Войдите, чтобы подписаться
Подписчики
0
«Мы старались целый год»: 1 марта Piligrim Voice выпустит русскую озвучку Lies of P
Автор:
SerGEAnt, в
Новости переводов
-
Похожие публикации
-
Автор: SerGEAnt
«Работы по локализации уже начались, ведутся перевод и укладка текста, подобран каст, записаны пробы на нескольких ключевых персонажей, а также полностью озвучены некоторые второстепенные персонажи».
Студия Mechanics VoiceOver сообщает, что сборы на локализацию хоррора Cronos: The New Dawn достигли 100 тысяч рублей из запрашиваемых 395 тысяч.
Поддержать сбор средств на проект можно на Бусти и в VK.
-
Автор: SerGEAnt
Команда Chpok Street обновила русскую озвучку для Devil May Cry 5, добавив в нее озвученного Вергилия.
Команда Chpok Street обновила русскую озвучку для Devil May Cry 5, добавив в нее озвученного Вергилия.
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: Dusker · Опубликовано:
Что ты имеешь ввиду? типо все карты получают сразу 5 ранг? — это имба. Ты выставляешь в группу представителя фракции. А его сила рассчитывается из его силы карты+ всех карт его фракции. Если все карты фракции 5 ранг, то сила ну не х5 становиться, но примерно х2. чем когда карты 1 ранга. Да, получить много CP. Брать в первую очередь, бонусы на ранг, затем на икспу. Еще игра предполагает, что ты будешь стараться выбить сундуки, особенно вначале, когда у тебя огромное преимущество перед врагами, потому что твои карты 5 или 10 ранга. Типо делаешь оверкил+первая кровь(я кстати так и не понял как конкретно она работает, взять новичка в пати и им добить? но нет, даже когда ранс добивает засчитывает первую кровь, а иногда когда беру нового чела, то первой крови все равно у него нет). Упорство что такое, для меня тоже тайна. -
Автор: ЛейтенанТИК · Опубликовано:
кому как, я балдел от русской озвучки в ф1, в хорайзенах она вообще маст хев -
(1).thumb.jpg.dff03704f5a21b7402d29a2ad78b0cdc.jpg)
-
Автор: ЛейтенанТИК · Опубликовано:
игра шикарная, смута была сделана на 7-8 из 10, тут твердые 9, играть интересно, квесты, антураж, картинка, юмор, еще бесплатно дали за смуту. жаль коротковата, сейчас бы часиков на 100 такого. ждем следующий проект. -
Автор: lefaen · Опубликовано:
Я для себя решил, что возьму перевод от DOG729. Как я понял у него и опыт есть и он там не один в телеге, а компания целая. Вроде даже где то мелькало, что есть среди них люди которые СВТОР переводили -
Автор: piton4 · Опубликовано:
Это ты про какую? Про Silly? Там можно сложность выбирать ) На харде игра не простая. -
Автор: Alex Po Quest · Опубликовано:
Ёклмн, нафига я её приобрёл, если ты пишешь, что трудная, то мне там делать нечего. -
-
Автор: atlas kotur · Опубликовано:
Сидел смотрел с создания темы за обсуждением и всё равно уже потерял нить повествования. Жесткий махач конечно, было ощущение что каждый делает свой руссик. Пока даже не знаю что буду делать и видимо пока отпишусь от темы и вернусь когда таки точно решу играть в игру -
Автор: piton4 · Опубликовано:
Прошёл, но немного. Игра оказалось довольно непростой, и в какой-то момент я подумал, а зачем мне собственно гореть с этой игры, если у меня ещё Силксонг вообще не пройден. Если уж гореть, то лучше уж на Силксонге )
-
-
Изменения статусов
-
-
Здравствуйте.· 5 ответов
Назрел такой вопрос. Существует ли архив/резервная копия переводов которые хранятся на данном сайте?
-
-
Прошу обновить файл в архиве на https://disk.yandex.ru/d/suqA593ocxIJTQ· 0 ответов
или https://boosty.to/jimmihopkins/posts/d1df8532-9ac5-4a23-a87c-df2610efaf26
Финальный релиз.
Значительные изменения
-
https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw· 0 ответов
https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
https://vk.com/video-48153754_456239346
https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW
https://ibb.co/p6BtMqWQ
Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_52801766
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
