Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Только что, piton4 сказал:

Что “до  hogwarts legacy” ?

Типа чтоб перевод вышел до выхода этой игры.)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, AlexKreed сказал:

Они только озвучку лепят.

А как может быть озвучка без сабов?  Еcли будет озвучка, значит и сабы должны быть.

1 минуту назад, AlexKreed сказал:

Типа чтоб перевод вышел до выхода этой игры.)

Хорошо бы :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

На качество тут пытаются сделать как могут во всяком случае, так что скорых результатов не ждите. Ну а если не скорых, то конкуренция тоже имеется) 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, Tom7677 сказал:

 так что скорых результатов не ждите. 

С чего вывод, что скоро не будет? Не думаю, что из-за того, что пытаются сделать качественно, будет существенная задержка.

Надеюсь, выпустят в течении пары недель.

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
23 минуты назад, piton4 сказал:

А как может быть озвучка без сабов?  Еcли будет озвучка, значит и сабы должны быть.

 

Ну так сабами уже другие занялись. :laugh:

Изменено пользователем AlexKreed

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, piton4 сказал:

Хорошо бы :D

хогвартс легаси уже 7 числа выходит для тех у кого делюкс, так что до него точно не успеют

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
49 минут назад, Andy3721 сказал:

хогвартс легаси уже 7 числа выходит для тех у кого делюкс, так что до него точно не успеют

На днях писали, что в лучшем случае через 3 дня будет готово 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В первую очередь выражаю огромный респект людям которые занимаются переводом.

К слову о текущем переводе, можно хотя бы бетку дать нетерпеливым :) 

Мы в долгу не останемся.

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
17 минут назад, Sterling_xD сказал:

В первую очередь выражаю огромный респект людям которые занимаются переводом.

К слову о текущем переводе, можно хотя бы бетку дать нетерпеливым :) 

Мы в долгу не останемся.

Я хоть и не занимаюсь им, но уже меня это начинает триггерить.

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
21 минуту назад, Sterling_xD сказал:

 

 можно хотя бы бетку дать нетерпеливым :) 

 

Да никто так делать не станет, сам должен понимать.

 

22 минуты назад, Sterling_xD сказал:

 

 в долгу не останемся.

Вот это я поддерживаю. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 часа назад, Andy3721 сказал:

хогвартс легаси уже 7 числа выходит для тех у кого делюкс, так что до него точно не успеют

Просто супер. И Empress ломанет за 10 дней эту игру. Чтоб так же здешние переводчики ставили цели и говорили даты своих переводов. Даже стыдно за наших “хакеров”, которые не могут нифига, не ломают игры и ждут какую то Empress забугорную.

  • В замешательстве (0) 2
  • -1 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
13 часов назад, Diluca811 сказал:

где можно купить или задонатить? только вот бы до  hogwarts legacy

Ну поиграешь после, ничего страшного. К тому времени DS еще и пропатчат хорошенько, и перевод будет качественный. Смотри: одни плюсы)

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
15 минут назад, AlexKreed сказал:

Пожалуй нет.

@SerGEAnt удалите

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 минуты назад, m4tronin сказал:

@SerGEAnt удалите

А что Вас так оскорбило то? То что хочется дождаться полноценный перевод? Забавно на самом деле. Вроде никого не оскорблял.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: 0wn3df1x
      Sniper Killer

      Метки: Инди, Хоррор, Насилие, Экшен, Мясо Разработчик: Black Eyed Priest Издатель: Torture Star Video Серия: Torture Star Video Дата выхода: 17.10.2024 Отзывы Steam: 565 отзывов, 85% положительных
    • Автор: 0wn3df1x
      Agreeee

      Метки: Экшен, Point & Click, Смешная, Обучение, Для одного игрока Разработчик: べすとまん Издатель: べすとまん Дата выхода: 04.12.2025 Отзывы Steam: 473 отзывов, 78% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Так там  те кто делал первую часть большинство ушло, разве нет? Вроде была какая то инфа насчет этого.
    • @edifiei это да. Но разрабы гении, конечно, игра с русским и украинским языками продавалась неплохо, игра без русского, но с украинским провалилась, вывод — надо отказаться от обоих языков.
    • Не знаю почему и как, но сегодня русик запускается без проблем и на лицухе и на пиратке. 
    • К слову, в мморках я использовал другие ники. По сути под каждого перса индивидуальный уникальный придумывал. В гачах тоже, кстати, у меня ники иные.
    • Предлагаю на перевод игру — https://store.steampowered.com/app/3216340/Tearscape/

