Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Стартовала предзагрузка Starfield

Рекомендованные сообщения

200425-starfield.jpeg

Забавно, что в Steam предзагрузку откроют лишь 30 августа — в этот же день СМИ опубликуют свои рецензии.


В Microsoft Store стартовала предзагрузка Starfield — первой десятилетия оригинальной игры Bethesda Game Studios.

На Xbox Series X игра займет 126,1 Гб, на ПК — 139,8 Гб. Скачать в обоих случаях придется чуть меньше.

200425-starfield.jpeg

Забавно, что в Steam предзагрузку откроют лишь 30 августа — в этот же день СМИ опубликуют свои рецензии.

Игра поступит в продажу 6 сентября и в этот же день появится в Game Pass, а те, кто купил расширенное издание, смогут начать играть 1 сентября. В игре не будет русской локализации.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Отлично. Какая команда решила переводить игру, напомните пожалуйста.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Разве кто-то уже объявлял об работе над русиком? Нет ни инструментария, ни какого анализа объёма текста. Рано ещё.

  • +1 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

русский и так в игре будет. игра переведена, вопрос только на старте сразу будет доступен или подождут где-то пол годика что бы его выпустить.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
7 часов назад, Ichigo14 сказал:

русский и так в игре будет. игра переведена, вопрос только на старте сразу будет доступен или подождут где-то пол годика что бы его выпустить.

это откуда информация?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, Dusker сказал:

это откуда информация?

Беседка перевела на своем сайте по Старфилду хронологию на русский, видимо некоторые решили, что это знак, что субтитры на русском все же будут, вопрос тока когда.

И еще вот такое нашел:

https://digital-report.ru/starfield-poluchit-russkie-subtitry-oficialnoe-objavlenie-ozhidaetsja-v-avguste/

Собственно, наверно поэтому

12 часов назад, Dusker сказал:

Отлично. Какая команда решила переводить игру, напомните пожалуйста.

это на данный момент и не известно и, видимо, ждут релиза / новостей от самой Беседки.

Изменено пользователем iWaNN

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я как узнал, что это будет Скайрим в космосе, официально, сразу остыл, не люблю такие игры, впрочем и без нее есть во что поиграть в ближайшие месяцы :)

  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Осторожно, спойлеры! Появился полный список достижений Starfield.

Скрытый текст

A Legacy Forged — завершите “A Legacy Forged”

All That Money Can Buy — завершите “All That Money Can Buy”

Entangled — завершите “Entangled”

Executive Level — завершите “Executive Level”

Further Into the Unknown — завершите “Further Into the Unknown”

Guilty Parties — завершите “Guilty Parties”

High Price to Pay — завершите “High Price to Pay”

In Their Footsteps — завершите “In Their Footsteps”

Into the Unknown — завершите “Into the Unknown”

Legacy’s End — завершите “Legacy’s End”

One Giant Leap — завершите “One Giant Leap”

Surgical Strike — завершите “Surgical Strike”

The Best There Is — завершите “The Best There Is”

The Devils You Now — завершите “The Devils You Know”

The Hammer Falls — завершите “The Hammer Falls”

Unearthed — завершите “Unearthed”

