Chained Echoes

[Муслим 1]

Добрый день. Игра на метакритике 92 % рейтинг. Помогите существующий перевод поставить на стим версию. А то крашится при запуске((

[AnnSt 5]

В 26.01.2023 в 01:46, Муслим сказал:

Добрый день. Игра на метакритике 92 % рейтинг. Помогите существующий перевод поставить на стим версию. А то крашится при запуске((

Открываем папку с игрой, самостоятельно устанавливаем ReiPatcher. (Автопереводчик для Unity игр XUnity.AutoTranslator)

Из архива с переводом в папку игры переносим файл шрифтов (arialuni_sdf_u2019) и папку с переводом (AutoTranslator). Работать будет как стимовская так и пиратка.

 

Большое спасибо за перевод

[Муслим 1]

Спасибо. Всё получилось!

[vadik989 411]

37 минут назад, Муслим сказал:

Спасибо. Всё получилось!

перевод даже обновляется смотри на playground

[atlas kotur 6]

Честно говоря, у меня на стим ничего не получается поставить

вышло. правда без шрифта 

закинул его куда мог, поломались буквы. 
удалил вроде ото всюду, а всё равно такое. 
как же я слаб и туп боже 

Изменено 15 апреля, 2023 пользователем atlas kotur

[ant12345 0]

В 15.04.2023 в 17:37, atlas kotur сказал:

Честно говоря, у меня на стим ничего не получается поставить

вышло. правда без шрифта 

закинул его куда мог, поломались буквы. 
удалил вроде ото всюду, а всё равно такое. 
как же я слаб и туп боже 

Как у тебя так вышло? Тоже не могу поставить на стим

[atlas kotur 6]

В 10.06.2023 в 15:16, ant12345 сказал:

Как у тебя так вышло? Тоже не могу поставить на стим

Сейчас запустил и слетело всё. Игра обновлялась. Может не работает теперь. Может заново надо устанавливать. Ну я действовал как сказано. В папку закидывал. Только шрифты не ставились. 

 

Изменено 9 июля, 2023 пользователем atlas kotur

[atlas kotur 6]

Ну, теперь у меня тоже ничего не выходит. Надо было проходить пока работало, эх. 

[Kagiri-To 340]

В 7/9/2023 в 15:55, atlas kotur сказал:

Ну, теперь у меня тоже ничего не выходит. Надо было проходить пока работало, эх. 

Игруха прикольная, только недавно прошёл её. Понамешали, конечно, и концовку слили, но в целом, в духе старых JRPG.

Изменено 10 июля, 2023 пользователем Kagiri-To

[Airat_2015 101]

надеюсь нормальный будет перевод чем от mastercosta!

 

[atlas kotur 6]

18 часов назад, Kagiri-To сказал:

Игруха прикольная, только недавно прошёл её. Понамешали, конечно, и концовку слили, но в целом, в духе старых JRPG.

на английском?
 

 

17 часов назад, Airat_2015 сказал:

надеюсь нормальный будет перевод чем от mastercosta!

 

да меня и автоперевод устраивал. кто же знал что он перестанет почему-то работать. 

[Kagiri-To 340]

В 7/11/2023 в 11:40, atlas kotur сказал:

на английском?

Со встроенным переводчиком. Но у меня она давно лежала недопройденная. 

[atlas kotur 6]

4 часа назад, Kagiri-To сказал:

Со встроенным переводчиком. Но у меня она давно лежала недопройденная. 

Пиратка? Потому что у меня так же лежала. Но в стиме вышли обновления и теперь я не могу ничего сделать.

[Kagiri-To 340]

19 минут назад, atlas kotur сказал:

Пиратка? Потому что у меня так же лежала. Но в стиме вышли обновления и теперь я не могу ничего сделать.

Пиратка. Не рискую со стимовскими версиями, не всегда всё корректно работает.

[atlas kotur 6]

2 часа назад, Kagiri-To сказал:

Пиратка. Не рискую со стимовскими версиями, не всегда всё корректно работает.

Скажи какая версия игры у тебя там.