Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Racer

Tomb Raider: Legend

SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

У меня такая проблема: Купил я лицензию от Новый Диск, установилась всё нормально,но при запуске пишет Какая то проблема с эмуляцией (диск вставлен) и типа подробно смотрите на www.Securom.com и.т.д и.т.п :rtfm:

Наверника в приводе программы DAEMON Tools стоит какой-нибудь диск. Вытащи его.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
У меня такая проблема: Купил я лицензию от Новый Диск, установилась всё нормально,но при запуске пишет Какая то проблема с эмуляцией (диск вставлен) и типа подробно смотрите на www.Securom.com и.т.д и.т.п :rtfm:

Чё делать??? Помогите кто-нибудь!!!!!!! Плиз!!!!!!!!!!!!

Выключи Daemon Tools и/или другие програмы эмуляции!!! :buba:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Всё врубал и виртуалил чё только не делал ничего!!!!!!!!!!!!!! И у всех кому давал диск такая же х.....!!!!!!!!!! Может Daemon delete??? :shok:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Всё врубал и виртуалил чё только не делал ничего!!!!!!!!!!!!!! И у всех кому давал диск такая же х.....!!!!!!!!!! Может Daemon delete??? :shok:

Ну попробуй

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ладно спасибо попробую!!!

Ничего не помогает!!! :russian_roulette:

Что делать, не выкидывать же диск!!! :sorry:

Помогите пожалуйста (NOCD) :rtfm: !!!!!!!!!!!!!!

[serGEAnt] бан на день за нарушение правил (пункт 3.3.)

Изменено пользователем SerGEAnt

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ладно спасибо попробую!!!

Ничего не помогает!!! :russian_roulette:

Что делать, не выкидывать же диск!!! :sorry:

Помогите пожалуйста (NOCD) :rtfm: !!!!!!!!!!!!!!

Поищи на http://www.stopgame.ru/, кстати, хороший сайт!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Здесь вообще-то рус обсуждается, а не игра!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Сержант, ты что людям не можешь нормально объяснить.

Чтобы игра не вылетала, её нужно ставить не на FAT32, а на NTFS.

А на счёт русификатора, то у меня звук тоже шипит, и у многих я вижу тоже.

Значит косяк в русификаторе, английская не шипит.

Я думаю дело в том, что если переводили игру в WinHex-е, или в другом простом редакторе, то сместили таблицу размещения файлов, или случайно запороли какой-нибудь файл. WinHex-е редактировать надо буква в букву, иначе файл, по-любому, запарывается. В WinHex-е же не видно, где какие файлы лежат, там только двоичный код.

Почему в WinHex-е, когда у Россса спрашивали распаковщик для Томб Райдера, то он сказал, что использует WinHex.

Да-а, если он использовал WinHex для перевода и поиска диалогов в 7 гектарах, то ему можно при жизни памятник ставить. Я бы застрелился :russian_roulette: 7 гектар в ручную лопатить в WinHex-е.

Я, в принципе, не знаю, кто именно переводил игру, и в каком редакторе, WinHex-е или нет, там написано, что 8-бит, но из описания файла видно, что и ты руку приложил, и, по-моему, Россс.

Если не жалко и если знаешь, то скажи, где можно скачать, нормальный архиватор для этих файлов, не просто распаковщик, а архиватор, чтобы можно было и распаковывать, и запаковывать.

А на счёт самой игры, то я ставил оба патча по очереди 1.1 и 1.2, на чисто английскую пиратскую игру, всё равно игра раза четыре вылетела. Может косяк в архивах, но ведь патчи, вроде-бы их обновляют, или из-за FAT32.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А на счёт самой игры, то я ставил оба патча по очереди 1.1 и 1.2, на чисто английскую пиратскую игру, всё равно игра раза четыре вылетела. Может косяк в архивах, но ведь патчи, вроде-бы их обновляют, или из-за FAT32.

Я еще не приступал к ТР, и сразу вопрос, если там такой большой файл, то как игра ставится на фат? Может в инсталляторе (оригинальном) предусмотрена какая-то проверка (Фат или Нтфс) и предупреждение\остановка процесса с предложением поставить на нтфс? А у тебя, как ты говоришь, английская пиратка и там, понятно, никаких проверок никто не делал.

Если ты патчил 1.1 и 1.2, ты не смотрел не меняется ли этот большой файл (по размеру\дате). В смысле, патчи 1.1\1.2 правят его? И если да, то пробовал ли ставить после этого русификатор (может глупость спрашиваю, но не знаю, что меняют патчи).