Dust Off — получите уровень 5

Traveler — получите уровень 10

Elite — получите уровень 25

Space Opera — получите уровень 50

Reach for the Stars — получите уровень 100

Back to the Grind — присоединитесь к Ryujin Industries

Deputized — присоединитесь к Freestar Rangers

One Small Step — присоединитесь к Constellation

Rook Meets King — присоединитесь к Crimson Fleet

Supra et Ultra — присоединитесь к UC Vanguard

For All, Into the Starfield — впервые войдите в космическое пространство

Home Sweet Home — постройте аванпост

Shipping Magnate — соедините 5 аванпостов карго-системой

I Use Them For Smuggling — удачно перевезите контрабанду

Chief Engineer — измените корабль

Fleet Commander — соберите 10 кораблей

Another Bug Hunt — уничтожьте 300 существ

Boots on the Ground — приземлитесь на 100 планет

The Stars My Destination — посетите все звёздные системы

Stellar Cartography — посетите 20 звёздных систем

Cyber Jockey — обойдите 50 цифровых замков

Dark Matter — уничтожьте 300 человеческих врагов

Fixer — завершите 30 активностей

Privateer — завершите 30 заданий типа Terminal или Misc. Missions

INdustrialist — произведите 500 ресурсов на аванпостах

Jacked In — взломайте 50 компьютеров

Life Begate Life — соберите 500 ресурсов органического типа

Replicator — создайте 100 предметов

Rock Collection — соберите 500 ресурсов неорганического типа

Soldier of Fortune — 50 раз модифицируйте оружие

Thirst for Knowledge — прочитайте 20 журналов с навыками

War of Angels — соберите 20 квантовых эссенций

The Family You Choose — пополните команду 10 отдельными компаньонами

Starcrossed — достигните максимального уровня отношений с компаньоном.

 

Изменено пользователем megatherion888
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
34 минуты назад, DarkHunterRu сказал:

@megatherion888 Вы серьезно про спойлеры?)))

И то верно. Там каких-то интересных, знаковых что ли, ачивок и нет. Заверши миссию, присоединись к фракции, повысь уровень, посети X мест, создай Y предметов, уничтожь * врагов.  Ничего не забыл? :DВ общем, нет там сюжетно-спойлерных ачивок. 

Изменено пользователем Сильвер_79

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Нет ачивок “Купи Скайрим” и “Загрузи игру по adsl в Минессоте”.

  • Хаха (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
On 18.08.2023 at 8:19 AM, Dusker said:

это откуда информация?

игра должна была выйти в прошлом году, то что будет русская локализация писали сами майкрософт да и беседка ну и убрали упоминания про нее только в этом году, так что логично вроде как

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@DarkHunterRu @Сильвер_79 

человек от греха подальше про спойлеры предупредил) а то сейчас мир такой —  что-нибудь лишнее скажешь и клавиатурами забьют… :)

Изменено пользователем Фри
  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вот странно.Я большой любитель игр беседки.

Предсказывал все их игры когда это было возможно.НУ или покупал на дисках(причем иногда сначала пиратку она выходила раньше,потом лицензию)

Но вот почему то на сабж абсолютно пофиг..блин ожидание как от условного outer worlds..поиграю ну ок,нет н и фиг с ней.

МОжет перегорел,может не верю что беседка сможет в НФ,но я андромеду больше ждал(тьфу такое говорить).

Изменено пользователем edifiei
  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@edifiei если все копии Скайрима на все платформы есть, зачем нужен старфилд?)

