Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

2 часа назад, Alex Po Quest сказал:

@Yallo А не боитесь бана? Одно дело добавлять бесплатные DLC, для упрощения и автоматизации, а другое дело платные, т.е. получается что-то вроде "взлома".

дак я тебе изначально про ПЛАТНЫЕ DLC писал — “халявные”. Зачем нужен софт для добавления бесплатных, а вот с платными та игра от Сеги работала до блокировки нормально, а недавно запускается только сама купленная игра, а платные ДЛС активированные через софт не подхватываются игрой.
И про Euro Truck Simulator 2 я это и пояснил, что многие покупают саму игру, а остальные платные ДЛС активируют софтом, там геморно, но работало. Так же делают и со всеми играми Парадоксов. ПЛАТНЫЕ ДЛС. Покупаешь только основную игру, а остальное нахаляву.
А у данного человека всё работает, потому что у него регион не российский. Уверен в российском регионе к данной игре никаким софтом платные ДЛС НЕ подключить

@Yallo ты бы заканчивал тут откровенничать.
Недавно тебя бы тут лишь за одно признание, что игры с торрента качаешь, сожгли на костре, до сих пор есть такие клинические, которые покупают даже игры тех издателей, которые им поводили по щекам, еще и осуждают тех кто пиратит ибо “плохо, не заносить деньги бедным капиталистам, им кушать нечего, и разработка дорожает”. Так вот к чему это я, пока на твои откровения смотрят сквозь пальцы, и то не факт, а потом когда правообладатели вернуться, ты первый улетишь в вечный бан за пропаганду цифрового воровства, как тут некоторые любят выражаться.

Изменено пользователем EVilAngelion
дополнение

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@EVilAngelion Да, я понял, что у человека не RU регион.

Но плюс вы, немного, прояснили ситуацию с DLC.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
30 минут назад, EVilAngelion сказал:

а потом когда правообладатели вернуться,

Тут не нужен мягкий знак. Проверочное слово: Что сделают? Вернутся.

32 минуты назад, EVilAngelion сказал:

А у данного человека всё работает, потому что у него регион не российский. Уверен в российском регионе к данной игре никаким софтом платные ДЛС НЕ подключить

Неправильный вывод, и чёрным жирным мог бы не выделять. У меня в Стиме два аккаунта и платные длс я открываю на обоих. На новом казахском для покупок игр, которому полгода, и на старом москальском, которому 8 лет.

На казахском я игры покупаю себе в подарок и дарю сам себе на москальский старый Акк. На москальском открываю длс и играю. Ну ладно, это не в тему треда

Ладно, пока суть да дело.  Я таки нашёл за 4 часа неспешных поисков старый русик с отображением улиц и районов.

Ну это тем, кто ещё играет или недавно купил по скидке

Пошёл пробовать 

 

Скрытый текст

 

Версия: 1.2 от 05.11.2022:

  • Переименовано: Колокольня в Белфри;
  • Переименованы: Элементальные типы урона и сопротивления в обычные эффекты;
  • Перелопачены все способности;
  • Исправлены все найденные диалоги при игре за Красного Колпака;
  • Удалены найденные лишние пробелы и символы в тексте;
  • Исправлено большое кол-во ошибок в тексте;
  • Исправлены некоторые ошибки в "Настройках".

https://krakenfiles.com/view/fr7SP3Zbeg/file.html

https://pixeldrain.com/u/bZbWQpFo

 

  •  

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
8 минут назад, Yallo сказал:

Неправильный вывод,

в чем он неверен? На каком аккаунте Gotham Knights, речь шла только о ней, куплена и активированы ДЛС?

9 минут назад, Yallo сказал:

и чёрным жирным мог бы не выделять.

а мне твоё разрешение не нужно. Хочу и выделяю.

10 минут назад, Yallo сказал:

Тут не нужен мягкий знак. Проверочное слово: Что сделают? Вернутся.