P.S. Вылетала говоришь. Если у тебя пиратка надо бы сравнить размер этого большого файла с размером у того, кого не пиратка (пираты ничего не поправили?). Я возьму на днях непиратку и посмотрю размер, а ты напиши здесь дату\размер своего.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Тоже не спишь :drinks: .

Да не, там архивов свыше 4 гектар нету, там 50!!! архивов, размером каждый около 200 метров. Просто говорили на форумах, что игра заточена под NTFS, как FEAR (на счёт FEAR, то на коробке написано, что только на NTFS игра идёт).

Но что самое удивительное, что у меня FEAR отличнейшим образом шла на FAT32, (русская пиратка, без единого глюка прошёл и на лёгком и на среднем уровне).

У меня русская пиратка Томб Райдер, просто в конце инсталлятор спрашивает, устанавливать русскую версию или нет, снимаю галочку и ставлю чисто английскую.

Говорю, что патчи перепаковывают, потому что, опять же, говорили на форумах.

Только что-то очень быстро ставятся патчи - полоска установки за пять-десять СЕКУНД проходит, на основательную перепаковку мало похоже, разве что на очень лёгкую, незначительную.

Не то, что в Обливионе, с бета патчем 1.1, перепаковывает у меня минуты три.

Ну и конечно, патчи меняют экзешник, проверял версию, потом приходится или миниобраз, или НОСД, ставить, лучше миниобраз, НОСД все косячные.

И что самое обидное, что пираты не вставили в инсталлятор файлы для добавления в реестр. Без прописки в реестре патчи не ставятся, говорят, что игра не установлена.

Нашёл сам, прописал в реестре, патчи начали ставиться.

А русификатор у Сержанта, видно, бинарный, раз они WinHex-ом переводили,

и требует под файлы отката 5 или 6 гектар.

Может у них и нет архиватора под TRL.

Я не смотрел размеры файлов до установки патчей и перед.

Может, всё-таки наши пираты накосячили, русификатор у них был уже с игрой, кстати очень грамотный (умеют, когда захотят), маленький ДОСовский экзешник и один маленький файлик, вроде архивчик, не помню. Пиратский русификатор не затрагивает архивы игры. А у Сержанта он их патчит и звук в игре шипит.

Возможно, пираты архивы затачивали под свой русификатор, тогда понятно, почему вылетает.

Я тут скачал сохранения, где игра пройдена, и все костюмы открыты, хотел всю игру проходить в купальнике :D , так не дают же, можно проходить в купальнике только в поместье Крофт.

Это я к чему, хотел сделать типа обнажающий патч. Раз нельзя, то можно сделать.

Вскрыл экзешник, аккуратно поменял стандартные костюмы, на купальник. (кстати экзешник два раза не сростался. На третий раз получилось. Как я уже говорил выше, редактировать надо буква в букву).

Только я не WinHex-ом редактировал, а другой программой.

И что ты думаешь??? Получилось???

Игра запустилась, жму Новая Игра, идёт заставка, и после заставки игра вылетает.

Обидно да???!!!

А до этого, я в экзешнике видел ссылку на список костюмов. Но в каком из этих 50 архивов его искать, там не написано, только путь дочерней папки в архиве, а в каком она архиве, хрен его знает. Не ну конечно можно повскрывать в редакторе архивы, и найти в этих архивах, только это очень долго и геморно. А ну как это один архив, и он разбит на тома. Почему я так думаю, потому что Россс говорил, что диалоги игры разбросаны по всем 50 архивам.

Да и ещё, эти уроды Кристалловцы даже лазейку не оставили в игре, чтобы её полностью можно было раздеть, хотя архивы я не смотрел, может и можно.

Короче, не охота было париться, плюнул, бросил.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Сержант, ты что людям не можешь нормально объяснить.

Во-первых, умерь тон.

Чтобы игра не вылетала, её нужно ставить не на FAT32, а на NTFS

Во-вторых - это полный бред. Игра пройдена и на FAT32 в том числе.

А на счёт русификатора, то у меня звук тоже шипит, и у многих я вижу тоже.

Значит косяк в русификаторе, английская не шипит.

В-третьих, игра "шипит" в версиях 1.0 и 1.1 - патч 1.2 это исправляет. И русификатор тут непричем.

То, что ты дальше написал - это порождение твоей фантазии. Никто в хексе игру не переводил. Тем более Rosss. В графе "Автор" четко указано, кто переводчик.

