Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Только что, piton4 сказал:

Что “до  hogwarts legacy” ?

Типа чтоб перевод вышел до выхода этой игры.)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, AlexKreed сказал:

Они только озвучку лепят.

А как может быть озвучка без сабов?  Еcли будет озвучка, значит и сабы должны быть.

1 минуту назад, AlexKreed сказал:

Типа чтоб перевод вышел до выхода этой игры.)

Хорошо бы :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

На качество тут пытаются сделать как могут во всяком случае, так что скорых результатов не ждите. Ну а если не скорых, то конкуренция тоже имеется) 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, Tom7677 сказал:

 так что скорых результатов не ждите. 

С чего вывод, что скоро не будет? Не думаю, что из-за того, что пытаются сделать качественно, будет существенная задержка.

Надеюсь, выпустят в течении пары недель.

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
23 минуты назад, piton4 сказал:

А как может быть озвучка без сабов?  Еcли будет озвучка, значит и сабы должны быть.

 

Ну так сабами уже другие занялись. :laugh:

Изменено пользователем AlexKreed

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, piton4 сказал:

Хорошо бы :D

хогвартс легаси уже 7 числа выходит для тех у кого делюкс, так что до него точно не успеют

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
49 минут назад, Andy3721 сказал:

хогвартс легаси уже 7 числа выходит для тех у кого делюкс, так что до него точно не успеют

На днях писали, что в лучшем случае через 3 дня будет готово 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В первую очередь выражаю огромный респект людям которые занимаются переводом.

К слову о текущем переводе, можно хотя бы бетку дать нетерпеливым :) 

Мы в долгу не останемся.

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
17 минут назад, Sterling_xD сказал:

В первую очередь выражаю огромный респект людям которые занимаются переводом.

К слову о текущем переводе, можно хотя бы бетку дать нетерпеливым :) 

Мы в долгу не останемся.

Я хоть и не занимаюсь им, но уже меня это начинает триггерить.

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
21 минуту назад, Sterling_xD сказал:

 

 можно хотя бы бетку дать нетерпеливым :) 

 

Да никто так делать не станет, сам должен понимать.

 

22 минуты назад, Sterling_xD сказал:

 

 в долгу не останемся.

Вот это я поддерживаю. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 часа назад, Andy3721 сказал:

хогвартс легаси уже 7 числа выходит для тех у кого делюкс, так что до него точно не успеют

Просто супер. И Empress ломанет за 10 дней эту игру. Чтоб так же здешние переводчики ставили цели и говорили даты своих переводов. Даже стыдно за наших “хакеров”, которые не могут нифига, не ломают игры и ждут какую то Empress забугорную.

  • В замешательстве (0) 2
  • -1 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
13 часов назад, Diluca811 сказал:

где можно купить или задонатить? только вот бы до  hogwarts legacy

Ну поиграешь после, ничего страшного. К тому времени DS еще и пропатчат хорошенько, и перевод будет качественный. Смотри: одни плюсы)

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
15 минут назад, AlexKreed сказал:

Пожалуй нет.

@SerGEAnt удалите

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 минуты назад, m4tronin сказал:

@SerGEAnt удалите

А что Вас так оскорбило то? То что хочется дождаться полноценный перевод? Забавно на самом деле. Вроде никого не оскорблял.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Ilyich_Heiter

       
      ■ Жанр: Экшен, Платформер
      ■ Разработчик: Feperd Games (LakeFeperd)
      ■ Издатель: Feperd Games
      ■ Платформа: PC (Steam)
      ■ Версия перевода: 1.0
      Над локализацией работали:
      ■ Куратор проекта: Ilyich_Heiter
      ■ Перевод текста: Ilyich_Heiter
      ■ Редактура и вычитка: ITSeniy
      ■ Шрифты и перевод текстур: Ilyich_Heiter
      ■ Техническая часть: ITSeniy
      Об игре (описание из магазина Steam):
      События стартуют сразу после финала оригинальной Spark the Electric Jester. Вы возьмёте под свой контроль Фарка, теперь уже в трехмерном пространстве, который отправляется на поиски своей истинной личности! Пронеситесь сквозь множество динамичных платформенных уровней, сразитесь с боссами в ураганных битвах и насладитесь полностью анимированными кат-сценами.
      Сюжет берёт начало сразу после первой концовки оригинальной игры и рассказывает историю Фарка. Геймплей представляет собой грамотную смесь экшена и платформера, заимствующую лучшие элементы множества игр обоих жанров. Вы сможете находить новые способности, меняющие ваш стиль игры, наслаждаться огромной свободой передвижения, а также открывать множество различных путей для прохождения каждого уровня и способы сделать это ещё быстрее. Композиторы оригинальной игры вернулись полные сил, чтобы подарить вам саундтрек, который звучит еще лучше, чем прежде
      О переводе:
      Локализация охватывает абсолютно всю игру:
      ■ Сюжетные катсцены;
      ■ Весь интерфейс (HUD, параметры, графика, управление);
      ■ Меню магазина, описания всех шапок;
      ■ Внутриигровую галерею и описания боссов;
      ■ Текстуры и вывески.
       
      Ссылки на скачивание:
      Яндекс Диск
      Google Диск
      Установка:
      Распакуйте содержимое архива в папку с игрой.

      Приятной игры!
      Обо всех замеченных багах и опечатках пишите в тему или в Telegram: @Heiter_Mello
    • Автор: 0wn3df1x
      PengPong

      Метки: Экшен-рогалик, Упрощённый рогалик, Пулевой ад, Пулевой рай, Для одного игрока Разработчик: SANDY FLOOR Издатель: SANDY FLOOR Дата выхода: 20.08.2026 Отзывы Steam: 273 отзывов, 84% положительных


×