Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

8 минут назад, Vigi сказал:

Спасибо за перевод. Но жду озвучку. Месяц подожду, если снова долгострой то пройду с вашими субтитрами.

Озвучка в лучшем случае выйдет летом. Так что ты месяц собрался ждать не понятно)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, Vigi сказал:

Спасибо за перевод. Но жду озвучку. Месяц подожду, если снова долгострой то пройду с вашими субтитрами.

Какой месяц) Они Dead Space 2 года полтора переводили.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Etevi они же ещё сумму не собрали, может вообще фейл получится.  

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
9 минут назад, piton4 сказал:

@Etevi они же ещё сумму не собрали, может вообще фейл получится.  

Механики собрали уже пару дней назад, сказали летом или к лету выйдет полная озвучка русская.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, sweet83 сказал:

А можете подсказать где купить игру за три соточки?

dead space remake avito edition))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Извиняюсь если уже присылали, заметил опечатку в этом журнале на медпалубе, пропустили букву П в слове “накаПливаются”, хотя без неё слово тоже существует, но здесь по смыслу не подходит)
Srn5HSp_oU0.jpg?size=1280x720&quality=95&sign=0c29ecfc389af962430b8d54a86b6334&type=album

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, JOOVY сказал:

Механики собрали уже пару дней назад, сказали летом или к лету выйдет полная озвучка русская.

Не знал.  Ну ок, может будет повод перепройти.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, TheGTAMan163 сказал:

Извиняюсь если уже присылали, заметил опечатку в этом журнале на медпалубе, пропустили букву П в слове “накаПливаются”, хотя без неё слово тоже существует, но здесь по смыслу не подходит)

В группе ВК создали отдельный раздел по ошибкам перевода. Наверно лучше туда писать

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, JOOVY сказал:

Механики собрали уже пару дней назад, сказали летом или к лету выйдет полная озвучка русская.

в группе так написано 

P.S.
Тем временем сборы на локализацию Dead Space Remake достигли отметки в 110 000р из 350 000!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, JOOVY сказал:

Механики собрали уже пару дней назад, сказали летом или к лету выйдет полная озвучка русская.

Не собрали. Даже на Callisto Protocol ещё сбор не закончился (немного осталось)

3 часа назад, bullX75 сказал:

Какой месяц) Они Dead Space 2 года полтора переводили.

Dead Space 2 озвучивали не Механики, а CGInfo. И делали это бесплатно, на чистом энтузиазме. 
Сравнение некорректное и ошибочное.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
9 часов назад, ruswon сказал:

Не собрали. Даже на Callisto Protocol ещё сбор не закончился (немного осталось)

Dead Space 2 озвучивали не Механики, а CGInfo. И делали это бесплатно, на чистом энтузиазме. 
Сравнение некорректное и ошибочное.

Да так и есть...сорян , поторопился)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Народ не подскажите 5 глава начало после прослушивания голосового сообщения от подруги , говорят что нужно вернуться в медицинский отсек , приезжаю туда захожу в ворота что пошире , дальше ворота охраны и они без питания написано, квест показывает что нужно зайти в них но они не активны нет питания что делать подскажите ???

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Добрый день. Кто-нибудь запускал игру на windows 10 1809?

Изменено пользователем sweet83

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
5 часов назад, Sektor4 сказал:

Народ не подскажите 5 глава начало после прослушивания голосового сообщения от подруги , говорят что нужно вернуться в медицинский отсек , приезжаю туда захожу в ворота что пошире , дальше ворота охраны и они без питания написано, квест показывает что нужно зайти в них но они не активны нет питания что делать подскажите ???

У меня была подобная фишка с дверью, главу не помню… Бегал, бегал вокруг да около и само заработало. Так и не понял в чем проблема была))

Еще бывает, что нужно найти батарею, для питания двери))

Изменено пользователем zevsinc

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
5 часов назад, zevsinc сказал:

Еще бывает, что нужно найти батарею, для питания двери))

Или питание подрубить выключив свети или воздух...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Gerald
      OU

      Платформы: PC Разработчик: room6 Издатель: G-MODE Дата выхода: 31 августа 2023 года
    • Автор: erll_2nd
      Skygard Arena

       
      Дата выхода: 18 сен. 2025г. Разработчик: Gemelli Games Издатель: Gemelli Games, SpaceJazz Платформы: ПК https://store.steampowered.com/app/2148970/Skygard_Arena/
      Skygard Arena - это тактическая ролевая адвенчура, в которой геймеры погружаются в стратегический пошаговый бой, управляя героями и их способностями в ходе разнообразных испытаний. Каждое сражение - это гонка на перехитрить соперника, поэтому время и принятие решений имеют решающее значение для успеха. Стратегическая сложность усложняется с появлением нескольких личностей для каждого чемпиона. По мере углубления в игру геймеры встречают чемпионов с Ultimate-способностями, которые привносят в игру много волнения и непредсказуемости.
      Машинный перевод для steam версии от 9.10.2025г (последняя) https://drive.google.com/file/d/1Vp4fXWKwr57ATwnLHZDdcagyCSJfhMtS/view?usp=sharing
      Незначительная часть интерфейса на английском языке, вступительный ролик Кампании на английском (текст в ролике идёт сабами, после внедрения сабов, папка с игрой весит 12гб. На всякий случай, сабы закинул в архив — кто шарит — разберётся)



