия игры: только 1.88 (билд 21397132 по steamdb) Перевод с английского через Deepseek 3.2, базовое тестирование и ряд ручных исправлений перед выпуском. Интеграция шрифтов через BepInEx по паре причин. -
Автор: SerGEAnt · Опубликовано:
Акция продлится в течение недели. В Steam началась раздача хорошего квеста Deponia. Акция продлится в течение недели. -
Автор: DjGiza · Опубликовано:
И что? Раз взялся поддерживай давай. -
Автор: allodernat · Опубликовано:
@White_Rabbith мне просто казалось, что весь код отлажен, а редачится только то, что в json файлах и поэтому можно патчами только их кидать) -
Автор: White_Rabbith · Опубликовано:
@allodernat Прост патчи — это когда ты запустил игру, у тебя всё само обновилось, и ты довольный играешь)
Тут так не выйдет. Нужно принести что-то конкретное. Пока план такой, что выкатываем отредаченную кампанию Эммы. Потом кампанию Алисы. Потом итоговую версию с мелкими правками по всей игре. -
Автор: pekatvdmitriypekar · Опубликовано:
Просто оставлю это здесь: https://vk.com/video133199841_170763437 -
Автор: allodernat · Опубликовано:
@White_Rabbith ну пусть так)) тут же не 3гб архив))
-
-
Изменения статусов
-
Долгожданный релиз полного сезона состоялся!· 0 ответов
https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Эпизод 3: "Ад пуст"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Ручная установка PC(оба издания):
https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_55571577
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #русскаяозвучка
-
Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?· 1 ответ
-
Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.· 0 ответов
-
-
Привет, Сержант. Прошу разрулить ситуэйшн и урезонить некоторых людей, оскорбивших мою личность. Пожалуйста, для этого прочтите нашу переписку с Ленивым. Примите меры, будьте добры, мною составлена бумага, ждущая вашей электронной подписи, для подачи её в суд. Если не желаете судебных разборок (а я пойду дальше, если меры не будут приняты), оскорбившие меня люди должны понести необходимое по вашему же Договору наказание. Спасибо.· 1 ответ
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
