Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Русский язык — четвертый по количеству отзывов в Steam к Clair Obscur: Expedition 33

Рекомендованные сообщения

В 27.04.2025 в 19:03, Zemlanin сказал:

У тебя сложности с восприятием больше трёх предложений за раз? Читая четвёртое, ты забываешь первое? Что у тебя за проблема такая? 

Для тех кто понимает больше трёх предложений за раз.

С чего ты это взял? Что это за утверждения вообще такие? Не хило ты, взял и выдал “почти за всех”! Зачем вообще обращаться к человеку, сообщения которого ты не читаешь? Мимо прошёл.

Я там тебя минусанул пару раз, можешь минусить это сообщение, а то будешь как в прошлый раз искать все мои комментарии за предыдущие два года и минусовать их. Вот честно, лень искать, интересно, в тех сообщения было больше трёх предложений. 

Клиповое мышление — бич. Тут нечему удивляться. Тик-токи, соцсети и пр. способствуют. Многие уже книгу осилить не могут, длинно же.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
5 часов назад, 0wn3df1x сказал:

Являетесь ли вы патриотом Российской Федерации? Если нет, то не вижу смысла отвечать на любой вопрос.

Честно сказать, смотря на ура-тирады, подобно твоим выше, воспринимать серьезно такой слепой патриотизм и уж тем более хотеть примкнуть к такому лагерю — боже упаси, это ж клиника. Не удивительно, что в стране так сложно найти настоящего патриота, в основном такие вот клоуны.

  • Лайк (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
42 минуты назад, Hellson сказал:

Честно сказать, смотря на ура-тирады, подобно твоим выше, воспринимать серьезно такой слепой патриотизм и уж тем более хотеть примкнуть к такому лагерю — боже упаси, это ж клиника. Не удивительно, что в стране так сложно найти настоящего патриота, в основном такие вот клоуны.

Не исключаю, что он все это пишет по фану, чисто поржать с реакции на такие гротескные заявления.

Изменено пользователем Сильвер_79

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
14 минут назад, Сильвер_79 сказал:

Не исключаю, что он все это пишет по ыану, чисто поржать с реакции на такие гротескные изаявления.

Да даже если так, все эти кричалки, вопилки, способ подачи материала — удел пропагандистов, мне лично отвратительное явление.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 минуты назад, Hellson сказал:

Да даже если так, все эти кричалки, вопилки, способ подачи материала — удел пропагандистов, мне лично отвратительное явление.

Ну, в конце концов, чего ждать от нейросети? Учится пока. Научится и будет работать тоньше.:D

  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
18 минут назад, Hellson сказал:

Да даже если так, все эти кричалки, вопилки, способ подачи материала — удел пропагандистов, мне лично отвратительное явление.

Да имхо этот *набор символов* тролль) не может взрослый человек серьезно такое писать.

Изменено пользователем AndrewLviv

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 часа назад, Сильвер_79 сказал:

Ага. И потребители тоже могут щеки раздувать в бессмысленных спорах в интернете. Сколько было громких заявлений о бойкоте ушедших издателей? А их игры покупают и покупают. Так что щеки раздувают все кому не лень, а пользы ноль. 

То, что отдельные слабовольные потребителишки продолжают ползти на коленях и покупать у тех, кто не знает граней, лишь доказывает одно: бесхребетное стадо не осознало свою истинную, разрушительную силу.

Когда миллионы просто проходят мимо полок, когда торренты трещат от скачиваний не из-за бедности, а из-за принципиального нежелания спонсировать неэффективность и наглость - вот тогда издатели и разработчики начинают выть по-настоящему, чувствуя холодное дыхание своей скорой гибели. Пиратство становится не воровством, а актом справедливого возмездия, оружием массового экономического поражения.

