Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

6 часов назад, RomZZes сказал:

UPD. Только сейчас узнал, что 21 августа выйдет какая-то расширенная версия Ys X: Proud Nordics, в которой обещают новую историю, большую новую локацию, арены для битв, новые приемы для боя и передвижения, а также множество других различных улучшений.

А вот это уже интересно. Раз такое выходит то думаю лучше месяц подождать крутую версию

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
59 минут назад, apollo90 сказал:

А вот это уже интересно. Раз такое выходит то думаю лучше месяц подождать крутую версию

Английский — нет в списке поддерживаемых языков на странице в стиме.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, Azag-Thoth сказал:

Английский — нет в списке поддерживаемых языков на странице в стиме.

Это пока заглушка скорей всего. Там вообще кроме китайского и японского больше вообще языков нет. Ну ещё корейский, ладно :) 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, RomZZes сказал:

Это пока заглушка скорей всего. Там вообще кроме китайского и японского больше вообще языков нет. Ну ещё корейский, ладно :) 

Это не заглушка. Там издатель другой, который выпускает на азиатский рынок. Западные версии выходят с задержкой год-два 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, Andrusqaaa сказал:

Это не заглушка. Там издатель другой, который выпускает на азиатский рынок. Западные версии выходят с задержкой год-два 

Если движок тот же, то проблем сильно не будет
Даже миракл уже у своих на счёт донатов интересуется на новую версию

Изменено пользователем RomZZes

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
D:\gitlab-runner\builds\yMFdMtt4k\0\philipp\\ys10\src\ysx\scp \scp_title_command_register.cpp(163):
script: An invalid command ID was specified.(11:170)

вот такую ошибку пишет когда ловишь рыбу. Может кто знает как фиксануть?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вот нашел информацию, что в начале 26 года, будет западная версия

nisa-spilled-the-beans-v0-2b4kvqfrvbkf1.

  • Лайк (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@sofskorp Текущая версия та же западная, а это расширенное переиздание.

А так, возможно, в обозримом будущем переделаю перевод, появился новый инструмент, если он работает, это решит проблему с крашами.

  • Лайк (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Для всех желающих сделать полноценный нормальный перевод данной игры.
Для работы с p3a архивами воспользуйтесь этой: Инструкцией.
Все мои схемы для tbl файлов залиты на гитхаб: KuroTool.
Для работы с dat файлами используйте эту утилиту: Ingert.

Изменено пользователем Trevor_

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

жаль, случайные вылеты и без автосохранения в игре по 2 часа портят впечатления от игры :(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Тест: V0.9 для Switch.

Проверено на:
-HOS 20.5.0
-UltraNX 2.7|R2+ (включен патч на +40мб, но скорее всего не нужен)
-Update v196608(v1.0.3)

Скачать: MailCloud

Установка: Скопировать папку 0100BAC01E57E000 по пути SD Card\atmosphere\contents.

Изменено пользователем Trevor_
  • Лайк (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Обновление: V0.9.1

Скачать ПК: MailCloud
Скачать Switch: MailCloud

Изменения:
-Переведен пропущенный текст в скриптах.
-Переведены некоторые текстуры.
-Использован другой шрифт(Взят из перевода для ремейка Sora)

Проверено на:

ПК:
-GOG v1.0.9
Switch:
-HOS 20.5.0
-UltraNX 2.7|R2+ (включен патч на +40мб, но скорее всего не нужен)
-Update v196608(v1.0.3)

Установка ПК: Скопировать папки mods и multilanguage в корень папки с игрой с заменой, в папке mods должен быть только один файл русификатора.
Установка Switch: Скопировать папку 0100BAC01E57E000 по пути SD Card\atmosphere\contents.

@SerGEAnt 

Изменено пользователем Trevor_
  • Лайк (+1) 2
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Здравствуйте, в тексте то и дело встречается знак вопроса (?) — это можно как-то поправить? 
https://ibb.co/HpMf55bj
https://ibb.co/PZNq6GVR
https://ibb.co/BK7v3SmJ
https://ibb.co/4g94Jt09

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Lonesome Village

      Метки: Уютная, Приключение, Головоломка, Симулятор жизни, Исследования Платформы: PC Разработчик: Ogre Pixel Издатель: Ogre Pixel Серия: Ogre Pixel Дата выхода: 1 ноября 2022 года Отзывы Steam: 148 отзывов, 72% положительных


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×