Else Heart.Break()

[FoxyLittleThing 174]

Else Heart.Break()

Игра в Steam

Жанр: Приключенческие игры, Инди, Ролевые игры
Платформы: PC MAC LIN
Разработчик: Erik Svedäng, El Huervo / Niklas Åkerblad, Tobias Sjögren, Oscar "Ratvader" Rydelius, Johannes Gotlén
Издатель: Erik Svedäng AB
Дата выхода: 24 сен 2015

  Видео (Показать содержимое)

https://steamcdn-a.akamaihd.net/steam/apps/256656164/movie480.webm

 

  Скриншоты (Показать содержимое)

 

  Описание (Показать содержимое)

Sebastian has just landed his first job in the distant city of Dorisburg. He moves there to start his adult life and figure out who he really wants to be. Among a strange collection of people, hackers and activists he finds some true friends — perhaps even love. But can they stop the terrible deeds of the people ruling the city? And who will get their heart broken in the end?

Else Heart.Break() is a reimagination of the adventure game — a fantastic story set in a fully dynamic and interactive world. Instead of rigid puzzles you will learn (with the help from other characters in the game) how the reality of the game can be changed through programming and how any problem can be solved in whatever way you find suitable.

From the creators of Blueberry Garden, Clairvoyance and Kometen, a new and unforgettable adventure!

Features

• An expansive 3D world, begging to be explored.
• Many hours of engaging story, set in a meticulously simulated city, with people that feel truly alive.
• A challenging game where your actions matter and nothing can ever be unsaid or undone.
• Tons of every-day objects and computers that work and can be modified.
• A laid-back experience where you can just go to the café and have a coffee whenever things get too hectic.
• A delicious soundtrack with over 50 songs.
• No previous hacking skills required.

 

Изменено 6 июня, 2020 пользователем FoxyLittleThing

[SerGEAnt 22 330]

[Anton Shamanov 77]

класс, спасибо! не зря коробочка пару лет пылилась)))

[Всеволод Рычков 0]

Классно, что вам удалось ввести кириллицу в диалоги. Я пытался делать перевод на коленке и столкнулся с этой проблемой.
Планируете ли возможность писать на кириллице в дискетах? А то все внутриигровые гайды по программированию как раз на них. (да, есть персонажи, объясняющие самые основы, но это прямо совсем база, а на дискетах кладезь знаний)

[FoxyLittleThing 174]

  В 10/4/2020 в 20:08, Всеволод Рычков сказал:

Классно, что вам удалось ввести кириллицу в диалоги. Я пытался делать перевод на коленке и столкнулся с этой проблемой.
Планируете ли возможность писать на кириллице в дискетах? А то все внутриигровые гайды по программированию как раз на них. (да, есть персонажи, объясняющие самые основы, но это прямо совсем база, а на дискетах кладезь знаний)

Показать больше  

Планы перевода “мониторов” в игре были. Но пока они на паузе, а возможно и совсем не будут реализованы.

Техник, что занимался проектом, решил отдохнуть от переводов и заняться своей учёбой/работой/семьёй.

[Pypsikan 2]

Какой-то PROMT перевод… 

По поводу перевода с экрана, можно через 0Harmony патчить игру, чтобы не ломать оригинальный код игры, а в друг авторы решаться выкатить патч и затронет Gameworld2.dll или другие динамические библиотеки.