Blair Witch Project: vol 1, 2, 3

[Sickness 0]

Blair Witch Project: Episode 1 — Rustin Parr — Русификатор (текст)

Blair Witch Project: Episode 2 — The Legend of Coffin Rock — Русификатор (текст)

Blair Witch Project: Episode 3 — Elly Kedward Tale — Русификатор (текст)

[alterago 0]

Ууурраа!!!! Я сделал это вообщем так после установки русика из общей папки убираете(но не удаляете) файл ENG_DB.POD и все игра на русском только одно но записной книжкой вы воспользываться не сможете она остается на тараканьем...вот пока всё...!!!

Насколько я понял убирание, но не удаление файла - это перенос его в другое место? Так или иначе у меня все равно этот идиотский шрифт. Но изначально меню у меня тоже на тараканьем языке. Юзаю версию, скачанную с old-games.ru

Что-то мне подсказывает, что решение этой проблемы элементарное, но решить ее может только человек, который делал этот перевод. А жаль:(

[Mid_Fox 0]

Вот установил игруху - дай думаю поиграю. Установил русификатор и теперь все на каком-то тараканьем шрифте

Помогите плиз!!! Как это исправить?

Исходник игры взят с old-games.ru

Русификатор с zoneofgames.ru

Устанавливаем игру, поверх нее - русификатор

Русификатор дополняет исходную инсталляцию комплектом текстовых файлов

Открываем файл MSGLIST.TXT и меняем

Double byte support

0

на

Double byte support

1

Теперь мы получили русское меню

Для получения русских диалогов удаляем файл ENG_DB.POD

enjoy!

[davserg 0]

после русификации вновь скачанными файлами, первая чать игры, после главного меню, при запуске самой игры вылетает на раб.стол, а в третьей части в главном меню отсутствует текст.

PS. Шрифт в русификаторе трудно читается, буквы сливаются друг с другом. Есть возможность подредактировать?

Изменено 2 июля, 2009 пользователем davserg

[Геракл92 0]

У меня та же самая проблема, после установки русификации для Blair Witch Volume One - Rustin Parr, игра запускается, меню на русском языке, Но как начинаешь играть выкидывает или сразу или после любого русского слова. Игра скачана с олд-геймс.ру Можно ли это както изменить????

И тишина............... И мёртвые с косами стоят

Изменено 9 июля, 2010 пользователем Геракл92

[Darkman_08 0]

Было бы отлично, если бы сделали к замечательной игре народный перевод;)

[Геракл92 0]

У меня та же самая проблема, после установки русификации для Blair Witch Volume One - Rustin Parr, игра запускается, меню на русском языке, Но как начинаешь играть выкидывает или сразу или после любого русского слова. Игра скачана с олд-геймс.ру Можно ли это както изменить?

Ну так что, это можно как-то исправить?

[SerGEAnt 24 882]