Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Примеры русских голосов в локализации Alone in the Dark от Cool-Games

Рекомендованные сообщения

Огнище! Перепройду с такой озвучкой.

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Отличная озвучка! Пройду с ней ещё раз. Или нет, два раза придётся, за обоих персонажей. Плюс ещё разные концовки посмотреть. К тем четырём разам что уже прошёл)

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Мне одному голос “Эдварда”  напоминает Концевича? 

А когда ждать озвучку, известно?

Этот год?

 

Вообще забавный эффект. Озвучка почему то именно сериал какой то напоминает. 

Изменено пользователем Vochatrak-az-ezm

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Игра то хоть хорошая получилась?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
5 часов назад, Steve1stifler сказал:

Игра то хоть хорошая получилась?

На 4 из 5, играл без отвращения и в удовольствие. С оригинальной серией не знаком, так что истинные фанаты могут попытаться закидать помидорами :)

  • Лайк (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Просто агонь! Сижу и жду озвучку.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
8 часов назад, Vochatrak-az-ezm сказал:

Озвучка почему то именно сериал какой то напоминает.

Есть такое. Актёры участвовали в озвучке многих сериалов, возможно некоторые даже пересекались на каком-нибудь проекте.

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

На данной обложке постоянно мерещится Уильям Деффо, задолбал уже :D .

  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
12 часов назад, Steve1stifler сказал:

Игра то хоть хорошая получилась?

На один раз. Проходить было интересно и не возникало ощущения “чтобы уже побыстрее закончилось”.  Но вот повторно, вообще проходить не тянет, хоть с озвучкой, хоть за другого перса.

Я бы дал 6.8 из 10.

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
13 часов назад, Vochatrak-az-ezm сказал:

Мне одному голос “Эдварда”  напоминает Концевича? 

Да не, показалось. Не похож.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
56 минут назад, romka сказал:

На данной обложке постоянно мерещится Уильям Деффо, задолбал уже :D .

Тоже в голове мемная картинка всплывает?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, romka сказал:

На данной обложке постоянно мерещится Уильям Деффо, задолбал уже :D .

В смысле “мерещится”? Это ж он и есть.  

Или мне тоже мерещитися, и на самом деле, его там нету..?

Изменено пользователем piton4
дополнил
  • Хаха (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
33 минуты назад, piton4 сказал:

В смысле “мерещится”? Это ж он и есть.  

Или мне тоже мерещитися, и на самом деле, его там нету..?

:D

 

  • Хаха (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, MaxysT сказал:

Тоже в голове мемная картинка всплывает?

Да он весь — ходячий мем. Такую выразительную и пластичную физиономию ещё поискать :D .

2 часа назад, piton4 сказал:

Это ж он и есть.

Не знаю откуда именно картинка, многие её вставляют на заставку видео, связанных с Alone in the Dark. Думаю внутри локаций есть картина с этим челом. А самого Дефо, как актёра, насколько знаю к игре не привлекали. Вот и мерещится, тупо похож.

Изменено пользователем romka
  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt

      Анонсированная ранее Yakuza 0 Director’s Cut выйдет 8 декабря — тоже на всех актуальных платформах и с русскими субтитрами.
      SEGA анонсировала Yakuza Kiwami 3 — полноценный римейк третьей части культовой серии. Как оказалось, культовой даже в наших краях.
      Игра получит очень много геймплейных и сюжетных изменений, ее релиз запланирован на 12 февраля 2026 года на всех актуальных платформах, включая Steam. Русские субтитры прилагаются, но продаваться игра в России не будет.
      Анонсированная ранее Yakuza 0 Director’s Cut выйдет 8 декабря — тоже на всех актуальных платформах и с русскими субтитрами. О том, что именно изменится в игре по сравнению с обычной версией, не сообщается, но это полноценная игра, которую придется покупать отдельно.
      Yakuza Kiwami и Yakuza Kiwami 2 до конца года также выпустят на консолях — тоже с русскими субтитрами, которые будут добавлены и в ПК-версии.
    • Автор: SerGEAnt

      «Думаем, что ориентировочно локализация займёт 2-3 месяца (с момента закрытия сбора средств)».
      Команда Mechanics VoiceOver анонсировала русскую озвучку хоррора Silent Hill f.
      На нее требуется всего 150 тысяч рублей — в игре не так и много текста, который необходимо переозвучить.
      Поддержать сбор средств на проект:
      VK Boosty DonationAlerts («СБОР СРЕДСТВ» -> Озвучка Silent Hill f)


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×