Их жалкие продажи отдельным слабакам, предателям общего дела, - это не показатель их мнимой силы, а лишь короткая отсрочка неизбежного конца. Рынок, как безжалостный механизм естественного отбора, всё равно их перемелет и выплюнет. Те, кто покупает вопреки здравому смыслу и коллективной воле, - такие же слабые, дефектные звенья в цепи, как и неэффективные, жадные издатели. Они тоже часть балласта, гниющей биомассы, которая будет сброшена за борт в процессе очищения. Настоящая мощь - в монолитном единстве тех, кто готов стальным кулаком диктовать свои условия, а не подбирать жалкие объедки со стола издателей. Польза будет тогда, когда  потребительские коллаборационисты вымрут вместе со слабыми производителями, освободив место для нового, здорового порядка.

Порядка, где каждый издатель понимает, что его единственная задача - лебезить перед потребителем, угадывать его желания и предлагать минимально возможную цену. Иначе он будет смят, растоптан и выброшен на свалку теми, кто умнее, хитрее и готов прогибаться ниже. Рынок - это не место для гордых дураков, возомнивших себя независимыми. Это арена, где выживает самый угодливый раб потребительского спроса.

А про коллаборационистов я уже исчерпывающе выразился тут:

 

3 часа назад, Сильвер_79 сказал:

Не является и не обязан им являться. У него даже нет российского гражданства. белорус. Хотя я не вижу связи между отказом отвечать на вопрос и политическими или патриотическими взглядами оппонента. 

А если он не является патриотом и даже гражданином Российской Федерации, то с чего он вообще взял, что имеет какое-либо моральное или интеллектуальное право вмешиваться с вопросами и суждениями в наши внутренние дела?

Обсуждение состояния российского рынка, ценовой политики, настроений в обществе - это не базарная площадь для зевак со всего света. Это вопрос, который касается основ нашей жизни, и вести его могут лишь те, кто кровно связан с Россией, кто является её патриотом и несёт ответственность за её судьбу.

Как прозорливо писал Василий Васильевич Розанов, "о русских делах я буду говорить со своими"

2 часа назад, Hellson сказал:

Честно сказать, смотря на ура-тирады, подобно твоим выше, воспринимать серьезно такой слепой патриотизм и уж тем более хотеть примкнуть к такому лагерю — боже упаси

Если кто-то, будучи гражданином Российской Федерации в 2025-м году, когда Россия фактически находится в осаде, отражая скоординированные атаки внешних врагов и их пособников, по какой-то причине находится вне патриотического лагеря, то это, как минимум, вызывает вопросы. Но разбираться в этих вопросах должны те, кому это положено по долгу службы. 

Изменено пользователем 0wn3df1x

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
5 минут назад, 0wn3df1x сказал:

Если кто-то, будучи гражданином Российской Федерации в 2025-м году, когда Россия фактически находится в осаде, отражая скоординированные атаки внешних врагов и их пособников, по какой-то причине находится вне патриотического лагеря, то это, как минимум, вызывает вопросы. Но разбираться в этих вопросах должны те, кому это положено по долгу службы. 

Ты угораешь? :D Жги дальше, это даже забавно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
18 минут назад, 0wn3df1x сказал:

Когда миллионы просто проходят мимо полок, когда торренты трещат от скачиваний не из-за бедности, а из-за принципиального нежелания спонсировать неэффективность и наглость - вот тогда издатели и разработчики начинают выть по-настоящему, чувствуя холодное дыхание своей скорой гибели

Жаль только — жить в эту пору прекрасную

Уж не придется — ни мне, ни тебе. (с) Н. А. Некрасов

18 минут назад, 0wn3df1x сказал:

А если он не является патриотом и даже гражданином Российской Федерации, то с чего он вообще взял, что имеет какое-либо моральное или интеллектуальное право вмешиваться с вопросами и суждениями в наши внутренние дела?

Давно ли регистрация на форуме стала проходить при обязательном предъявлении паспорта и партбилета?o_O

18 минут назад, 0wn3df1x сказал:

Порядка, где каждый издатель понимает, что его единственная задача - лебезить перед потребителем, угадывать его желания и предлагать минимально возможную цену. Иначе он будет смят, растоптан и выброшен на свалку теми, кто умнее, хитрее и готов прогибаться ниже.

