Subverse

[viseverse 1]

Жанр: Action / RPG
Платформы: PC 
Разработчик: Studio FOW Interactive
Издатель: Streembit Ltd
Дата выхода: 26 марта 2021

Скрытый текст

 

Скрытый текст

Описание: Новая сексуальная научно-фантастическая пародия, в которой вы управляете собственным звездолетом, наполненным самыми горячими девушками в галактике, которые готовы воплотить ваши фантазии в жизнь в полностью анимированных любовных сценах!

Выходит уже через пару часов. Кто-нибудь возьмется за перевод? 

https://store.steampowered.com/app/1034140/Subverse/

Изменено 26 марта, 2021 пользователем viseverse

[Ksaradas 7]

Разрабы зарелизили здоровенный (ну вроде как) контент патч. Будут ли дальнейшие работы по переводу, подскажите, плз?

[TheDarkness1994 82]

4 часа назад, Ksaradas сказал:

Разрабы зарелизили здоровенный (ну вроде как) контент патч. Будут ли дальнейшие работы по переводу, подскажите, плз?

Да, конечно. Уже работаем, работы много. Точной даты нет, так как прошлые диалоги по новой встраивать.

[TheDarkness1994 82]

Планируемая дата выпуска русификатора 20 ноября.
https://vk.com/wall-204676646_144

[kazanova007 61]

 

[Overlord222 3]

Интересно где теперь искать версию 2.2 для локализации, на торрентах уже всё апдейтили до последней версии

[TheDarkness1994 82]

2 часа назад, Overlord222 сказал:

Интересно где теперь искать версию 2.2 для локализации, на торрентах уже всё апдейтили до последней версии

Полная русифицированная версия 0.2.2.
https://disk.yandex.ru/d/pCP3j22k3y2L1w

[TheDarkness1994 82]

Русификатор текста для Subverse версии 0.3.0 от 21.10.2021

Распаковать в папку с игрой. С заменой файлов.
Вес 3.39ГБ

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2492695708

 

Изменено 14 ноября, 2021 пользователем TheDarkness1994

[SerGEAnt 19 835]

Обновил.

[Overlord222 3]

В 15.11.2021 в 00:46, TheDarkness1994 сказал:

версии 0.3.0

Уже 0.3.201

[TheDarkness1994 82]

2 часа назад, Overlord222 сказал:

Уже 0.3.201

Да мы обновляли уже 5 и 6 декабря, я просто сюда забыл скинуть вовремя, а поздно уже и не хотел из-за не актуальности.
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2492695708

[SerGEAnt 19 835]

Перевод обновлен до версии, совместимой с 0.4.

[TheDarkness_ 0]

Понимаю что у вас там наверное дофига роботы но всё таки интересно когда будет ваш перевод на новую обнову?

[TheDarkness1994 82]

1 минуту назад, TheDarkness_ сказал:

Понимаю что у вас там наверное дофига роботы но всё таки интересно когда будет ваш перевод на новую обнову?

Уже весь текст переведён, осталось немного добавить в игру и протестировать, также добавить субтитры к видеороликам. Немножко короче.

[TheDarkness_ 0]

1 минуту назад, TheDarkness1994 сказал:

Уже весь текст переведён, осталось немного добавить в игру и протестировать, также добавить субтитры к видеороликам. Немножко короче.

Забей, я установил тот мелочный что на сайте а не с гугл диска. На том который стоял у меня ещё даже названия из каюты не переведены


P.s Спасибо за быстрый ответ

Изменено 1 апреля, 2022 пользователем TheDarkness_

[TheDarkness1994 82]

2 минуты назад, TheDarkness_ сказал:

Забей, я установил тот мелочный что на сайте а не с гугл диска. На том который стоял у меня ещё даже названия из каюты не переведены

Ну в любом случае там не до конца переведено.