- Русификатор (текст) — для ПК-версии (инсталлятор)
- Русификатор (текст) — для ПК-версии (Frosty)
- Русификатор (текст) — для SteamDeck-версии
Если не ставится — пробуем способы отсюда.
Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt
-
Похожие публикации
-
-
Автор: SeNSOR AV
Выход игры намечается на 29 августа 2024г. Мной было решено не дожидаться релиза и начать переводить демку.
Ресурсы игры распакованы, интегрирован тестовый шрифт Times New Roman. Движок Unreal Engine 4, спецверсия, распаковывается с помощью FModel в режиме QA Testing.
В файлах локализации определенно больше текста, чем представлено в демо-версии, хотя и вряд ли это весь текст, который будет в релизной версии.
Текстуры с текстом пока не искал, но с этим проблем потенциально быть не должно.
Принимается помощь, предложения по шрифтам (их там точно больше двух) и т.п.
Ну и самое главное — название игры на русском)
Если кому-то нужна подробная информация по распаковке\запаковке — она на дискорд-сервере перевода Legend of Mana (т.к. не вижу смысла создавать отдельный сервер): https://discord.gg/tUHxAUbPdS
Файл с английским текстом (в виде txt и csv файлов) выложил на гугл-диск: https://drive.google.com/drive/folders/1g1ldoiDS81Uv4duJcdFUfspaKJAize4j?usp=sharing
И да, у Скворечников снова нет никакой идентификации того, кому какая реплика принадлежит. Но наверняка где-то в ассетах есть что-то вроде таблицы соответствия ID персонажа и ID строки текста (идентификаторы строк есть в приложенном csv-файле). Так что знатоки Unreal Engina приветствуются.
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
-
Автор: zzzombie89 · Опубликовано:
Netflix всегда заказывали аниме у японских студий. Это же просто подрядчик. -
Автор: Фри · Опубликовано:
Основная проблема всех бюджеток , в частности от ОКЛИК это быстрый выход из строя основной функции. Т.е. я не наваливаю именно на эту фирму, это свойственно всем. Бюджетки мыши от ОКЛИКа и еще каких-то там двух фирм (не помню точно), по цене от 300 до 500ру (лет 6-8 назад) выживали у меня не более трех месяцев. После этого начинали глючить клики и мышу можно было смело выкидывать на разбор. Тут даже до краски дело не дойдет. В принципе я их и брал с этим расчетом — думал дней по 30 выживут, но они меня приятно удивили, но, сдохли все — брал по 3-5 шт каждой фирмы. А бюджетный А4 (древний, даже затрудняюсь сказать сколько ему лет) и Логитек за 600 ру — живы ) — p.s. справедливости ради, мышки которые я брал визуально были значительно Бюджетнее чем эти. -
Автор: Nemesisnecro · Опубликовано:
просто промолчал.. -
Автор: Денис Печатнов · Опубликовано:
@MoebiusR может, проще пойти в телегу к президенту и могнету и не задавать тут эти вопросы,а ? — Здесь только репосты сержанта. -
Автор: MoebiusR · Опубликовано:
@wwe2016 Этому посту месяц, плюс ещё сколько то времени с релиза последней версии. А про версию от Mognet вообще нет ни чего, хотя что в одной версии, что во второй почти всё переведено и оставалось не так уж и много хотя бы до полной черновой версии. -
Автор: bitmaster · Опубликовано:
На вторую часть нет и не будет полной озвучки? Странно, все озвучены, именно вторая проблемная? На какой стул садиться из озвучек или субтитров. Из озвучек нет второй части, из субтитров не работает Reach. Класс. Конечно респект за старания людям, но как-то корежит от того, что оба варианта неликвидны, чтоб полностью ознакомиться с серией. -
Автор: FanLadva · Опубликовано:
Аниме это японская озвучка + рус сабы, а вы озвучка озвучка -_- -
-
Автор: Kesha322 · Опубликовано:
Вы че прикалываетесь тут? Предпоследняя версия без фокусов, последнюю версию скачал сначала антивирусник определил как троян wacatac, не стал запускать, через время думаю мож че пофиксили, скачиваю сегодня уже как другой троян formbook. Жду сказки о том что в русификаторе гигачад изменения, алло даже кряки и всякие онлайн фиксы редко как вирус определяются и то определяются как HackTools или еще че то, а у вас троян чистый upd и да я качаю инсталятор, а не фрости версию upd2 в инсталятор накидали троянов, если качать архивом все норм, думали не спалятся, клоуны
-
-
Изменения статусов
-
-
-
-
-
Здравствуйте, нет ли у Вас желания починить шрифт в русификаторе The Last Case of Benedict Fox для версии Definitive Edition, заранее спасибо· 2 ответа
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
