Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Автор Metal Hellsinger отказался покупать Space Marine 2, потому что ее сделали в России

Рекомендованные сообщения

Очень важное заявление, но проверить мы его конечно не можем.

  • Хаха (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
17 часов назад, SerGEAnt сказал:

Но сегодня он выяснил, что «игра сделана в России»

Давно работает в игровой индустрии и ничего не знал. А тут, утром, встал и … “прозрел”:

17 часов назад, SerGEAnt сказал:

… Но сегодня он выяснил, что «игра сделана в России» …

… Но сегодня он выяснил, что «игра сделана в России» …

Короче, отжигает “бедный еврейский мальчик”.

Хотя, чему тут удивляться, его собратья на Востоке, тоже “жгут”.

Изменено пользователем Alex Po Quest
  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А он вообще хоть что-нибудь знает о взаимоотношениях Гитлера и евреев? Либо эти «друзья» были пособниками нацистов.

  • Хаха (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну и правильно! Нечего дибилам в хорошие игры играть:laugh: у них путь один — деградация!

  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

европейцы стали уже какими-то куколдами соевыми

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
12 минут назад, Darrius сказал:

европейцы стали уже какими-то куколдами соевыми

К сожалению, так. Американцы своё население оболванили, как выше, правильно сказали и привели пример. И вот, и давненько уже, взялись за европейцев.

  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
35 минут назад, AlexFrozen сказал:

С учетом того, что сейчас творят и говорят евреи, я бы про Гитлера на его месте не вспоминал в принципе.

Ну так, внутренний еврей - просится наружу, как не упоминать.

Евреи, в основной массе, они такие. Не даром им прозвища давали, во все времена.

А так: “Изя — хороший мальчик”.

Изменено пользователем Alex Po Quest

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

да и пошел он на х… тоже мне принц…

какие в ж… российские фирмы!!! они давно свалили из России и сидят на Кипре. Треплются на английском и никак не ассоциируют себя с российским геймдевом.

 

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, Darrius сказал:

европейцы стали уже какими-то куколдами соевыми

От европейцев осталось одно название. Катался я в 16 году по маршруту Марсель-Лион-Париж, был очень впечатлен. :D Это не европейская страна, это натуральный Алжир — Морокко. Я представляю что там сейчас творится.

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
19 часов назад, club54 сказал:

да и пошел он на х… тоже мне принц…

какие в ж… российские фирмы!!! они давно свалили из России и сидят на Кипре. Треплются на английском и никак не ассоциируют себя с российским геймдевом.

 

Они выпускают локализацию русскую и это главное. Естественно они уехали надо же работать, и зарабатывать по вашему лучше бы они закрылись и этих игр бы не было ?

  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Такс, где моя тетрадочка с черным списком =)

Кстати, игра продается в стим и доступна в ру регионе, какие-то двойные стандарты =)

  • Лайк (+1) 1
  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
6 часов назад, poluyan сказал:

Они выпускают локализацию русскую и это главное.

Еще бы они русскую версию не выпускали…

И кстати, да, это именно локализация, а не игра на русском. Т.е. игра делается на английском, а потом делается перевод с английского на русский. Это очень хорошо заметно в Патфайндере по описанию умения, навыков, заклинаний, по “кривизне” перевода, если бы изначально был русский, то многие фразы и предложения были бы построены по другому и звучали но другому.

В целом, конечно, переводы не плохие, а в диалогах так вообще отличные.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
12 минут назад, club54 сказал:

Это очень хорошо заметно в Патфайндере по описанию умения, навыков, заклинаний, по “кривизне” перевода, если бы изначально был русский, то многие фразы и предложения были бы построены по другому и звучали но другому.

Сценарий и диалоги писались на русском. 
А названия, описания умений, имена и вот это вот все, естественно перевод. Настолка то изначально на английском.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: james_sun

      На момент написания новости у обновленного издания «в основном положительные» отзывы пользователей на базе 1 400 обзоров.
      Relic Entertainment объявила о выходе Warhammer 40,000: Dawn of War — Definitive Edition.
      Среди заявленных улучшений издания значатся полноценная поддержка 4К, улучшенные тени, блики и освещение, улучшенная камера и увеличенная дальность прорисовки, интерфейс, оптимизированный для широкоформатных мониторов, переход на 64-битную архитектуру «для повышения производительности и стабильности», полная поддержка уже вышедших модов, а также улучшенный поиск пути у юнитов и «поддержка больших армий». 
      В Definitive Edition входят все ранее вышедшие дополнения. На момент написания новости у обновленного издания «в основном положительные» отзывы пользователей на базе 1 400 обзоров.
    • Автор: SerGEAnt

      Согласно актуальным данным из ЕГРЮЛ, единственным владельцем ООО «Леста» теперь является Российская Федерация.

