Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Все как обычно желчь есть, а после полного релиза самим Могнетам "Спасибо" сказали только пару человек тут + вк чуток. Лучше заместо желчи и сравнения переводов сказали бы Спасибо за проделанную работу. А то скачивают много кто, а банально благодарности с гулькин нос. Вот так вот вам бесплатные переводы делают. От спасибо руки/ноги не отвалятся. Хорошо, если в лс больше пишут. 

 

Я к тому, что публично благодарности людей почти не видно. Обидно как-то за тех кто работает для комфорта людей. И это не только у Могнетов. Везде людям лень сказать спасибо. Посмотрели сериал/аниме и забили болт на переводчика. Печально это. 

  • В замешательстве (0) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, BlackWolf сказал:

Все как обычно желчь есть, а после полного релиза самим Могнетам "Спасибо" сказали только пару человек тут + вк чуток. Лучше заместо желчи и сравнения переводов сказали бы Спасибо за проделанную работу. А то скачивают много кто, а банально благодарности с гулькин нос. Вот так вот вам бесплатные переводы делают. От спасибо руки/ноги не отвалятся. Хорошо, если в лс больше пишут. 

 

Я к тому, что публично благодарности людей почти не видно. Обидно как-то за тех кто работает для комфорта людей. И это не только у Могнетов. Везде людям лень сказать спасибо. Посмотрели сериал/аниме и забили болт на переводчика. Печально это. 

Тебе нужен флуд на форуме с фразой “спасибо”? Для этого умные люди придумали лайки. Зачем мне писать спасибо каждый раз, когда я могу поставить положительную оценку?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Гость Mavrodius

Боевые данные — эффект ошеломления 1 — не правильно перевели. Исправил уже. Там нужно не по ошеломлённому противнику долбить способностью, а просто способностью вызвать ошеломление.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
36 минут назад, HarryCartman сказал:

Тебе нужен флуд на форуме с фразой “спасибо”? Для этого умные люди придумали лайки. Зачем мне писать спасибо каждый раз, когда я могу поставить положительную оценку?

Лайков вк всего 99 на последнюю запись, на предпоследнюю 157. И вопрос такой ты сделал работу тебе будет приятнее лайк или все же Спасибо? Если бы было лайков и скачиваний +- одно количество, то вопрос бы и не стоял. А так скачали, схавали и забыли. Ничего нового и никакого уважения к труду людей. Так что да я за флуд со словом Спасибо. Может толпой больше уважать начнут переводчиков, чем есть сейчас. 

  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, BlackWolf сказал:

И вопрос такой ты сделал работу тебе будет приятнее лайк или все же Спасибо?

Вообще плевать, куда важнее донаты

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, HarryCartman сказал:

Вообще плевать, куда важнее донаты

Сам понимаешь, что и донатов меньше чем люди скачали. Раз Спасибо им сложно сказать, то рублей 50-100 тоже зажмотят. Я хочу прививать людям любую благодарность и проще начать со словесной. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Наткнулся в ходе игры на библиотеку. И не кажется ли вам это очень глупым?) Огромная библиотека на 3 этажа, занимает кучу места, хотя даже сейчас вся эта библиотека спокойно поместится на крошечную флешку, а уж в мире их технологий и подавно. Дак еще и плюсом к этому документы они на листах бумаги заполняют >< Причем даже на момент релиза оригинала компьютеры уже во всю существовали, они и делали эту игру в компьютере, а не на листах бумаги, чем думали разработчики — неизвестно.

Такое могло быть в фильмах на подобии “Назад в будущее”, когда они просто предполагали что станет в будущем, но думаю в конце 90х годов понятно было что никто бумагой пользоваться не будет, да и собственно их мир осушен, растительности практически нет, из чего они эту бумагу делают? 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
39 минут назад, HarryCartman сказал:

Наткнулся в ходе игры на библиотеку. И не кажется ли вам это очень глупым?) Огромная библиотека на 3 этажа, занимает кучу места, хотя даже сейчас вся эта библиотека спокойно поместится на крошечную флешку, а уж в мире их технологий и подавно. Дак еще и плюсом к этому документы они на листах бумаги заполняют >< Причем даже на момент релиза оригинала компьютеры уже во всю существовали, они и делали эту игру в компьютере, а не на листах бумаги, чем думали разработчики — неизвестно.

Такое могло быть в фильмах на подобии “Назад в будущее”, когда они просто предполагали что станет в будущем, но думаю в конце 90х годов понятно было что никто бумагой пользоваться не будет, да и собственно их мир осушен, растительности практически нет, из чего они эту бумагу делают? 

То то же у нас до сих пор книгопечатание не вымерло. Я уже не говорю, что хорошее издание книги — вполне себе предмет роскоши.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
11 минут назад, Damin72 сказал:

То то же у нас до сих пор книгопечатание не вымерло. Я уже не говорю, что хорошее издание книги — вполне себе предмет роскоши.

Честно говоря лет 10 не видел чтоб кто то книги читал в бумажном формате (разве что пенсионеры). В основном читают с телефона/планшета/электронной книги. У книг множество недостатков, они занимают очень много места, они портят зрение, они изнашиваются, они требуют дерева в качестве ресурсов, хороший экран на устройстве не будет столь сильно портить зрение, тем более экраны имеют подсветку, ночью не надо в полумраке со светильником сидеть, или тем более при свете.