Да чё ты гавариш?! Паиду тваю песонину езучать на апичатки, ты же некагда ниашибаешся.

Мда, ЧСВ у тебя, москалек, конечно то еще, раздуто до небес o_O

  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Плохо что забили и не доделал.

  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Цитата

Открыл сбор средств на русскую озвучку нейросетью Яндекс поверх оригинальных голосов для Gotham Knights. В пункте сбор средств выберите "На озвучку поверх оригинальных голосов для Gotham Knights" так как по умолчанию там стоит "На озвучку поверх оригинальных голосов для Baldur's Gate 3"

https://www.donationalerts.com/c/peterrodgers

В комментариях можете предложить любую другую игру, если эта игра вам не интересна.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Для версии гемпасс как поставить есть вариант? 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
35 минут назад, arsafan1 сказал:

Для версии гемпасс как поставить есть вариант? 

Для установки русификатора откройте папку "Paks" по пути (... Gotham Knights -> Mercury -> Content -> Paks ) и скопируйте туда файл "wolsu_russian_mod_gotham_knights_v1_3_for-4-25-0-0.pak", предварительно распаковав архив.
С версией из геймпасса русификатор работает

  • Лайк (+1) 1
  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Здорово, что работает с версией из геймпасса. По подписке можно в это и поиграть в кооперативе.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В геймпасс версии есть непереведенные тексты. В основном это всякие подсказки, но встречаются и другие не переведенные тексты.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Говорят пиратка какая то появилась 5.0 Как на неё поставить? Работает?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SamhainGhost

      Steam
      Salt 2 - это приключенческая игра с открытым миром на пиратскую тематику, в которой основное внимание уделяется исследованиям, крафту и выживанию. Играйте в одиночку или с пятью друзьями, путешествуя по морю на своем корабле в качестве мобильной базы. Откройте для себя острова, полные квестов, городов, пещер и секретов. Повышайте уровень, создавайте снаряжение, охотьтесь, ловите рыбу и настраивайте свой корабль.
      Русификатор от SamhainGhost (от 23.11.25) — гугл диск / boosty
      Поддерживаемые версии игры - 2025.5.7 от 20.11.25 (билд 20866789 по steamdb)

      Переведено через Gemini 2.5 Pro и Deepseek. Игра изначально имеет очень скверный перевод на русский, на уровне гуглоперевода без контекста и правок. Примеры до и после под спойлером:
    • Автор: kitkat1000
      Сделал нейросетевой перевод PC версии Pipistrello and the Cursed Yoyo.
      Особая благодарность most2820 и kvonzaaa, без их участия ничего не было бы.
      Скачать перевод можно по ТУТ. Перемещаем Maps в папку с игрой с заменой. Версия игры должна быть Build 20341191.


