Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
GoshaDi

Шоу Маст Го Он — и на манеже все те же)

Рекомендованные сообщения

41 минуту назад, Дмитро Дрiздiв сказал:

18 x 1500 = 5000 ?

Дак это не первые сборы же, до этого он собирал на кодера отдельно)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Поставил лайк не тому комменту — держи бан 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 17.11.2022 в 11:41, RomZZes сказал:

Поставил лайк не тому комменту — держи бан 

Пропустил восхваление хозяина — бан

 

1735715.512.webp

 

И да он не продает переводы а принимает пожертвования от жертв 

 

Многие из вас знают, что время от времени, The Miracle занимается благотворительностью,

1511710521166568659.jpg

 

images?q=tbn:ANd9GcQhWGpGE-OxZ2E0kE8Ew7j

 

попросил там один создать возврат в случае если перевод не будет завершен — наверняка в бане уже

 

 

Изменено пользователем Made in Abyss

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Чтобы не засорять тему Persona 5, напишу сюда. Впрочем, оживление этого топика — вопрос времени :)

Нашему чудику задали логичный вопрос: “Вы так и будете каждый пук по персоне постить в надежде собрать еще больше донатов?” Действительно, вы собрали на оплату переводчикам столько, сколько просили — куда пойдут остальные деньги? И, главное, зачем? 

Как и ожидалось, прибежали защитники и начали всячески оправдывать барина, кидаясь какими-то левыми претензиями. “В группе не состоит и никогда не состоял, приходит под пост и вдруг обвиняет в травле, попутно совершенно не понимая что происходит” — так это ж любимая тактика охраны, чего воняют?  Они залетают под любой пост в вк с критикой чудика и начинают там гадить. Посты с P5 у Mognet — наглядный тому пример.

Под конец и сам главчудик зашёл с “профсоюзного” твинка, и началась очередная песня про “злого Сержанта” с “кражей чужих денег” :D

Скрытый текст

8kzAs83.jpg

Запасаемся попкорном.

(Ну и называть потенциального клиента “уважаемой” — верх маркетинга)

r7n8Zlp.jpg

Изменено пользователем ex0t1pe
  • Хаха (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Даже ответ без ошибок написать не может, переводчик литературный, утрудился там весь за “копейки” )

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@LoneWarrior он и пост человека уже потёр :D Там, кстати, был коммент про то, что чудик платит налоги за переводы. Ой, с трудом верится… Или для него налоги — это комиссия на DonationAlerts?

Правда глаза колет. Когда там органы этой деятельностью заинтересуются?

  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

За 2000 рублей вы покупаете не законченный продукт, а сырую версию, которую потом вы же и будете тестировать.

Ой нимагу я… Когда люди уже поумнеют?

Скрытый текст

SDPCl3D.png

А ещё у них всё правильно (нет), не то, что у ЭТИХ ТАМ, с их дефисами и Хэпберном. Не уважают игру.

Скрытый текст

vl4m9YD.png

 

  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@ex0t1pe Ну бывает и профессионалы ошибаются, чо поделать. Подумаешь уже транслированное Хэпбёрном название вбил в транскриптор Поливанова и получил Йонгендзяя. Догадаться проверить-взглянуть хотяб на примере станции прототипа поленился https://ru.wikipedia.org/wiki/Сэтагая

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
24 минуты назад, HighTemplar сказал:

@ex0t1pe Ну бывает и профессионалы ошибаются, чо поделать. Подумаешь уже транслированное Хэпбёрном название вбил в транскриптор Поливанова и получил Йонгендзяя. Догадаться проверить-взглянуть хотяб на примере станции прототипа поленился https://ru.wikipedia.org/wiki/Сэтагая

 

Меркуша не профи, даже до среднего уровня не дотягивает, у него жаргон гопняковый с деревни

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
11 часов назад, FanLadva сказал:

Меркуша не профи, даже до среднего уровня не дотягивает, у него жаргон гопняковый с деревни

Ох… Не понимаю, зачем вы наговариваете на людей, которые выпускают больше всех переводов в год.

А вообще, это был сарказм.

По факту же это верное написание. С двойными гласными есть множество проблем и исключений, если написать окончание через ая будет звучать лучше, но тогда теряется оригинальная вторая я после дзя. Оригинальное название станции отличается первым иероглифом и вместо 4 там 3, т.е. Сангендзяя, которая употребляется с обоими окончаниями.

Изменено пользователем HighTemplar

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
13 часов назад, HighTemplar сказал:

Ох… Не понимаю, зачем вы наговариваете на людей, которые выпускают больше всех переводов в год.

А вообще, это был сарказм.

