Chained Echoes

[SpacelyCat 0]

@mixa_pulemet 

Не запускается стимдек версия. Выдает ошибку при запуске

Изменено 18 марта, 2024 пользователем SpacelyCat

[SpacelyCat 0]

@mixa_pulemet 
Разобрался. У меня была включен режим обратной совместимости proton в настройках игры. В Стим версии игры папка называется «chained_echoes_data», а в архиве «сhained Echoes_Data» и в корне игры были две папки.
Удалил игру и удалил папку. Установил заново игру и содержимое папки из архива поместеил в папку chained_echoes_data.
Все заработало

[mixa_pulemet 251]

Делаю пост с русификаторами для всех ПК версий (кроме Microsoft Store).

Steam 1.322 — СКАЧАТЬ

GOG 1.322 — СКАЧАТЬ

Linux (SteamDeck) — СКАЧАТЬ

[hophey 14]

13 часов назад, mixa_pulemet сказал:

Делаю пост с русификаторами для всех ПК версий (кроме Microsoft Store).

Steam 1.322 — СКАЧАТЬ

GOG 1.322 — СКАЧАТЬ

Linux (SteamDeck) — СКАЧАТЬ

Закинул в дата гог версии и ошибка при запуске Переустановил игру, все заработало

Изменено 22 марта, 2024 пользователем hophey

[Taliys 4]

А перевод длс планириуется, когда оно выйдет?

[0wn3df1x 4 942]

^^^^^^ @mixa_pulemet

[mixa_pulemet 251]

17 часов назад, Taliys сказал:

А перевод длс планириуется, когда оно выйдет?

Как выйдет, посмотрю по технической части и объему текста. Тогда и скажу.

[Onemoretime 5]

Вот и дождались DLC)

[ForgiveMeNot 56]

18 часов назад, Onemoretime сказал:

Вот и дождались DLC)

прилетел патч и перевод слетел

вобщем, игра качает патч на 200 мегабайт, подозреваю что ДЛС выкачивает, и перевод ВСЕ. Почему подозреваю что ДЛС выкачивает — патч скачал, зашел в игру, глянул что перевода нет, купил ДЛС, запустил игру, сразу появилось в меню ДЛС и начал играть.

Изменено 8 августа, 2025 пользователем ForgiveMeNot

[mixa_pulemet 251]

Возможно обновлю перевод, но ничего не обещаю. К сожалению плагин для юнити (BGDatabase нужной версии) был по*бан. Поэтому кучу текста придётся переносить CTRL+C → CTRL+V, ну или если у когото есть плагин BGDatabase нужно версии, то поделитесь. Ну или возможно кто-то сможет написать прогу для разбоки — сборки bansheegz_database.bytes.

UPD. Нужная версия BGDatabase слава богу нашлась и теперь по технической части проблем нету. Перевод будет как только так сразу.

Изменено 8 августа, 2025 пользователем mixa_pulemet

[imaginarypilot 3]

В 09.08.2025 в 00:00, mixa_pulemet сказал:

Возможно обновлю перевод, но ничего не обещаю. К сожалению плагин для юнити (BGDatabase нужной версии) был по*бан. Поэтому кучу текста придётся переносить CTRL+C → CTRL+V, ну или если у когото есть плагин BGDatabase нужно версии, то поделитесь. Ну или возможно кто-то сможет написать прогу для разбоки — сборки bansheegz_database.bytes.

UPD. Нужная версия BGDatabase слава богу нашлась и теперь по технической части проблем нету. Перевод будет как только так сразу.

Братик, жеска жду русик. Решил даже зарегаться, чтоб написать об этом. Спасибо, обнял, приподнял

[DIMONCH91 0]

После выхода DLC купил по скидону и также жду обнову руссика, так как с новой версией старый руссик не работает(

[vitkach 5]

Не забудьте обновить русификатор для Свича если будете обновлять русификатор с переводом нового dlc

[PlayerLW 1]

*напряжённо ждёт последнюю версию русификатора* ><

 

Изменено 10 сентября, 2025 пользователем PlayerLW

[mixa_pulemet 251]

35 минут назад, PlayerLW сказал:

*напряжённо ждёт последнюю версию русификатора* ><

 

До конца месяца, надеюсь, сделаю. Сейчас новая лига в POE, интернешнл по доте и мой алкоголизм - немного всё притормозили.