К слову! Последние лет 10 издатели активно прислушивались и даже прислуживали и лебезили перед небольшой группой особо крикливых "потребителей". Результат мы видим.:D

Изменено пользователем Сильвер_79
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 минуты назад, Hellson сказал:

Ты угораешь?

Это ведь так “угарно”, да. Россия ведёт тяжелейшую, экзистенциальную борьбу за своё право на существование, за своё будущее против объединённых сил Запада, использующих весь арсенал средств - от экономических санкций до прокси-армий и информационной агрессии. На кону - буквально всё: наш суверенитет, наша культура, само наше право жить по своим правилам на своей земле и оставаться русскими. Если всё это кажется вам чем-то “забавным”, то возникает закономерный вопрос: в какой реальности существуете вы?

4 минуты назад, Сильвер_79 сказал:

Давно ли регистрация на форуме стала проходить при обязательном предъявлении паспорта и партбилета?o_O

А разве кто-то всерьёз требовал предъявить паспорт или партбилет для того, чтобы написать любой комментарий?

Пусть обсуждают на здоровье разных котиков, последние сплетни о звёздах, перипетии зарубежных сериалов, погоду в Зимбабве или радужную повестку запрещённых экстремистских организаций в играх - для этого никаких документов и идеологических проверок, разумеется, не нужно. Это всё - безвредная болтовня.

Но как только речь заходит о судьбоносных вещах - о том, как жить России дальше, куда ей идти, кто её настоящие враги и друзья, как защитить наши интересы, - тут уж, извините, автоматически включается очень жёсткий фейс-контроль. И если кто-то не является “своим”, причём необязательно по паспорту и географическому расположению, а элементарно по духу и убеждениям, по готовности разделять судьбу России, - то его мнение по этим вопросам интересно и ценно примерно так же, как советы по ядерной физике от прима-балерины Большого театра.

  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
37 minutes ago, 0wn3df1x said:

То, что отдельные слабовольные потребителишки продолжают ползти на коленях и покупать у тех, кто не знает граней, лишь доказывает одно: бесхребетное стадо не осознало свою истинную, разрушительную силу.

Когда миллионы просто проходят мимо полок, когда торренты трещат от скачиваний не из-за бедности, а из-за принципиального нежелания спонсировать неэффективность и наглость - вот тогда издатели и разработчики начинают выть по-настоящему, чувствуя холодное дыхание своей скорой гибели. Пиратство становится не воровством, а актом справедливого возмездия, оружием массового экономического поражения.

Очевидно, что те кто ушел с нашего рынка хотят, чтобы мы не покупали их творения, и пройдя с гордо поднятой головой мимо их поделок вы сделаете ровно то, чего они и добиваются, ну да ладно, тут я даже в принципе соглашусь не хотят наших денег пускай сами в свои игры играют.

Но вот касательно тех кто продает игры по завышенной цене, мне все же интересно кто устанавливает эту самую цену, по которой должна продаваться игра? Вот например игра из-за которой разгорелся весь сыр бор, вы писали что не купите ее даже за 50 рублей, а на мой взгляд она вполне стоит своей цены, и я не жалею что я ее купил. То есть с вашей точки зрения я предатель предавший идеалы борцов за низкую цену. Но вот рассмотрим какую-нибудь игру Х, которая лично вам нравится и продается по рекомендованной региональной цене а значит у вас к ней претензий нет, но уже с моей точки зрения эта игра голимый мусор и я за нее не дам даже ломаной копейки (я уверен таких игр есть и даже не одна), и уже получается что это вы предатель предавший идеалы борьбы за снижение цен, а я во главе этой борьбы (ну так как очевидно я такую игру не куплю).

Изменено пользователем jk232431
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
35 минут назад, Сильвер_79 сказал:

Результат мы видим

Видим. И видим очень хорошо. Российская цена на те же блокбастеры в подавляющем большинстве (85%) случаев входит в десятку самых дешёвых регионов мира. А в случае с общей массой игр Россия вообще является самым дешёвым регионом.