  • Хаха (+1) 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Писали же, что античит будет ругаться на изменение файлов, как то смогли это обойти?
    • Спустя 9 месяцев после выхода первой версии русификатора я всё же решил открыть ящик пандоры и сделать новую версию под новую версию игра. Как раз совсем недавно спустя также после долго перерыва вышло обновление 1.1.12.360. Весь текст был переведён заново. Постарался сделать так, что гипотезы не ломали игру, хотя мне конечно никто не писал об этом, но из малочисленных комментариев я видел, что какая-то гипотеза вызывала софтлок в игре. Тем не менее игру с переводом полностью проходили. Конечно я не могу быть точно уверенным, что на этот раз всё будет отлично, но постарался)) Также перевод стал более полным. В прошлой версии русификатора встречался и текст без перевода, в этот раз получилось сделать более полный русский перевод текста. Текстуры остались также в оригинале. Русификатор теперь гибридный, часть ввиде мода для BepInEx. Часть ресурсами. Кому хочется запустить на линуксе/стимдеке: Прописать в свойствах запуска в Steam: WINEDLLOVERRIDES="winhttp.dll=n,b" %command% Русификатор не устойчив к обновлением! Так что если игра обновится. Лучше не пытаться ставить, ничего хорошего из этого не выйдет. Адаптирую ли я к новой версии? Обещать не буду, но если такова будет, то посмотрю. Опять же, я точно не буду делать это часть. Так что лучше сохраните данную версию или сможете откатиться на ней - это будет лучшим решением, если вы хотите играть на русском языке. На данный момент игра полностью совместима с русификатором: 15.09.2026 Для начала убедитесь, что версия игры: 1.1.12.360 - билд 24976181 от 2 сентября 2026 года Скачать русификатор: BOOSTY Распакуйте архив. 2. Cкопируйте «ВСЁ СОДЕРЖИМОЕ АРХИВА». 3. Откройте Steam → нажмите на шестерёнку (Настройки) → Управление → Показать локальные файлы. 4. Вставьте ВСЁ, ЧТО СКОПИРОВАЛИ в основную папку игры. 5. При запросе на замену файлов нажмите «Да». 6. Если мало ли игра запустилась на английском языке, зайдите в "Options" - "Interface" - "Language" - переключите на русский язык. Также если в процессе игры у вас будут проблемы при прохождения, вы всегда сможете переключиться обратно на английский язык. Пройти проблемное место и переключиться обратно. P.S.:
      Кому хочется запустить на линуксе/стимдеке:
      Прописать в свойствах запуска в Steam:
      WINEDLLOVERRIDES="winhttp.dll=n,b" %command%
       
      Если игра обновиться, чтобы откатиться на совместимый билд:
       
      Как откатиться на совместимый билд(в стиме):
      1. Нажмите Win + R и введите steam://open/console
      2. Введите там
      download_depot 1395520 1395525 -manifest 3435447801037222351
      3. Зайдите в папку с игрой, удалите файлы и переместите файлы из скачанной версии. Скачается в следующую папку:
      C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\content\app_1395520\depot_1395525
      4. Ставите русификатор
       
      И ещё один способ защититься от внезапного обновления и слёта русификатора:
       
      Для данной игры нужно будет сделать следующее — найдите в папке steamapps файл appmanifest_1395520, откройте его свойства и поставьте галочку "Только для чтения". Таким образом, автоматические обновления конкретно для The Séance of Blake Manor должны будут блочиться, и вы сможете играть на той версии, которая установлена на данный момент. Если понадобится обновить игру, снимите галку с файла и, по необходимости, перезапустите Стим.
    • День настал! Версия игры: любая после ноября 2025 (Steam/GOG)
      Скачать: https://d7.wtf/s/1000xRESIST-ru-v100-installer.exe
    • В принципе можешь добавить поддержку серии игр Yakuza/Like A Dragon, чтобы было просто вскрывать файлы игры.
    • Билд из шапки установился, все работает, спасибо.
    • Обновил нейроозвучку на основе перевода парабеллума. Использовал модель Higgs 3 tts 4b
      https://drive.google.com/file/d/1n_k3q3HYogPPZkucxvCMNErBtNKJUDT2/view?usp=drive_link
    • @Zarudnev выпустил нейросетевой русификатор для кампании шутера Battlefield 6. @Zarudnev выпустил нейросетевой русификатор для кампании шутера Battlefield 6.
    • Картинка Начал делать менеджер для загрузок вместо скрипта. У меня Твой скрипт из коробки не работает. Сначала просроченные сертификаты вылазиют, потом настроенная Cuda не совместима с моей 5060ti. Как закончу отдам исходники для qt6, если понадобится. Но бороться с твоим скриптом уже нету желания. Если что для себя оставлю чтобы скрипт твой не курочить. Короче менеджер уже умеет загружать, проверять целостность, переустанавливать, удалять. И сейчас делаю проверку окружения и зависимости.
  • Изменения статусов

    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×