The Legend of Heroes: Trails through Daybreak 2

[kapral28 72]

The Legend of Heroes: Trails through Daybreak II - Launch Complete Edition.

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Год выпуска: 14 февраля 2025 г.
Жанр: Экшн - Ролевая игра - JRPG
Разработчик: Nihon Falcom Corporation
Издательство: NIS America, Inc.
Тип издания: цифровая лицензия [GOG] Версия: 1.1.2 (79977)
Язык интерфейса: английский, японский
Язык озвучки: английский, японский

Мафиозная организация «Альмата» больше не угрожает жителям Кальварда, и они вернулись к мирной жизни. Но однажды шокирующая серия убийств с участием таинственного багрового зверя вновь приводит в движение колеса судьбы. В действие вступают различные группировки - и те, кто соблюдает закон, чтобы докопаться до истины, и те, кто стремится извлечь выгоду из любых новых событий, какими бы зловещими они ни были.

Когда на горизонте вновь замаячил хаос, к сприггану Ван Аркриду приходит неожиданный гость, что заставляет его начать собственное расследование. Кто стоит за убийствами и какова их цель? Пески времени сводят вместе старые и новые лица в этой захватывающей второй части саги «Trails through Daybreak».

Я конечно понимаю что надежды мало, но может хотя бы машинный перевод? А то  JRPG, очень мало на русском.

[Alexeykaa 5]

@raidosensei дошел до финальной главы 0 вылетов (гог) 

[raidosensei 12]

7 часов назад, Alexeykaa сказал:

@raidosensei дошел до финальной главы 0 вылетов (гог) 

@Alexeykaa так я же написал в чем проблема, я вырубил эту опцию и вылетов больше нет

[Alexeykaa 5]

@raidosensei я ничего не отрубал,может старая версия русика?

[raidosensei 12]

@Alexeykaa Так в том то и прикол, что эта функция вырублена по умолчанию, просто музычку крутую цеплять удобно, в первой части такой проблемы не было..

[Trevor_ 326]

@raidosensei @Alexeykaa Проведя небольшое исследование, стало ясно, что краш вызывает…. шрифт….

[raidosensei 12]

@Trevor_ Бывает… И можно ли это будет как то исправить ? Просто не очень кайфово потом вручную плейлист на ютубе перебирать...

[Trevor_ 326]

@raidosensei Я когда-то пытался свой шрифт сделать, нормального ПО под такой тип шрифта нету, не взлетел, пробовал другой от Ремейка Ская, так же музыка крашит игру. Так что, только если есть чудотворец, который сделает шрифт, который не крашит игру.

[raidosensei 12]

@Trevor_эх ладно, я знаю пару подобных чудотворцев, но один сейчас на кс3, а другой на кс4, и то не факт, что они за это возьмутся 

[RisingForce 4]

В 12.12.2025 в 21:30, Trevor_ сказал:

уже был один человек с крашами, которые у меня не повторялись и другие на них не жаловались.

Было дело.

Но я перепроходил игру с обновлёнными русификаторами + воспользовался советом в комментариях, убрал всплывающую информацию про музыкальные треки и, о чудо, спокойно прошёл игру на 100% без единого вылета.

[Reinforce 11]

При включенном отображении BGM игра вылетает из-за отсутствия символа “–“ в шрифте, код 0x2013. В bgm\bgm_info.json можно заменить этот символ на тот что есть в шрифте или добавить символ “–“ в шрифт.

Изменено 26 августа пользователем x26-nexus

[Reinforce 11]

Добавил глиф в существующий шрифт
https://disk.yandex.ru/d/82xYZHEDRcL37w
Как это выглядит в игре.