Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
james_sun

В Psychonauts 2 появилась русская локализация

Рекомендованные сообщения

235736-YarpDERYwt5pfLPMt3iKAg.jpeg

При этом на странице в Steam по-прежнему значится, что Великого и могучего в игре нет.


Пользователи сети обратили внимание на то, что в трехмерном платформере Psychonauts 2 внезапно появился русский язык.

235753-IMG_3501.jpg

При этом на странице в Steam по-прежнему значится, что Великого и могучего в игре нет. Разработчики также никак не афишировали данное нововведение.

  • Спасибо (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Так в стиме обновы ещё даже не было, только в Microsoft Store русский пока добавили.

  • Спасибо (+1) 1
  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 часа назад, Бэйдлинг сказал:

Круто чо, и русификатор ждать не надо.

Главное, чтобы официальный русик был отличного качества, а то судя по Halo Infinite, лучше бы его не было.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 часа назад, lordik555 сказал:

что мол Double Fine поддерживает Россию в данной ситуации — мигом удалят

Этож Дабо Файн, а не табаки-поляки.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Странно, почему до сих пор в стиме не добавили? Может там и не собираются, только в магазе майков. А на пс4/5 была обнова с русским?

Изменено пользователем serch16

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 часа назад, serch16 сказал:

Странно, почему до сих пор в стиме не добавили? Может там и не собираются, только в магазе майков. А на пс4/5 была обнова с русским?

Наверно потому что как уважающие себя сначала обновляют на своих платформах-ресурсах а потом уже в местах-помойках второго и третьего сорта с кучей мух. ))

Изменено пользователем Petka12345

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
10 часов назад, VerVolf сказал:

Главное, чтобы официальный русик был отличного качества, а то судя по Halo Infinite, лучше бы его не было.

Нет, лучше бы был, а претензии к качеству всего лишь отдельные субъективные оценки. 

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
6 часов назад, allyes сказал:

Этож Дабо Файн, а не табаки-поляки

Наверно по той же причине они выпилили почти все свои игры из Steam для русского региона.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
13 минут назад, Quaid сказал:

Наверно по той же причине они выпилили почти все свои игры из Steam для русского региона.

Это майки сделали

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

а там перевод только текста или озвучка тоже есть?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
22 минуты назад, Quaid сказал:

Наверно по той же причине они выпилили почти все свои игры из Steam для русского региона.

Мне главное Психонавты, остальное параллельно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
16 минут назад, Anton Shamanov сказал:

а там перевод только текста или озвучка тоже есть?

В официально вышедшем переводе лишь очень малая часть текстур и субтитры. Озвучки там нет

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
22 минуты назад, Anton Shamanov сказал:

а там перевод только текста или озвучка тоже есть?

Высоко метишь :laugh: С озвучкой бы DF обанкротилась

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Студия Mechanics VoiceOver опубликовала очередное видео с процессом озвучки кооперативного экшена Split Fiction. Сообщается, что записано больше половины материала; остальное планируется дописать в августе, после чего начнется процесс сведения.
    • сейчас начнется показ Нордиков  THQ Nordic  https://www.youtube.com/watch?v=BPVmpg6koqc
    • Предлагаю на перевод вот steam https://store.steampowered.com/app/3400380/Look_Mum_No_Computer/ Приготовьтесь к безумному путешествию, где музыка встречается с хаосом! Look Mum No Computer перенесёт вас в причудливую пиксельную вселенную Солдерсворта в этом шутере с управлением двумя джойстиками. Присоединяйтесь к Сэму и его помощнику-синтезатору Космо, сражайтесь с машинами-бунтарями и чините их изнутри — под один зажигательный бит за раз!   Интерактивная музыка: создавайте и улучшайте уникальные модули синтезатора, которые служат не только мощным оружием, но и инструментами для постоянно меняющегося саундтрека игры. Создайте свой собственный стиль игры и экспериментируйте с оригинальной электронной музыкой Look Mum No Computer.   Система самостоятельного создания предметов : собирайте электронные компоненты и создавайте новые модули синтезатора, вдохновленные культовыми разработками создателя Look Mum No Computer, включая модуль огнемета — пламенную отсылку к печально известному огнеметному органу.    Необычные миры для исследования : перенеситесь в странные и яркие пиксельные пейзажи внутри машин, кишащие странными существами: от извергающих кислоту конденсаторов до оживших брокколи. Помогите обитателям, выполняя сложные задания и сражаясь с эпическими боссами.    Динамичный бой : сражайтесь с толпами врагов, используя управление двумя джойстиками, балансируя слоты для оборудования и энергию между модулями, чтобы питать как ваш арсенал, так и вашу зажигательную музыку.   Для меломанов и геймеров : независимо от того, являетесь ли вы поклонником ретро-игр, электронной музыки или изобретательного DIY-духа Look Mum No Computer, эта игра предлагает то, что вам понравится.

      Приключение ждет    Путешествуйте по миру жутких устройств Солдерсворта, встречайтесь с незабываемыми персонажами и распутывайте музыкальный хаос, царящий внутри. Сможете ли вы починить машины, победить боссов и восстановить гармонию — или навсегда потеряете ритм?  
    • вырубаю гта к херам собачим и включаю то что не скучно.)
    • Во тут согласен, я потому и не хотел бы принимать хоть какое-то участие в разработке игр, даже будь такая возможность. Игры должны оставаться чем-то волшебным. Точно так же, я и не хотел бы быть стримером — уверен, у них не получается полностью расслабиться и играть на 100% в своё удовольствие   Не понимаю этих намёков    Все игры в моей библиотеке очень благопристойные и кого попало я мечом не тыкаю. Ничего, они ещё своё получат.
    • кстати я если честно в гта стараюсь (когда не нужно спешить по времени и удирать от преследования) ездить аккуратно стараясь не то что не давить народ, но и даже стараюсь не царапать машины .)
    • Но ведь все мы знаем что у тебя в библиотеке стима очень много игр играя в которые нужно тыкать своим мечем очень не осторожно и в кого попало.)
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×