Postal: Brain Damaged

[SerGEAnt 22 871]

 

1. Жанр:  Action, Shooter
2. Платформы: PC
3. Разработчик: HyperStrange, CreativeForge Games
4. Издатель: Running With Scissors, HyperStrange
5. Дата выхода на PC: 9 июня 2022  

 

Скрытый текст

https://cdn.akamai.steamstatic.com/steam/apps/256890806/movie480_vp9.webm

Скрытый текст

ПРОГРЕСС ПЕРЕВОДА:

Шрифты : 100%  , Текст: 100% , Редактура:100% , Текстуры: 100% , Тестирование: 100%

Актуальная версия перевода: 1.3 от 31.05.2024

 ( Желающим поддержать старание над переводом рублём — писать в ЛС. )

Изменено 31 мая, 2024 пользователем pipindor666

[lordik555 3 272]

Чудесная новость. Просто отлично!

[SerGEAnt 22 871]

Обновление.

[Terrorist495 2]

Подскажите, есть ли смысл ждать полноценный перевод до Нового Года?

Изменено 7 декабря, 2022 пользователем Terrorist495

[lordik555 3 272]

34 минуты назад, Terrorist495 сказал:

Подскажите, есть ли смысл ждать полноценный перевод до Нового Года?

Проходил ещё до обновления и весь текст был переведен. То, что не переведены текстуры не мешает понять весь сюжет полностью. Ошибок тоже не встретил.

Так что, советую играть уже в текущем виде.

[Alekhly 1]

1 час назад, Terrorist495 сказал:

Подскажите, есть ли смысл ждать полноценный перевод до Нового Года?

Поддерживаю, я не успел пройти игру до обновления HORDE, а после этого обновления русификатор перестал работать. Теперь жду не дождусь обновления от REDteam, даже задонатил немного, но самое интересное, что после моего доната на страничке ВК сумма не увеличилась, а прошло уже две недели. Или чуваки в отпуске, или это развод какой то. Хоть бы вообще когда-нибудь получить этот перевод, не говоря уже про НГ.

Изменено 7 декабря, 2022 пользователем Alekhly

[lordik555 3 272]

11 минут назад, Alekhly сказал:

Поддерживаю, я не успел пройти игру до обновления HORDE, а после этого обновления русификатор перестал работать. Теперь жду не дождусь обновления от REDteam, даже задонатил немного, но самое интересное, что после моего доната на страничке ВК сумма не увеличилась, а прошло уже две недели. Или чуваки в отпуске, или это развод какой то. Хоть бы вообще когда-нибудь получить этот перевод, не говоря уже про НГ.

Если невтерпеж сыграть, можно воспользоваться ‘бесплатной’ версией.

[pipindor666 1 170]

В 07.12.2022 в 12:11, Alekhly сказал:

Поддерживаю, я не успел пройти игру до обновления HORDE, а после этого обновления русификатор перестал работать. Теперь жду не дождусь обновления от REDteam, даже задонатил немного, но самое интересное, что после моего доната на страничке ВК сумма не увеличилась, а прошло уже две недели. Или чуваки в отпуске, или это развод какой то. Хоть бы вообще когда-нибудь получить этот перевод, не говоря уже про НГ.

Мы пока не обновляли инфу, не волнуйся, мы просто очень заняты, скоро всё обновим по инфе сборов.

[SerGEAnt 22 871]

 

[Sudakov Pavel 830]

Поздравляю с финальной версией русификатора!

А я тут нашёл такой ролик: 

Скрытый текст

 

 

 

[CurveHands 0]

Вчера обновил игру и теперь перевод больше не работает. Очень надеюсь на обновление. Спасибо огромное, перевод очень крутой и аутентичный 

[pipindor666 1 170]

17 часов назад, CurveHands сказал:

Вчера обновил игру и теперь перевод больше не работает. Очень надеюсь на обновление. Спасибо огромное, перевод очень крутой и аутентичный 

Игра если не обновлялась после выхода HORDE MODE, то всё должно работать.

[Парампампам 2 622]

18 часов назад, CurveHands сказал:

Вчера обновил игру и теперь перевод больше не работает

Попробуйте переустановить рус. Удалить и снова установить.

[pipindor666 1 170]

3 минуты назад, Парампампам сказал:

Попробуйте переустановить рус. Удалить и снова установить.

Не прокатит, игру обновили опять. Мне нужна новая версия для обновы.

[AR-81 40]

В 01.03.2023 в 10:16, pipindor666 сказал:

Не прокатит, игру обновили опять. Мне нужна новая версия для обновы.

Нужна полная версия, или только файлы, использующие в локализации? Во втором случае вот они на текущий момент (build 10884767 от 31/03/2023):

https://krakenfiles.com/view/lCpbDM3Tqk/file.html