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Что танки, что вартандер, что куча других проектов изначально имели свои лаунченры и фанбазу. Они это все сформировали и уже потом пошли в Стим за дополнительной аудиторией. А тут какой-то ноунейм хайпанул на интересном людям сеттинге, громко заявляя, что выходит в Стим. А перед выходом повернулся допой к своей целевой аудитории. И площадку выбрал, мягко говоря, малоизвестную. Поэтому сравнение не в пользу Пионера.  С ВК за нужную сумму, видать, не договорились и продались тому, кто больше дал.  @edifiei да это понятно, что они свои бабки получили и положили на ру-регион. И даже не потрудились хоть как-то адекватно это оправдать.
    • Слабак, это он Nitablade недооценивает.
    • @allodernat попробовал бы гипотезу @sQl. Смысл в том(у меня возьми как образец), что ты берёшь за основу китайскую версию, в него встраиваешь все замены по ид. С дифф файлу и обычные которые уже переведы. потом используешь замену с нормальных языков наиболее полных. И этот остаток переводишь. Вероятно так у тебя будет фулл акосия , без предзагрузкт дифф. Потому что у этого китайского варианта в папке валяется диф 0 размера У меня встеочатся начал китайский текст теперь Это как раз я и не стал проделывать. 52к новой строке
    • Последний вариант работает. Инглиша действительно меньше, но все равно встречается, даже иногда в описании атрибутов оружия. И энциклопедия, она же руководство все на английском полностью.  PS спрошу тут, кто знает как увеличить количество жизненной силы (или жизненной энергии), которая тратится на мистик скиллс? Я тут открыл мистик скилл с босса, но не могу его использоваться, потому что от требуется 60 энергии, а у меня всего 40.
    •  а я пару дней назад купил 
    • Я так понимаю он не работает у меня?DX12 https://ibb.co/WW3QBDr3
      https://ibb.co/4wsLSws7 Перезапустил игру и файл. Заработало
    • Игра вообще не выходила в Стиме и игра вышла в Стиме, но не продаётся в ру регионе — это блин очень разное.
    • А теперь попробуйте японцу сказать クソ外道!Или там てめぇ、何をしたんだよ!И посмотрите на их реакцию, может, тогда дойдёт понимание, что для них при их культурном коде такие слова будут восприниматься вполне себе как ненормативные, даже когда такими не являются с точки зрения дословного смысла.   Почитайте, что такое локализация и лингвокультурологическая адаптация. Да и в целом, как нарратив работает. А я просто приведу примеры англоязычной локализации и нашей с японского.

      Y'think you're that important?<cf>Fuckin' idiot.  — Если да, то ты просто тупица.
      Get your fucking hands off of him! — Не трожьте его!
      Tell that washed-up old fuck to<cf>crawl back into his hole. — Самое время показать этому старикашке,<cf>что ему пора на пенсию.
      Little fuck… — Ах ты!
      Don't fuck with me! — Ты бредишь!
      It's fuckin' huge. How're we<lf>s'posed to find Kiyomi in there? — Да он огромен... Проблема в том,<lf>что мы не знаем, где они держат Киёми.

      А есть места где наоборот, в английском была проявлена недостаточная экспрессия, а вот в японском эта экспрессия была. И всё сводится к тому, что из-за отличий в языках разный подход к локализации. 

        Опять же, почитайте, что такое локализация.   Вы всегда можете поиграть с нейронным переводом, он тоже есть. Думаю, Вам он подойдёт больше.
    • Не до конца понимаю всего хейта. Вар Тандер, Мир Танков и сотни мега популярных ММО игр или только недавно вышли в Стим или вообще не представлены в нем. И народ об этом вообще ни когда не бугуртил а только увеличивал популярность этих игр на площадках этих игр и всем кричал какие эти игры крутые.  Вопрос же стоит не в том где игра вышла, а в том будетли игра крутой что бы в нее играли миллионы. И пока, судя по плейтесту, игра крайне говно и релиз в Стиме это не поправит.  З.Ы. я коренной Стим-Казах, буду играть в Стиме;)
    • Топик Опубликовано: 29 августа, 2023 (изменено). Нынче 25.11.2025. Какой прогресс? 
  • Изменения статусов

    • fevralski  »  SerGEAnt

      привет, есть что по хмурому?
      · 0 ответов
    • Netulogina  »  SerGEAnt

      Здравствуйте.
      Назрел такой вопрос. Существует ли архив/резервная копия переводов которые хранятся на данном сайте?
      · 5 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Добавились версии для Linux и MAC OS
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Прошу обновить файл в архиве на https://disk.yandex.ru/d/suqA593ocxIJTQ
      или https://boosty.to/jimmihopkins/posts/d1df8532-9ac5-4a23-a87c-df2610efaf26
      Финальный релиз.
      Значительные изменения
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw
      https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
      https://vk.com/video-48153754_456239346
      https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW
      https://ibb.co/p6BtMqWQ
      Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!

      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!

      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.

      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing

      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing

      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing


      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_52801766
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×