Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Перевод текста ломает шрифт в одной из побочных историй с рисованным сеттингом, в целом все хорошо. Спасибо за перевод.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, curoviyxru сказал:

побочных историй

Там даже такое есть, ух, круто. Жду когда племянница придет со мной поиграть 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
5 минут назад, HarryCartman сказал:

Там даже такое есть, ух, круто. Жду когда племянница придет со мной поиграть 

Но там, если что, не получится за одним компом поиграть.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 минуты назад, piton4 сказал:

Но там, если что, не получится за одним компом поиграть.

Почему?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Почему не получится? Мы играем за одним спокойно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Zabotl @ArsNG да? А я думал, что только за разными компами и с разных учёток можно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, Ленивый сказал:

@piton4 В видосе же показан раздельный экран.

Я не смотрел )

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, Рустам Хусаинов сказал:

У меня одного антивирус ругается?

Конечно. 

2 часа назад, piton4 сказал:

Но там, если что, не получится за одним компом поиграть.

Эта игра в целом создана для одного экрана. Не важно по сети играешь или на одном мониторе, экран всё равно будет разделен на 2 части. По крайней мере если судить по a way out и it takes two. Еще есть a brothers tale, но там тупо нельзя одному персонажу отдалиться от экрана другого 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@HarryCartman понятно, значит в любом случае экран разделён будет.  Так а за одним компом как? 

А, ну можно просто второй контроллер подрубить и играть с одного компа…   наверное)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
7 минут назад, piton4 сказал:

@HarryCartman понятно, значит в любом случае экран разделён будет.  Так а за одним компом как? 

А, ну можно просто второй контроллер подрубить и играть с одного компа…   наверное)

Клавиатура + геймпад. Либо геймпад + геймпад. Я играл с геймпадом только в нее, но клавиатура непроизвольно вылазила в меню, что говорит о том что это более чем возможно. А вот в самую первую игру от Фареса, можно играть даже за одним геймпадом (что полнейший колхоз). 

Если ты по какой то причине до сих пор не прикасался к произведениям Фареса, рекомендую на все 100%. Лучше начать с “a way out”, игра отлично показывает что хочет внести в игры Фарес. Следом вышла it takes two, шедевр геймдева. И вот сейчас вышла новая игра от того же геймдева, которая набрала оценки даже выше предыдущей игры.

Все игры данного геймдева с полным акцентом на кооп прохождение, в них буквально нельзя играть одному, если в “a brothers tale” еще как то можно обойтись на одном геймпаде, что крайне неудобно, то последующие игры невозможно пройти одному.

Мое отношение к Фаресу по сути как к новому гению в мире геймдева. Он выпускает игры с небольшим бюджетом, это не уровень ААА проектов, но при этом такое множество механик и интерактива ничем не уступает крупным ААА проектам, а зачастую опережает их. До сих пор it takes two лежит в моем сердце и с удовольствием прошел ее уже в 3й раз не так давно. Единственное что если бы не племянница, я хз с кем бы играл в нее)) 

Меня поражает как данная игра вышла в топ 1 стима, при этом с обязательным параметром коопа и даже не уровень ААА проекта, хотя недавно выходила ккд2 и avowed. Еще и одновременный онлайн в 200к людей. Даже учитывая что вторая копия бесплатная, онлайном в 100к людей далеко не каждый ААА проект готов похвастаться.

Купил бы ее с огромным удовольствием, учитывая что она даже не дорого стоит, но вот отсутствие русского языка говорит само за себя, не готов поддерживать такую политику. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Final Fantasy Resonance

      Метки: Ролевая игра, Пиксельная графика, Пошаговые сражения, Японская ролевая игра, 2.5D Платформы: PC XS PS5 SW2 Разработчик: Square Enix, LANCARSE Издатель: Square Enix Серия: Final Fantasy Дата выхода: 22 октября 2026 года Отзывы Steam: 113 отзывов, 93% положительных

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Enshrouded Метки: Открытый мир, Выживание, Строительство базы, Для нескольких игроков, Сетевой кооператив Платформы: PC Разработчик: Keen Games Издатель: Keen Games Дата выхода: 15 октября 2026 года Русский язык: Интерфейс Отзывы Steam: 97154 отзывов, 85% положительных
    • Добавлена первая версия 12 части.
    • Прошел игру, в паре мест текст не влезал - поправил. Выпустил версию 1.0.2
    • Tears to Tiara 2: Heir of the Overlord Платформы: PS3 Разработчик: Leaf Дата выхода: 14 октября 2014 года
    • Кажется ты чаще меня апаешь тему ))))



    • https://store.steampowered.com/app/3193670/对不起我把美女包围了/

      Перво-наперво сделал для игры патч, который чинит сломанные QTE игры из-за неправильной системы исчислений
      Изменены числовые значения `circleScale` на экспоненциальную запись по типу: 1.0,0.7,2 -> 1e0,7e-1,2.

      Далее когда взялся за перевод… офигел я вместе с ии от того насколько тут зашифрован и защищен текст (да и на видео плашки висят по защите) и полдня подбирали расшифровку и искали ключ для расшифровки текста (тут прям глобальная защита на все игровые файлы, включая графику и видео — закодировано ключами, чтобы никак нельзя было открыть и изменить)
      Пока анализировали библиотеки, делали дампы через Il2CppDumper — параллельно через AssetStudio откопал графику отвечающую за англоязычные кнопки в главном меню
      А вот так были обратно зашифрованы все диалоги , чтобы текст стал на русском языке: За основу перевода брался КИТАЙСКИЙ текст и проводился сравнительный анализ с английским (опять любимый китайцами кривой промт - русский перевод будет превосходить английский во много раз)




      Что осталось:
      Перерисовать графические элементы меню, кнопочки, всплывающие сообщения и немного инфографики.



      Пока последняя от меня FMV игра будет на ближайшее время, ибо лишнихденег на покупку нет сейчас игр по 300-1000р. 
  • Изменения статусов

    • edifiei

      «Как говорил мой дед — делай добро и пихай его в гнома»
      · 0 ответов
    • goosemose  »  Orionus

      Здраствуйте
      Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
      Подскажите пожалуйста.
       
      · 0 ответов
    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×