Это - не случайность и не подарок небес. Это - норма, статус-кво, установленный нами, многомиллионной армией российский потребителей, как единственно приемлемый порядок вещей на нашем рынке. Это не благотворительность, это - здоровая рыночная экосистема, где процветают те издатели, кто проявляет понимает реалии нашего рынка. Они адаптировались.

Но, как и в природе, появляются и мутанты - издатели-вырожденцы, генетический сбой индустрии. Опьяненные временными успехами или просто потерявшие связь с реальностью, они забылись. Они решили, что могут оспорить этот незыблемый порядок, и начали оскаливать свои гнилые зубы, пробуя поднимать цены выше всякого разумного предела.

Что ж, это их осознанный выбор - бросить нам вызов. Значит, пора жёстко, без сантиментов, напомнить им, кто здесь настоящий хозяин. Пора раздробить их гнилой оскал всем арсеналом доступных нам средств. Пусть их жадность и попытка урвать лишнюю копейку обернётся для них убытками.

Естественный отбор должен очистить индустрию от жадных, неэффективных паразитов.

Изменено пользователем 0wn3df1x

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
43 минуты назад, 0wn3df1x сказал:

Пиратство становится не воровством, а актом справедливого возмездия, оружием массового экономического поражения.

Их жалкие продажи отдельным слабакам, предателям общего дела, - это не показатель их мнимой силы, а лишь короткая отсрочка неизбежного конца. Рынок, как безжалостный механизм естественного отбора, всё равно их перемелет и выплюнет. Те, кто покупает вопреки здравому смыслу и коллективной воле, - такие же слабые, дефектные звенья в цепи, как и неэффективные, жадные издатели.

США кстати тоже в лидерах по пиратству — там очень много сильных людей у которых есть воля не покупать игры если можно купить травки.

19 минут назад, 0wn3df1x сказал:

И если кто-то не является “своим”, причём необязательно по паспорту и географическому расположению, а элементарно по духу и убеждениям, по готовности разделять судьбу России, - то его мнение по этим вопросам интересно и ценно примерно так же, как советы по ядерной физике от прима-балерины Большого театра.

Сверхинтеллектуальный троллинг.

Если в только “правильное” мнение… то зачем ваще нужны обсуждения? Достаточно одной темы с методичкой:beach:

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
33 минуты назад, 0wn3df1x сказал:

Пусть обсуждают на здоровье разных котиков, последние сплетни о звёздах, перипетии зарубежных сериалов, погоду в Зимбабве или радужную повестку запрещённых экстремистских организаций в играх - для этого никаких документов и идеологических проверок, разумеется, не нужно. Это всё - безвредная болтовня.

Вам в Книгу жалоб и предложений. Пусть Сержант в правила изменения внесет, распишет кому и что на форуме обсуждать дозволено.:big_boss: На крайний случай пусть лычки раздаст "свой" "чужой". Главным лычкораздатчиком назначит вас, как самого сведущего в вопросе.:pogranichnik:

Изменено пользователем Сильвер_79

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
16 минут назад, Ленивый сказал:

Если в только “правильное” мнение… то зачем ваще нужны обсуждения?

Подобные обсуждения нужны и предназначены для своих. Для тех, кто уже един в главном - в преданности России, в понимании наших целей и врагов. Но даже среди своих могут быть разные взгляды на тактику, на степень жёсткости, на оптимальные методы достижения общей цели.

Именно для этого и нужны обсуждения. Чтобы откалибровать действия. Кто-то считает, что нынешние жёсткие меры и наша борьба - это необходимый и достаточный минимум, приемлемые рамки. Другой скажет: "Нет, этого мало, враг ещё силён, нужно действовать ещё жёстче, бить сильнее, не оставляя лазеек". А третий может заявить: "Вы оба слишком мягкотелы! Нужна максимальная, беспощадная жёсткость, тотальное подавление, выжигание калёным железом!".

Вот для выработки общей линии по степени жёсткости, для выбора наиболее эффективных методов, для корректировки курса в рамках единой стратегии и нужны обсуждения.