А уж про заполнение документов тут совсем очевидно что печать с клавиатуры занимает намного меньше сил и времени, я например никакие курсы по печати не проходил, просто пользуюсь компьютером примерно с 2000, печатаю по 400-500 символов в минуту, ручкой пишу я очень медленно, дак еще и после этого надо разбирать почерк, печатными буквами печатать раза в 3-4 дольше будет

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
8 минут назад, HarryCartman сказал:

Честно говоря лет 10 не видел чтоб кто то книги читал в бумажном формате (разве что пенсионеры).

И снова ты по себе ровняешь, а не по обстановке в целом. =/

  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
20 минут назад, Damin72 сказал:

И снова ты по себе ровняешь, а не по обстановке в целом. =/

По себе не ровняю, я сейчас ничего не читаю и не смотрю, слишком все скучное, не цепляет, у многих такая проблема случается. Я говорю про окружающих людей, и не только знакомых, в том же метро много кто читает и никого нет с бумажными книгами, может 1 на 100, лежал в больнице, даже пенсионер читал книгу с планшета (разве что новости с газеты читал). 

Бумажные книги в наше время не нужны, они несут только вред, выше описал почему. А в игре я даже не знаю какие года, наверное 3000-4000, и там выглядит очень глупым что выделили такое огромное помещение для библиотеки и то что документы заполняют чернилами на бумаге 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 минуты назад, HarryCartman сказал:

Бумажные книги в наше время не нужны, они несут только вред, выше описал почему. А в игре я даже не знаю какие года, наверное 3000-4000, и там выглядит очень глупым что выделили такое огромное помещение для библиотеки и то что документы заполняют чернилами на бумаге 

Нацистская какая-то риторика...

Изменено пользователем Damin72

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 часа назад, HarryCartman сказал:

Вообще плевать, куда важнее донаты

Любительским переводчикам важен отклик и крайне желательно позитивный, если негатив то с конструктивом, это реально влияет на энтузиазм. Такие переводы затеивается же не ради донатов, а именно из собственных желаний, но на крупных проектах они могут угасать, а слова окружающих, которые говорят, что ты делаешь не ерунду и не зря — поддерживает и возрождает энтузиазм в такие моменты. Так что банальные спасибо, реально влияют, даже если их мало. 

Изменено пользователем HighTemplar

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
20 минут назад, HarryCartman сказал:

никого нет с бумажными книгами

Тебе уже написали, что предмет роскоши. Книги бумажные стоят уже давно недешево. А по факту по тактильным ощущениям ничего не сравнится с бумажной книгой. А в плане нагрузки на глаза большинство планшетов и телефонов портят гораздо сильнее (проверь на мерцание если сомневаешься). e-ink сравнима с обычной бумагой. Подсветка в большинстве своем дает блики ,что тоже на усталости глаз сказывается.

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
29 минут назад, HarryCartman сказал:

Бумажные книги в наше время не нужны, они несут только вред

D3ghlKwpDh4AoyD8hVGA.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации


  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Скучная сюжетка,а онлайн уже не актуален. Так разве нейросети это плохо?  Возможно  для крупных компаний это возможность экономить,и схалтурить. А вот  для мелких разрабов это просто расширитель” горизонта 99 уровня”. они смогут сделать то на что у них раньше не было бюджета/умений.
    • Сам, значит, на зле не прошел, а другим рекомендуешь. Коварный ты тип.
    • Тоже сейчас смотрел последние релизы Steam и на неё наткнулся, но стал отпугивать нейроперевод на странице с игрой (ничего хорошего такое наплевательское отношение не сулит) и плашка после описания игры: “We used AI for generated бла-бла-бла”… поэтому сразу страницу с игрой закрыл.  
    • у него попробуй спросить он в той группе состоит  https://vk.com/id336928354
    • Фууух, добрался до конца страницы) это было долгим и бесполезным событием. 

      С начало читал тему и смотрю, что тема начала уходить во флуд, которая никак не связанной с самой темой, и во всём этом не участвует Даскер? Я даже с начала глазам своим не поверил, тема ушла в другую сторону, начался жёсткий флуд и тут нет Даскера? Бред какой-то происходит. Глаза ещё раз протёр, выпил таблетки, возможно у меня мигрень и галлюцинации?! поэтому я его тут не вижу? Подумал я. Но добрался до 5-ой страницы и тут всё стало на свои места. Даскер на месте, флуд с этого момента начал разгонятся новыми силами, страницы росли так, что я не успевал их перелистывать. Забавно как оппоненты которые начали этот флуд с повесткой, тихо слились и уступили место Даскеру, чтобы ему сильно не мешать быть тут на главных ролях. Как говорится пришёл “Король флуда”, можно расслабиться и чаёк пойти попить, он за всех тут справится
    • Возможно, ты даже на "средней" проходил. На предпоследней, там уже довольно жёстко в некоторых местах.
    • Первую прошёл. А вторая на очереди.
    • Русификатор снова был обновлён, небольшая корректировка переведённых текстов + некоторые имена оказались без перевода, подправлено. Если кто качал — скачайте ещё раз и повторно установите.
    • Мы в своё время работали с разработчиком (по другой его игре), так что в первый раз прошёл игру бесплатно.
      Сейчас решил поддержать его рублём, всё-таки отличный проект получился, надо будет перепройти.
      Остальные игры — квесты разной степени популярности и свежести. У меня в бэклоге есть пара игр даже без английского. Взял их для двойного погружения, чтобы знания из тех языков использовать + изучать каждую строчку на предмет дополнительной глубины, которая может присутствовать в тех языках.
      Развлечение уровня перевода Бальзака с русского на кёльнский диалект немецкого и оттуда на английский. Спасибо.
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×