По факту же это верное написание. С двойными гласными есть множество проблем и исключений, если написать окончание через ая будет звучать лучше, но тогда теряется оригинальная вторая я после дзя. Оригинальное название станции отличается первым иероглифом и вместо 4 там 3, т.е. Сангендзяя, которая употребляется с обоими окончаниями.

мерк правит переводы с промта, уже не раз палился

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Веселье продолжается. В посте по крайзис кору задали вопрос. Ответ позабавил.

cYlC3TL.png

Меркуша, видать, забыл, кому он плакался с Якудзой и Финалкой, раз позволяет коллег по цеху обсерать. Как они посмели ошибки в тексте исправлять после релиза? Мираклам такое и не снилось, “редактура” Valkyria Chronicles 4 нам это доказала :D.

А потом еще удивляется, почему его все органами кроют?

Изменено пользователем ex0t1pe
  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да, ты не участник лохотронов с репостами… Ты участник лохотронов с переводами :)

OMkVAVF.png

  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Неа, нет такой папки. В русификаторе всего 2 файла внутри нескольких папок и ничего похожего
    • Странный квест. Первые 2/3 неплохое космическое приключение. А последняя часть — хз что такое, разработчики не знали как это все вообще собрать что они там накрутили и сляпали что-то маловразумительное и банальное. 
    • Если импакт и отдача реализованы так как здесь, то это не вкусовщина, а просто неумелая реализация.  Взгляни на Сultic или на Black Mesa, там это сделано гораздо лучше, про “мой” Selaco я уж промолчу )  Я тоже очень люблю FPS, но в этот в отличии от многих, мне продолжать не захотелось, и это не вкусовщина, так как различать где это сделано хорошо, где средне, а где плохо, ,большого труда не составляет, так как, благо есть с чем сравнивать. Возможно тебе и остальным, кому игра зашла, этот момент не так важен, не знаю, но если я не ловлю кайфа от стрельбы в подобных играх, то нах в такие игры мне играть, даже если по остальным аспектам всё на высоте.
    • Это тупо вкусовщина. В твоем селако стрельба взята из современных шутеров. А вот эта картонная пальба из ion fury мне не нравится. При это я прошел достаточно шутеров из начала нулевых, и вот стрельба в фантоме как раз оттуда. Я бы вообще сказал страшное – пальба из базового орудия тут прям как во второй халве. Пистолет точно оттуда слизан. 
    • @james_sun здесь же главный элемент это стрельба, но она здесь реализовна плохо, не знаю какое слово подходит — криво, картонно, неинтересно, хуже чем в Ion fury. Посмотри демку Selaco и поймёшь о чём речь. Никто не говорит, что “веселье” нужно наваливать сразу, но реализация стрельбы уже видна, и сделано это прлохо — враги “картонные”, импакт не чувствуется, а стрельба в таких играх должна приносить удовольствие.  Взгляни как это в Brootal Doom выполнено, или в том же Selaco, который далеко не глупый шутерок где одно только мясо.
    • Этой Джаге будет сложно состязаться с третьей Джагой.  У меня есть определенные ожидания, касательно этой игры.  Но лучше бы шагнули в сторону 7.62. 
    • ЕГС опять дал с подливкой ? Все так и есть,исключительно “злые издатели!”
    • В пошаговые играть надо,по видосу фиг что поймёшь. Но я в принципе, за любой “пошаг”)
    • @piton4 , ion fury косит под игры первой половины 1990-х, phantom – под самый конец девяностых-начало двухтысячных. По ней это прям видно. И в шутерах той поры никто тебе не вываливал все веселье в первые полчаса. Игры раскрывались постепенно. В той же культовой халве ты вообще первые десят минут тупо едешь на тележке, и первые полчаса и даже больше ты бегаешь по базе и со всеми болтаешь, лол. 
        Тут очень похожая схема, хотя и заметно шустрее. Судя по комментам в стиме, народ с чего-то ждал очередное бездумное мясо, а получил куда более размеренный экшен. По мне так это гораздо лучше, чем вот это бесконечное пиксельное олдскул-месиво, которое уже изрядно утомило. А вот под сюжетные шутеры именно конца девяностых - начала нулевых никто почему-то косить не хочет. Вот это один из немногих примеров, тоже имеет право на жизнь. 
    • Учитывая, какой замечательный пост об отзывчивости замечательного издателя Serenity Forge был тут, на ЗоГе (снизили цену на DLC до жалких ~500 рублей), интересно было бы услышать мнение главного местного господина-аналитика, а какой же филиал этой американской компании виноват в этом (отсылочка на запрет раздачи/продажи DNF Duel в EGS). Ведь не сами же Эпики отбирают/запрещают игры так избирательно, правда ведь?
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×