Изменено пользователем 0wn3df1x

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt

      На момент публикации из всех обзоров на русском языке лишь 22% оказались положительными при глобальном рейтинге 79%.
      В сети обратили внимание на невиданные ограничения, введенные разработчиками PowerWash Simulator 2 в отношении России.
      Русские геймеры уже давно привыкли к ограничения на покупку, но FuturLab пошла еще дальше. Даже если вы умудрились купить игру, то вы не сможете ее ни скачать, ни запустить с российским IP-адресом.

      Причем, проблема возникла только с релизной версией игры. Ранее игра была доступна для бета-тестирования, во время которого все прекрасно работало.

      На момент публикации из всех обзоров на русском языке лишь 22% оказались положительными при глобальном рейтинге 79%.

    • Автор: SerGEAnt

      Благодаря скрипту Ultimate Steam Enhancer от @0wn3df1x уже можно подвести первые итоги запуска Battlefield 6 в контексте локализаций.
      Несмотря на то, что EA отказалась включать в игру даже русские субтитры, русскоязычные игроки оставили почти 10% обзоров к игре в Steam от общего числа.
      Это позволило русскому языку занять третье место после английского и китайского. Кроме русского, в десятку попал турецкий язык, на которой локализации тоже нет.
      Зато игру перевели на итальянский (15-е место).


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Поддерживаю.  Надо ей в телегу написать, чтобы этот сценарий и закосплеила в следующий раз.  Займёшься?
    • Такое ощущение, что эту игру забыли выпустить в 2010 году. Графических и технических багов много. Реализация так себе. Но это все можно пережить, кроме того что игра скучная. Найди рацию, вызови подмогу. И так повторяется. Местами затянуто. Кругом ляпы. Реально скучно. А жаль, задумка и сеттинг вышел был интересный. Надеялся, что будет что-то вроде cold fear. Поиграл часа два. Дошел до комплекса, до места со вторым пистолетом. И там при выходе из двери  в одном месте игра замирает в слоу-мо. Ничего не происходит. Не стал искать решение. Скучная она. Да и некрасиво сделано. Все пестрит. Свет глючит. 
    • Какая же преснятина ни выдумки не оригинальности, лучше бы сделали фотки как ее пиромидоголовый дерет хоть что то интересное бы было.)
    • @Riko5678 Что там по багрепорту со скриншотами, сейвом и описанием.

