Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

1 минуту назад, HighTemplar сказал:

И как? Получилось?

как я понимаю да, руководство от него видел в стиме.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, apollo90 сказал:

Там на всем известном ру трекере “релизнули” нормальный перевод первого жужмента. Так что если кто крутил носом от машинного перевода, то настало ваше время прикоснуться к игре)

А чего в руководствах Стима, ссылку не оставили? Или он от Миракла?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 часа назад, HighTemplar сказал:

На него кто-то делал нормальный перевод?

Миракл вроде выпустили недавно очередной платный русик. 
apollo90 Спасибо за весточку

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, SaintsEagle сказал:

Миракл вроде выпустили недавно очередной платный русик. 
apollo90 Спасибо за весточку

спросили же про нормальный перевод)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А скиньте ссылку пожалуйста на перевод где выложили

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
21 час назад, neveq сказал:

А скиньте ссылку пожалуйста на перевод где выложили

Скинул ссылку но почему-то ее удалили. Короче русификатор лежит под раздачей игры на Rutracker, придется тебе самому найти)
Это не сложно, там комментариев не много

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
49 минут назад, SaintsEagle сказал:

Скинул ссылку но почему-то ее удалили. Короче русификатор лежит под раздачей игры на Rutracker, придется тебе самому найти)
Это не сложно, там комментариев не много

Запрешено такими ссылками делиться.

Если хотели, то в ЛК отправьте сообщение.

  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
12 минут назад, Alex Po Quest сказал:

Запрешено такими ссылками делиться.

Если хотели, то в ЛК отправьте сообщение.

Самое смешное, что например скомунизживают у SynthVoiceRu (платные ру озвучки) то выкладывать тут можно свободно, перадаский правообладатель видать “не проплатил” запрет. А вот всякие платные мираклы гремлины эти хитро сделанные конторы уже проплатили запрет и ни ни. Двойные стандарты на сайте по распространению перадских переводов. Анекдот(

1 час назад, SaintsEagle сказал:

Скинул ссылку но почему-то ее удалили. Короче русификатор лежит под раздачей игры на Rutracker, придется тебе самому найти)
Это не сложно, там комментариев не много

Пора тебе на dtf очередную статью написать как было с гремлиновскими переводами

  • Лайк (+1) 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
13 минут назад, apollo90 сказал:

Двойные стандарты на сайте по распространению перадских переводов. Анекдот(

Тут, скорее всего Сержант просто не хочет ругаться с ними.

  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
44 минуты назад, Alex Po Quest сказал:

Тут, скорее всего Сержант просто не хочет ругаться с ними.

в интернете? есть крутая штука называется игнор, когда за забором борзая чихуа хуа лает но всем плевать)

  • Лайк (+1) 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
6 минут назад, FanLadva сказал:

в интернете? есть крутая штука называется игнор, когда за забором борзая чихуа хуа лает но всем плевать)

Ну если он так решил — не ругаться. Это его право.

  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
19 часов назад, apollo90 сказал:

например скомунизживают у SynthVoiceRu (платные ру озвучки) то выкладывать тут можно свободно

Нельзя.

19 часов назад, apollo90 сказал:

проплатили запрет

А ты думал, почему я такой богатый?

18 часов назад, Alex Po Quest сказал:

Тут, скорее всего Сержант просто не хочет ругаться с ними.

Разумеется. В суд еще подадут, без штанов оставят, и что я буду делать?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, SerGEAnt сказал:

Разумеется. В суд еще подадут, без штанов оставят, и что я буду делать?

2026-04-18-142149167.png

  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 часа назад, SerGEAnt сказал:

Разумеется. В суд еще подадут, без штанов оставят, и что я буду делать?

Да, без штанов - никуда не годиться. Фото выше тому подтверждение.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Забавно что Miracle выкатывают норм русик сразу после того как я прохожу игру почти на 100% с машинным русификатором от LOTR)
Где ж ты раньше был братуха. Лост жижу  ждать еще лет 5?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Grave Prosperity

      Метки: Сцены жестокости, Насилие, Экшен, Приключение, Ролевая игра Платформы: PC Разработчик: Dark Room Games Издатель: Dark Room Games Дата выхода: 1 августа 2018 года Отзывы Steam: 47 отзывов, 70% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×