      Об этой игре: 

      Открой для себя готический мир в 2D-приключенческой игре, сочетающей в себе стремительные бои, исследования и пиксель арт, вдохновленный классиким Game Boy Color. Сражайся с чудовищными врагами, открывай новые способности и исследуй нелинейную карту, полную скрытых секретов и опасных испытаний.

      Обладей точной техникой боя,где каждый удар и перекат важен. Рассходуй свою стамину с умом, продумывая каждый шаг в сражении с гротескными врагами. Учитывая что колбы со здоровьем не вечные, продумывай заранее момент для лечения. Улучшай статистику твоего персонажа что бы лучше справляться с преградами и не забывай про свои боевые навыки.

      Исследуй подземелие что бы найти спрятаные артефакты что улучшат твои покозатели в бою и сделают твоё путешествие интереснее. Так же разблокируй новые умения что сделают тебя сильнее и откроют доступ к новым локациям и секретам неизведоного мира.

      Открой скрытые подземелья в темном, взаимосвязанном мире Tearscape. В каждом подземелье тебя ждут уникальные испытания, мощные предметы и смертельно опасные враги, которые заставят тебя довести до предела свои боевые и исследовательские навыки.

      Сразитсь с непростыми боссами - огромными, гротескными существами, рожденными в результате темных экспериментов. Каждая встреча требует точного тайминга, стратегии и мастерского владения своими способностями, чтобы выйти победителем.

      Исследуй огромную, взаимосвязанную карту, наполненную скрытыми путями и секретными проходами. Нелинейный дизайн поощряет исследование, награждая тебя мощными предметами и новыми способностями.

      Встречай разнообразных NPC: одни предлагают советы, другие ищут твоей помощи, а некоторые имеют свои собственные скрытые планы. Каждое взаимодействие добавляет глубину сюжету.
    • https://store.steampowered.com/developer/rogueduck/sale/tinyroguelikes2026 Топовая распродажа!!!
    • @edifiei что неудивительно?
    • Учитывая   разрабов, вообще не удивительно) 
    • @DjGiza, в зависимости от количества и качества изначального текста, при пакетном переводе, после 12000-15000+,  нейронка может начать галлюцинировать, забывая многие правила в промте. Ещё как вариант большие стэки на переводы + завышенная температура, тоже приводит к таким результатам. 
  • Изменения статусов

    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
    • Алекс Лев  »  SerGEAnt

      Привет, Сержант. Прошу разрулить ситуэйшн и урезонить некоторых людей, оскорбивших мою личность. Пожалуйста, для этого прочтите нашу переписку с Ленивым. Примите меры, будьте добры, мною составлена бумага, ждущая вашей электронной подписи, для подачи её в суд. Если не желаете судебных разборок (а я пойду дальше, если меры не будут приняты), оскорбившие меня люди должны понести необходимое по вашему же Договору наказание. Спасибо.
      · 1 ответ
    • Antony1203  »  SerGEAnt

      Добрый вечер! С Новым Годом. Нашел на просторах сети русскую озвучку Halo Infinite, которая отсутствует на моем любимом сайте  Протестил. Все работает. Подскажите, как можно передать? Спасибо.
      · 2 ответа
    • Albeoris

      Демка вышла. Работаем.
      · 0 ответов
    • maddante665  »  parabelum

      https://disk.yandex.ru/d/A7W9aHwW7wLTjg
      ссылка на торрент , в нем архив с игрой.
      единстенное в геймпасее папка TotalChaos_Data так, а в стиме Total Chaos_Data, но если пробел убрать в архиве с ркссификатором все равно не работает, ломаются надписи , просто прозрачные. я пробовал только текст .
      · 1 ответ
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×