      А так же если кому то интересно по поводу сыча, то ни у первого, ни у второго Дейбрейка нет поддержки LFS патчей в Атмосфере, можно только репак собрать, но на пк у меня так и не получилось запаковать мод, только через DBI, но делает он это ооочень долго, для каждого теста пол часа перепаковывать и размер в 2 раза больше на выходе.
    • Там чуть выше ошейника ровную границу тонов видно. Не, могу понять когда лицо просто темнее тела, но там линия как по линейке.
    • я про то, что на северную тематику другие игры больше не воспринимаю) 
    • Хм, хороший детектив редкость.
    • Предлагаю на перевод вот steam https://store.steampowered.com/app/3909960/Dementium_The_Ward/   Возрождение классического хоррора для DS. Шагните в запутанные залы Dementium: The Ward , культовой классики survival horror, которая изменила представление о портативных играх ужасов. Теперь она переиздана для ПК с поддержкой разрешения 4K .   Параметр   Очнувшись в одиночестве в заброшенной больнице, не помня, как там оказался, вы столкнётесь с жуткими существами, разгадаете леденящую душу тайну и будете бороться за выживание, используя лишь импровизированное оружие и собственную смекалку. Каждый проблеск света, каждое эхо в коридоре, каждая капля крови рассказывают историю, которую вы не забудете.   Обзор   Dementium: The Ward, изначально революционный хоррор для Nintendo DS, возрождается для нового поколения с улучшенной графикой, более плавным управлением и той же безжалостной атмосферой, которая сделала его печально известным. Это приключение во тьме, сочетающее в себе одновременно и борьбу за выживание, и психологический кошмар, не может пройти мимо поклонников Silent Hill и Amnesia .   Сможете ли вы сбежать из палаты… или она вас поглотит?   Режимы отображения   РЕТРО (240P)   RETRO CRT (240P с линиями развертки CRT)   HI-RES (поддерживает до 4K )   ЭЛТ HI-RES   (поддерживает до 4K с линиями развертки ЭЛТ)   Ознакомьтесь с приведенными выше снимками экрана, на которых показаны примеры каждого режима отображения.  
    • Посмотрел в стиме что за игрушка и сразу и после просмотра пошел в зеленый магаз, так как увиденное очень даже приглянулось, как геймплейно так и музыка там довольно бодрячком, тоже сейчас буду пробовать данное творение.
    • Предлагаю на перевод вот steam https://store.steampowered.com/app/1395520/The_Sance_of_Blake_Manor/ ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В ОСОБНЯК  29 октября 1897 года частный детектив Деклан Вард (Declan Ward) прибывает в поместье Блэйк-мэнор (Blake Manor), ныне превращенное в отель, чтобы найти пропавшую женщину.  Внутри его ждет участие в Великом спиритическом сеансе, ради которого в этом особняке собрались спиритисты и медиумы со всего мира. Теперь все они ждут Ночи Всех Святых. Ночи, когда завеса между нашим и потусторонним миром максимально тонка. Ночи, когда барьер между мирами может быть разрушен, а мертвые обретают голос. СТАНЬТЕ ДЕТЕКТИВОМ Опрашивайте подозреваемых, фиксируйте улики, устанавливайте мотивы и ищите зацепки. Записывайте выводы в свой дневник и назовите виновных, когда ваши подозрения превратятся в уверенность. Узнайте, что скрывают стены таинственного особняка и с какой целью спиритический сеанс собрал здесь всех этих людей.  Пройдите по зловещим коридорам Блэйк-мэнор и спасите мисс Дин, пока не стало слишком поздно. ТОРОПИТЕСЬ, ВРЕМЕНИ МАЛО Исследуйте особняк, разгадывайте головоломки, проникайте в запретные зоны...  Но не забывайте следить за временем. Каждое ваше действие приближает конец дня. Оказавшись в нужном месте в нужное время, можно получить важную информацию, но у каждого обитателя здесь свои планы и свой распорядок дня. Увлекшись одной нитью расследования, легко упустить и важный разговор в другой комнате. К тому же, кто знает, что происходит у вас за спиной, пока вы спите или заняты чем-то другим… СПАСИТЕ ЭВЕЛИН ДИН (EVELYN DEAN)  Новый проект от создателей The Darkside Detective и издателя Raw Fury, мистический детектив от первого лица The Séance of Blake Manor, предложит фанатам жанра красивую рисовку в стиле комиксов и захватывающую историю. Викторианская эпоха с ее повальным увлечением спиритизмом и мифы древней Ирландии станут роскошной канвой для классического детективного сюжета. Динамичные вставки, увлекательный сюжет и музыка, чутко отражающая происходящее, создают в стенах Блэйк-мэнор неповторимую атмосферу, которая не даст вам расслабиться ни на секунду. ...I know the West of Ireland might as well be the far side of the world, for its distance from you but there is no one else to turn to.  I hear you are an honourable man, a steadfast investigator. And — perhaps most importantly — godly.  I pray for the girl that this is true...  На данный момент игра доступна только на английском языке.
  • Изменения статусов

    • Netulogina  »  SerGEAnt

      Здравствуйте.
      Назрел такой вопрос. Существует ли архив/резервная копия переводов которые хранятся на данном сайте?
      · 5 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Добавились версии для Linux и MAC OS
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Прошу обновить файл в архиве на https://disk.yandex.ru/d/suqA593ocxIJTQ
      или https://boosty.to/jimmihopkins/posts/d1df8532-9ac5-4a23-a87c-df2610efaf26
      Финальный релиз.
      Значительные изменения
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw
      https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
      https://vk.com/video-48153754_456239346
      https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW
      https://ibb.co/p6BtMqWQ
      Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!

      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!

      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.

      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing

      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing

      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing


      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_52801766
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • Максименко Вадим  »  jk232431

      Как перевести субтитры в winx club the game,а то у меня не получается выходит ошибка?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×