P.S. Пред и бан на день за насквозь лживый пост.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Хотелось бы чуток подправить субтитры. Есть ли программа которая разбивает text_subt.txt на bse файлы?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Есть ли программа которая разбивает text_subt.txt

Честно говоря я не разбирался в устройстве перевода, но в нем есть как txt (один), так и bse (почти 8500 тыс. файлов). Могу отправить все это, если нужно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

SerGEAnt

У меня уже эти файлы есть. Так вот эти самые bse файлы, это просто разбитый на части text_subt.txt (по четыре строки). Открывать каждый файл bse в ручную это слишком долго и непрактично. Надо программку которая разобьет файл. Может кто встречал?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я правильно понял, что после установки русификатора откат невозможен, только если игру переустановить? У меня нет еще 7gb для бэкапа... :(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: wildrosa
      Люди, помогите! Срочно нужен русик на NOX!!

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • описание этого самолёта в нескольких местах: он точно взлетает прямо с воды вертикально? или это аналог истребителей с вертикальным взлётом, но транспортник? нету точки в конце предложения после скш   в весь фм переиграл, ни разу не помню дирижаблей в мире фм   но тут тоже дирижабли??     в местах перечислений не хватает знаков препинания, (тут точек?) (не только в этом месте, а во всех списках, в биографиях например)   не знаю, есть ли термин “планирование наводнений”, если есть, то ок   опечатка в третей строка “город(А)”   Очень просится второе предложение разбить на два (или офис као не просто через запятую а “в том числе офис као”).   содержание форума “под следствием”??      
    • Текст находится в Data\Paks\Text-*.pak файлах. Достать можно этим скриптом для QuickBMS: Русский текст имеет такой вид \P26\\p14\\a34\ \U+1057\\U+1088\\U+1072\\U+1073\\U+1086\\U+1090\\U+1072\\U+1083\\U+1086\. \P26\\p14\\a32\ \U+1040\\U+1081\! \U+1040\-\U+1072\-\U+1088\\U+1075\\U+1093\! \P26\\p14\\a34\ \U+1040\\U+1096\-\U+1044\\U+1074\\U+1072\! \P26\\p14\\a32\ \U+1052\\U+1080\\U+1089\\U+1089\ \U+1044\\U+1078\\U+1077\\U+1081\\U+1076\... Декодировать txt в читаемый вид можно таким скриптом для WinHex: Обратно закодировать текст для импорта, соответственно Импортировать изменённый текст можно тем же скриптом с параметрами -r -w quickBMS.exe -r -w bge20thPAKmod.bms Text-ru.pak  
    • фразы совсем без перевода в Диарабе после 10 миссии   если купить в магазине комплект ванцера 99 (+справа сверху басуреро не переведено) если сказать Сарибашу, что не готовы     некоторые странности кажется тут смыслы в том, что “они не отвяжутся/не перестанут преследовать”   в арене кажется это не род войск, а какая-то команда/группа   не знаю что там было в оригинале, что потребовало такого калорита у Саюри=)   кажется тут чуть бы фразу перестроить “всё погружено”, кратко как-то уж   кажется “неиллюзорный риск” от охранника… ну и в целом тут странно звучит   Странные выражения от Томаса ещё как то можно понять, но у других персонажей немного странновато выглядит
    • Перевод, похоже, дополнятся не будет. Жаль.
    • Доброго времени суток. Есть ли возможность адоптировать эти русики для GOG версии? https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5761389
    • С этими проблемами нужно обратится туда где вы преобрели игру. В Ubisoft.
    • Всем привет! Удалось кому-то распаковать/посмотреть .pak файлы, где содержится текст?

      Только прикупил игру, так меня со стартового экрана “порадовали” отсутствием пробела и ещё кучей недочётов в меню игры. Саму игру ещё не начинал, но некоторые проходившие жалуются, что там тоже много ошибок.

      Возможно ли чем-то самому открыть данные файлы и поправить текст?
    • У меня всё вернулось через некоторое время, при чём я так и не понял что это было.
    • @Барсик Вечный Ждун, перевод двигается, но медленно. Давным давно больше половины сделано. Ближе к концу процесс замедлился. В 2024 вряд ли завершим. На текущий момент ориентируемся на 2025 год. Для донатеров VK Donut и подписчиков на Boosty у нас открыт доступ к текущим сборкам Star Ocean 6, Tales Of Rebirth, Tales Of Eternia, Tales Of Phantasia, Tales Of Xillia 2, Valkyrie Profile: Lenneth и другим нашим проектам. Лучше в VK Donut. Там удобнее. Если желаешь поиграть в бету, то милости просим.

      Подписку можно оформить двумя способами:
      VK Donut: https://vk.com/donut/temple_of_tales_translations
      Boosty: https://boosty.to/temple-tales
    • Есть удар ногой , этого так не хватало. Ударить гоблина ногой на острые пики. Игра будет шикарной и приятной в плане геймплея однозначно, самое главное, что бы сюжет был тоже интересен 
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×