Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Шикарная игра. Обидно что мимо ПК прошла, и что ремастера/ремейка нет хотя бы на Свич. 

Но с другой стороны, РЕ4 ощущается более комфортной и современной игрой, чем сабж. 

Изменено пользователем Bkmz
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

R.G.DualShock & R.G.MVO

Роли озвучивали:
Гарсия Хотспур - Иван Савоськин
Пола - Екатерина Дмитрова
Флеминг - Игорь Куликов
Джонсон - Дмитрий Дробница
Кристофер - Иван Солдатенков
Солдат - Илья Кочетков
Дуалблейд - Андрей Маслов
Жнец - Елена Белкина
Шлюхо-Клаус - Алексей Кураков
Голос телефонной будки - Елена Белкина

Работа со звуком: Екатерина Дмитрова
Техническая часть: R.G.DualShock и spider91
Помощь с кастом: spider91
Перевод, редактура и укладка: R.G.DualShock
Тестирование: R.G.DualShock и spider91

https://boosty.to/rgdshock

https://vk.com/petkaby

 

 

Изменено пользователем Petka12345
  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

  • Лайк (+1) 2
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

https://store.steampowered.com/app/2535440/Shadows_of_the_Damned_Hella_Remastered/

В 22.03.2021 в 13:20, Bkmz сказал:

Шикарная игра. Обидно что мимо ПК прошла, и что ремастера/ремейка нет хотя бы на Свич.

Теперь уже на ПиКа)

Изменено пользователем Legion_Pheonix

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да согласен
было бы неплохо
сомневаюсь что там новые диалоги. Возможно стоит вопрос вскрытия 

  • Лайк (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Подписываюсь, очень хотелось бы русификатор, ребята займитесь кто нибудь

  • Лайк (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Тоже очень жду порт русификации. Было бы здорово, если бы R.G.DualShock и R.G.MVO этим занялись)

  • Лайк (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, GabbasNK сказал:

Тоже очень жду порт русификации. Было бы здорово, если бы R.G.DualShock и R.G.MVO этим занялись)

в телеге у себя на канале R.G.DualShock ответил , что не собирается заниматься портом , типо озвучка в открытом доступе , кому надо пусть портируют его слова( . R.G.MVO у себя в группе в вк ответили пока времени у них на этот порт нет. Поэтому надежда на какого нибудь энтузиаста или сидим без перевода хотя субтитров(

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребята займитесь кто нибудь , а то уйдет тема в нибытие не дождемся русика

Изменено пользователем oIo
  • Лайк (+1) 2
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 01.11.2024 в 17:22, oIo сказал:

Ребята займитесь кто нибудь , а то уйдет тема в нибытие не дождемся русика

Че мужики есть новости какие нибудь?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 31.10.2024 в 21:05, LinkOFF сказал:

Скрипт для распаковки data.vfs. Внутри модифицированные ассеты UE3 (изменено сжатие на zstandard). Игра подхватывает распакованные файлы, но файлы в архиве в приоритете.

Подробнее можно пожалуйста. Я понял что файлы LOC_INT.XXX с пс3 надо распаковать и запаковать с сжатием zstandard.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Mortal Kombat X

      Метки: Файтинг, Мясо, Экшен, Для нескольких игроков, Насилие Платформы: PC XONE X360 PS4 PS3 Разработчик: NetherRealm Studios Издатель: СофтКлаб Серия: Mortal Kombat Дата выхода: 14 апреля 2014 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 38050 отзывов, 88% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×