      Ей принадлежит 100% компании.

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • @Luchik я ещё раз повторю, в этой проге забивается предел токенов, и прога учитывает предел токенов. Т.е. если у меня предел токенов стоит 8000, а строк я введу 500, то у меня не отправит больше строк, если будет превышение. Если вы мне не верите, то вот: Видите, что задан лимит 5к? А лимит строк 300? Видите, что идёт отправка 244 строк? Ещё есть недопонимание?)
    • А если это блондиночка с 3м размером и достаточно низкой социальной ответственностью, которая при личной встречи хочет предложить скажем так сделку на небольшую скидочку?
    • А я уже удалили этот блок, так как действительно зачем вам это всё) Например я знаю как у меня на работе это. Там получается уже заранее забит придел токенов различных моделей, и он делит чанки и “умно” чтобы не превышать этот лимит, плюс да человек может задать лимит меньше, но не больше, и конечно только в токенах. Плюс там идёт определение до отправки, то есть например кинул файл, и он показывает “Ага тут вот столько токенов, делить буду в этом месте в этом и вот в этом”, и потом нажимаешь “отправить”.

      Хотя момент строк интересный конечно, с одной стороны возможно даже удобный, но наверное я бы сделала что то по типу от такого количества строк, до такого количества строк, там от 100 до 300, потому что например верхний текст в файле может быть не такой “пухлый”, а нижний попухлее и т.п (или уже так и работает?)
       
    • Я не являюсь продаваном, чтобы на всё это соглашаться. Я продаю своё — вещь в идеальном состоянии,  с чётким, точным описанием, что она из себя представляет, и продавать я буду на своих условиях. Кто откажется — флаг в руки, а кто рискнёт, тот будет очень доволен покупкой. Я не хочу тратить время на то, чтобы человек приходил ко мне и что-то проверял, меня такое не устраивает. Нет, нормальный продавец, который этим занимается, должен дать такую возможность, и согласится на твои условия в 95% случаев. @\miroslav\ человек приходит ко мне домой, осматривает карту, покупает, на этом ВСЁ.    Единственный раз, когда мне пришлось дать проверить карту на своём ПК, это когда я продавал этот сраный Астрал. Он так меня бесил и я так хотел побыстрее от него избавиться, что был вынужден.
    • @SerGEAnt можно наверное pc-версию тоже в архив добавить...
    • @Luchik вообще счётчик есть, только пользователь его не видит, можно при отправке включить, чтобы показывало в логе сколько сколько токенов “ушло”. Нет, на глаз сложно определить, лично у меня глазометр не так развит Можно, но зачем? Есть ограничение по количеству токенов, есть ограничение по количеству строк. Чисто для инфы если только. Тем более, прога работает с большим количеством данных, но она не отправляет все сразу данные, к примеру, я вот зарядил в прогу 18000 строк, но чанки идут по 100-300 строк, и вы мне предлагаете вытаскивать 300 строк, обрабатывать через скрипт… Зачем? Когда я вэб пользуюсь тоже не заморачиваюсь с подсчётом токенов, я делю большой файл на маленькие не больше к примеру 40кб и не больше 400 строк, вот эти файлы уже закидываю в вэб, и там уже пишется сколько токенов мой файл, но в условиях проги в этом нет большой необходимости.
    • Я об этом  же,  обычно редко когда разрешают проверять продаваемые комплектующии у себя на компе дома  покупателю! Хотя когда я продавал свою ненужную б\ушную память, то ко мне приезжал домой покупатель и проверял на моём компе её по полной программе на мемтесте. Я уже один раз раньше покупал видюху б\ушную с рук, без всякой проверки, она вполне нормально проработала у меня примерно с год и умерла. Но это было ещё до бума майнеров...
    • В смысле, ты же только пост назад написал что нормальный продавец согласится на все это, так ты нормальный или нет? мда тут похоже без стопки не разобраться.))
    • @SerGEAnt  по наводке lordik555 собрал в отдельный архив для pc версии(с учётом структуры папок), может добавить в архив? ссылка на гугл содержимое архива(папка Like No Other_Data) кинуть в папку с игрой с заменой.
    • С Луной пока непонятно, многие побаиваются “тёмной стороны”, да и Габен не особо хочет связываться после просмотра “Аполлон 18” (2011г)
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×