       
       
       

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • @Tirnielпопробуй https://store.steampowered.com/app/1645630/FEROCIOUS/  прошёл 1 локацию и напоминает 1 far cry.Большая в меру детализированная локация на unity
    • если есть что другое, то стоит ждать. А так решил пройти второй раз и версия 1.05 на уровень производит лучшее впечатление о игре, чем то во что я играл до этого. Релизная версия была проходима, но с огромным ворохом проблем, в 1.05 лично у меня все квесты проходимы и закрываются, крашей нет (с учетом включения 40Гб файла подкачки), все беды только те, что присущи играм с “духом Готики”, а так проходится хорошо (опять же с учетом бэктрекинга, не очевидных решений, плохих описаний к заданиям и т.п.). Во 2-м прохождении наиграл уже свыше 40ч, дошел до 3 главы, если бы проходил сразу в таком виде, то игру бы рекомендовал (первые 3 главы, в конце просели и так в проходном, но типичном для подобных игр, основном сюжете).  
    • https://store.steampowered.com/app/3662830/Train_Sim_World_6_Spirit_of_Steam_Liverpool_Lime_Street__Crewe_Route_AddOn/ раздают. З.ы сегодня упал ещё 1 бустер.
    • На днях посмотрел “Сират”     Музон конечно крутой, но что хотел этой картиной сказать автор, я не понял (      Но разок глянуть можно, особенно если саб есть, музон там реально качает.  https://youtu.be/GgVefL0dpkY Есть пара моментов, после которых сидишь в ах*е. Фильм странный
    • Раз готова так выложите что есть, в чем проблема?
      Уверен многим и такого качества хватит. Добавить в название озвучки “Альфа” и выложите.
      Анонсировать и делать 4+ лет озвучку - ненормально. И за этого люди могу не проходить и ждать озвучку.
       
    • Хмм, у Of Ash and Steel патч до 1.05b вышел, правящих самые жуткие косяки сохранений (хотя по отзывам в стиме всё равно не все). Попробовать что ли игру теперь. Или всё-таки до 1.10 подождать хотя бы.
    • @Chillstream так-то игра озвучена давно и уже даже был стрим с полным прохождением альфа-версии у нас на каналах. Но для релиза там надо сводить заново довольно большую часть звука и остатки правок сделать, к чему мы как раз вернулись после релиза Сплита. 
    • Scholar Adventure: Mystery of Silence Метки: Приключение, Point & Click, Расследования, Мрачная, Пиксельная графика Платформы: PC MAC Разработчик: Ayose Trujillo & Making Enemies Издатель: DevilishGames Дата выхода: 9 декабря 2025 года Отзывы Steam: 39 отзывов, 97% положительных   Сделал русификатор, игра небольшая, но любителям олдскульного Point & Click должна зайти, думаю, на вечерок) Скачать на моей страничке
    • Hot Rod Mayhem Метки: Гонки, Спорт, Приключение, Для нескольких игроков, Разделение экрана Платформы: PC Разработчик: Casual Brothers Издатель: Casual Brothers Дата выхода: 24 июля 2025 года Отзывы Steam: 3 отзывов, 100% положительных
    •  , горец где-то всплакнул в углу от наглости самуроидов)
  • Изменения статусов

    • maddante665  »  parabelum

      https://disk.yandex.ru/d/A7W9aHwW7wLTjg
      ссылка на торрент , в нем архив с игрой.
      единстенное в геймпасее папка TotalChaos_Data так, а в стиме Total Chaos_Data, но если пробел убрать в архиве с ркссификатором все равно не работает, ломаются надписи , просто прозрачные. я пробовал только текст .
      · 1 ответ
    • АлинаQT

      Играю в СТИМовскую версию. Столкнулась с непроходимым багом: при входе в Клуб капитанов игра вылетает на Рабочий стол и закрывается. Собрала 6 ингредиентов из 7, нужен мел. Но не могу войти. Пробовала войти на английской версии без русификатора, все равно вылетает и закрывается. Есть решение для этой проблемы? Буду рада любой помощи.
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

       
      Добавлена ONLINE версия. Проверено в steam — достижения, поддержка по сети.
      · 0 ответов
    • fevralski  »  SerGEAnt

      привет, есть что по хмурому?
      · 0 ответов
    • Netulogina  »  SerGEAnt

      Здравствуйте.
      Назрел такой вопрос. Существует ли архив/резервная копия переводов которые хранятся на данном сайте?
      · 5 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×